Jeremiah 27:19 - Zanniat Bible

^19-20 Kumpibawi Nebuchadnezzar in Babylon ah Judah kumpibawi, Jehoiakim ai fapa Jehoiachin le Judah ram upate a fehpui fangin Biakinn khuamte, dar tikuang le a tohnak lengte, le Biakinn thilri hrekkhatte tu hlum awng i.

Khualsim Bible

¹⁹ Icatile ṭhuampawl, hmaihum, a tokaalpawl leh khualipi ah mattaakmi a taangmi umkheengpawl,

Falam Common Language Bible

^19-20 Siangpahrang Nebuchadnezzar in Babilon ah Judah siangpahrang, Jehoiakim ih fapa Jehoiakhin le Judah ram upa le Jerusalem khawsung upa pawl a hruaihlo tikah Biakinn ṭhuam pawl, daar tikuang le a tonak leng pawl, le Biakinn thilri hrekkhat pawl cu a taanta a si.

Jeremiah 27:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 7:23

Huram in pi sarih le a hrek thuk, pi hlainga kau ai a cingkim in pi sawm li le pi nga lian dar tikuang pum pakhat bawn i.

1 Siangphahrang 7:27

Ciahlaiah Huram in kawlpawlengte pahra bawn i. Pi ruk sau, pi ruk kau le pi li le a hrek sang ṭen i.

2 Siangphahrang 25:13

Babylon ralkapte in Bawipa Biakinn songai a umhnak dar ai bawnhnak khuamte le khuam tunghnak pawl khiah ek ai seu sek i. Dar ai bawnhnak ti pamhnak maihum lianpui tu seu sek ai darte tu Babylon ah phur sio i.

2 Siangphahrang 25:17

Khuamte pahnih tu a tia dun i ai pi kul hluansarih sang le khuam pakhat ai lubol tu pi li le hrek sang i. Ciami khuam lubol cingkim tu dar in bawn ai tale thai zuk cuang in par liang i.

2 Sansiarnak 36:18

Babylon Kumpibawi in Bawipa ai Biakinn sim ai thilri le sumsaw, kumpibawi le a kuthnia ai tlangsuakte thilri mankhung hmuahhmuah lang ai Babylon ah phur sek i.

Ṭahhlapawl 1:10

A ralte in a thil long sio i, A sumsaw hmuahhmuah khai! A mit rori in hmu i, Biakinn song a lut lak khiah. Gentile mite lut tuh loin, Bawipa in a khamhnak hmun ahcen.

Daniel 1:2

Bawipa in kumpibawi Jehoiakim khiah pomruai ai Biakinn thilri le hlawnthilte hrekkhat langruai i. A pom mite tu Babylon ah fehpui ai Biakinn thilri a langhnakte khai khuavangte ai biakinn thilri dahhnak khan ah dah i.