Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 26:3 - Zanniat Bible

3 Na relhnak ngai ai amahte nuncan pha lohnak ṭhin thai pang i. Ṭhin tlang ngaingai lekhaw amahte thilsual bawnhnak manin a vumah siatsuahhnak hlengruai tuh i tumhnak heh tum loin um leh tuh ing,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 An zate ni an ngai lei ih a ṭhalomi an thiltipawl in an mertia thok, cuticun a ṭhalomi an thiltipawl ruangah an parah tlunsak ka khaihmi siatsuahnak thu ah ka ruahnak ka thleng khaw a i kho men hena.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Na simmi an ngai ih an nuncan ṭha lomi an ṭhin tla a si thei men. An ṭhin ngaingai a si ahcun an thilsual tuahmi ruangah an parih siatsuahnak thlenter ding ka tummi cu tum loin ka um sal ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 26:3
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Elijah in thu a rel ben fangin, Ahab tu a hnikpon zik sek ai buri hnikpon sil in rong khai ai loin um i. Buri pon sil in it ai lungsia ngai le mithmai sia in um i.


“I hmaiah Ahab a thinlung niam in hniakhup ai a um heh hmu aw sim? Hetihin a um manin a nun song ahcen pairal bawngsiahnak hlengruai tuh lo ing. A fapa san ah Ahab ai songkhatte vumah hlengruai tuh ing,” tiin ti i.


Ning nundan thleng tuh le ning thil bawnhnak thleng tuh tu kul hrimhrim i. Bawipa ning Pathian thu ngai tu ih. Ciatihin bawn le i sikhaw ning vumah siatsuahhnak a hlengruai tumhnak tu ṭul leh tuh i.


Kumpibawi Hezekiah le Judah mite in ciatihin a rel manin Micah tu rek lo i. Hezekiah in Bawipa tu upat ai ninghio ngen sawn ilo im? Cen Bawipa in a thinsup ai siatsuahhnak a hlengruai tumhnak tu ṭul leh i. Kin tu tunin a kihkul hnawmralhnak kin vumah hlengruai dawn ising!” tiin ti i.


Judah mite vumah siatsuahhnak hlengruai i tumhnak heh za ai amahte nuncan thleng thil pang selai! Ciatihin anite sualhnak le phat lohnak pawl ngaithiam tuh napui ing!” tiin ti i.


Bawipa hnenah sawngen tlang ai amahte nuncan pha lohnak hlumhnak ahkhai cang thai pang i. Zaimantifangin he minungte vumah Bawipa in a kihkul a thinrawhnak le a thintokhnak hlengruai tum i,” tiin ti ing.


“Ciamanin, minungpa, raltlan mi pakhat bangin na pon zual tulai khua a thim hlanah feh tu. Na suak ai hmundang ah na feh khiah mi zongzong in na hmu tuseh. Hemi raltho nuam minungte in na hmu ngah ai raltho hmang minungte i ing ti khiah lingthilhnak tuhin khai i thai pang i!


“Mihrokhrawl pakhat in thilsual bawn com ai kaimah dante hlun in thil dik le thil pha bawn lekhaw thi tuh lo i, nung tuh tengteng i.


Thinraw in na cawh tuh lo ing, Israel tu siatsuah leh tuh lo ing; Zaimantifangin kai tu minung ilo ing, Pathian ing; Ning hnenai a umtu a Thianghlim Ber ing; Thinraw in kawi tuh lo ing.


Bawipa ning Pathian in a thinlung thleng leh in, Lo rong tampui hmuifu ning pe khai i thai nakhaw. Ciatihin sangvut le cabit hibawlhnak, a hnenah sel tuh i si.


Bawipa hnenah hetihin sawngen i, “Aw Bawipa, hemi heh ihang kin ramai i um awng lai in i lau cia heh! Hemi manin a hlanvom in Tarshish khua ah tlan i tumhnak! Nang tu ninghio thiam le ngaihhar thiam Pathian, thinsau mi le a kho ngai ithnak naitu Pathian, mi siatsuah a tum inrin a sir lehtu de Pathian isi ti na ling ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ