Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 26:2 - Zanniat Bible

2 Bawipa ai ponka tu kaimah hnenah hleng ai, “Biakinn songah ding tulai, Judah ram khuapuite in ciata ah Pathian bia tuhin a kawitute hnenah phuang tuhin i tihnak hmuahhmuah phuang tu. Pakhat khai pelh loin rel tu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 “Bawipa ni hitihin a ti, ‘Bawipa ih inn tual ah diing la, Bawipa ih inn ah, Pathian bia dingin a pha tu Judah khuapipawl ih mipawl an zate hemah thu ka tan piakmi aanka hmawhhmawh hi ang hngai, kaa khat te hman sup hlah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a ra thleng ih, “Biakinn sungah ding awla, Judah ram khawpi pawl ihsin cutawkah Pathian biak dingih a rami hnenah phuang dingih ka lo timi hmuahhmuah cu phuang aw. Hrelh mi um loin sim ṭheh aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 26:2
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamanin Jeremiah, ralring tu; feh tulai rel tuhin thu i pehnak hmuahhmuah amahte hnenah rel tu sio. Kih mah, ciahlahle amahte hmai na hleng fangin na kihruai tuh amam ing.


Ikhalselai Bawipa in i hnenah, “I sen ze lai i ti mah; kaimah in na hlathnak misenpui hnenah feh tu sawn lai rel tuhin thu i pehnak bangin anite hnenah rel tu.


Bawipa in a thurel tuhin i hlathnak hmun Topheth in feh leh ing. Biakinn songah ding ai misenpui hnenah a thu tu phuang ing.


Mang a naitu prophet in a mang khiah rel selai, i thurelhnak a zatu prophet inkhai i thu khiah fel ngai in amahte hnenah rel tuseh. Fanghi tu fangmu pha thawn santeh tlak lo i.


Cen Judah mi le Jerusalem mite hmuahhmuah hnenah hetihin rel ing:


Ciafangin suangbawite le Biakinn songai a dingtu misenpui za thai in Hananiah hnenah,


Cen mi zongzong in thu a ngai tlang laitak ah i relhnak tu laihnahzual songai bangin amahte veksen in Baruch in siar sio i. Ciatihin Biakinn songah siar ai ciami khan ai sungṭuan Shaphan ai fapa Gemariah ai khan in siar i. A khan tu vumta khan Biakinn ai Kotka Thar tihnak hiangah i.


Ciafangin kaimah in, “Pha i; ning ngenhnak bangin Bawipa kin Pathian hnenah sawngen tuh ing. A relhnak hmuahhmuah ning rel tuh salawn ing; zaikhai sup tuh lo ing,” ti ing.


“Ciamanin Jeremiah, he thu hmuahhmuah heh i minungte hnenah rel tuh napui aisu inkhai na ngai tuh lo i. Ko khalsilai na awi tuh lo i.


Ciahlaiah Pathian in, “Minungpa, i relhnak hmuahhmuah heh phatak niu in ngai tulai hih tu.


“Aw minungpa, nangmah heh Israel miphun caah ralviltu ah na bawn tuh ing. Kaimah in ralring pehnak tu anite hnenah pe salawn tu.


I hnenah, “Minungpa, phatak niu in sik tu! Ralring niu in ngai tulai i hmuhhnak hmuahhmuah phatak niu in hih tu; zaimantifangin hemi manin i, heta ah na hoi ing. Na hmuhnak hmuahhmuah heh Israel mite hnenah rel tu law,” i ti i.


Cen i thupehnak hmuahhmuah hlun tuhin zirh tu ih. Hai mah ih, san a bo hlanlo ning hnenah um tuh ing,” tiin ti i.


Nisiar in Jesuh tu Biakinn songah thuzirh i. Suangbawi upate, Danthiam mite le hotute in Jesuh heh rek nuam tlang i.


Jesuh in, “A lar ngai in mizapui hnenah thu rel ṭiode ing. Mi tampui tai khawm hmun synagogue ah le Biakinn pui ah thuzirh ṭiode ing. A thupniu in ziang thu khai rel awng lo ing.


A thangha zingniu in Biakinn ah feh lehsal i. Mi tampui a hnenah kawi i, cen Jesuh tu to ai thuzirh i.


Zapui hmaiah ituseh, ning inn songah khai ituseh, thurelhnak can i nai fangin ning caah bawmtu tuh hmuahhmuah in zaikhai sup loin rel ing tikhai ling i si.


Zaimantifangin Pathian ai tumtekhnak khiah suphnak zaikhai nai loin a veksen in ning hnenah phuang sio ing.


Cen mi pakhat lut ai, “Ngai tu ih! Thawng ah ning toh mite khiah Biakinn ah um tlang ai mi thuzirh hnelhno i,” tiin ti i.


Cen nisiar in Messiah Jesuh ai Thuthangpha heh Biakinn ah ituseh mi inn ah ituseh catloin zirh in rel tlang betbo i.


“I thupeciahnak hmuahhmuah a khimniu in hlun tu sio ih; zaikhai belh mah ih, pakhat khai pelh fawn mah ih.


Bawipa in ning hin veksen ai ram songin amah umhnak ah hmun pakhat ril tuhai ciata ah feh tu ilai bia tu ih.


I thupehnak vumah zaikhai belh mah ih, sup khai sup mah ih, Bawipa ning Pathian ai thupe i relhnak heh hlun tu sio ih.


Nupang, naupang, le a dang miphunte khai tel in Israel mizapui hmaiah Moses ai thupeciahnak pakhat khai pelh loin Joshua in siar sio i.


Cen aisu khai he laibu songai prophet ponkam nganhnak a phiattu sek heh he laibu songai ngan cia a co tuh nunhnak thingthai le Khuapui Thianghlim songai lutthilhnak a co tuhhnak heh Pathian in phiat sah tuh ve i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ