Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 26:19 - Zanniat Bible

19 Kumpibawi Hezekiah le Judah mite in ciatihin a rel manin Micah tu rek lo i. Hezekiah in Bawipa tu upat ai ninghio ngen sawn ilo im? Cen Bawipa in a thinsup ai siatsuahhnak a hlengruai tumhnak tu ṭul leh i. Kin tu tunin a kihkul hnawmralhnak kin vumah hlengruai dawn ising!” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 Judah siangphahrang Hezekiah leh Judah peng mi hmawhhmawh ni amah cu an that ngaingai hmen maw? Bawipa a ṭihzah ih, Bawipa ih mithmaiṭha a dil piak hngai tikah, Bawipa ni anmah ralsanin a simthan rommi siatsuahnak thu ah a ruahnak a thleng a i lo hmen maw? Keimi tu cu kanmah parah siatsuahnak hnempi kan phatsak vel thok a ik hi!” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Siangpahrang Hezekiah le Judah mipawl in cutiih a sim ruangah Mikah cu an that lo. Hezekiah in Bawipa cu a upat ih zaangfah a dil sawn a si lo maw? Cule Bawipa in a thin a suup ih thlenter a tummi siatralnak cu a ṭulsal a si. Kannih cu atu-ah ṭihnungza siatralnak kan parah kan thlenter zik a si hi!” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 26:19
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Bawipa ai vancungmi in Jerusalem khua a siatsuah dawn fangin, Israel mite cawh tuh nawn lo hangin Bawipa tu a thinlung thleng lehsal ai mi a rektu thliahthlo vancungmi hnenah, “Com tu! Tawk tuseh,” tiin ti i. Cialak ah vancungmi tu Jebus mi Araunah ai fangcilhnak pum hiangah um i.


Ciafangin kumpibawi Hezekiah le Amoz ai fapa prophet Isaiah in sawngen ai bawmhnak ngen in Pathian hnenah au i.


“Feh tlang tu ilai kaimah le Israel le Judah ram songai a tanglaimi minungte caah Bawipa zawt tu ih. Hemi laibu ai zirhhnak heh fel ngai in ling tek tu ih. Hemi laibu ai bawn tuh a tihnak kin pupate in bawn awng lo ai Pathian ai thu ngai tlang lo manin kin vumah Pathian a thinraw i,” tiin ti i.


Ciamanin Bawipa khiah a thin sup ai a rel cia siatsuahhnak heh a minungte vumah hleng loin um i.


Laivum mite a sualhnak manin cawh tuhin Bawipa tu vancung a umhnak an zuktolh tuh i. A thupniu in mi a rekhnak tepawl khai phuang tuh sio ai a thitute tu laivum in thup tuh nawn lo i.


Kumpibawi Hezekiah in a hnenai amahte relhnak thu za fangin lungsia in a hnikpon zik ai buri hnikpon sil in Bawipa ai Biakinn ah feh i.


Assyria ram kumpimangbawi in a nungmi Pathian zohsuam tuhin a kuthnia ai tlangsuak upa ber pakhat hlat i. Bawipa na Pathian in hetihin amahte zohsuamhnak tu za tu hram selai a pongtu heh cawh tuseh. Ciamanin kin minung a tangsunte caah saw kin nget tu hram law,” ti i.


Ikhalselai thil pakhat tu ling cia tu ih. I rek ngaingai le i sikhaw ningmah le he khuasong mite tu mawh nai lo ning rek manin mimawh ning cang tuh i. Zaimantifangin he ralringhnak petu tuhin i hlattu heh Bawipa i,” tiin ti ing.


Na relhnak ngai ai amahte nuncan pha lohnak ṭhin thai pang i. Ṭhin tlang ngaingai lekhaw amahte thilsual bawnhnak manin a vumah siatsuahhnak hlengruai tuh i tumhnak heh tum loin um leh tuh ing,” ti i.


“Ciamanin Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian kaimah in, zaimanin hebang thilsual heh ning vumah hlengruai nuam hnelhno i, tiin ning zawt ing. Siatsuahhnak khiah pasal, nupang, naupang le nausente vum tianin minung pakhat khai tang nawn lo tianin hlengruai ning nuam im?


Cen Bawipa in a thinlung thleng ai, “Na hmuhnak bangin cang leh tuh lo i,” tiin i ti i.


Ikhalselai na ngaisunghnak tu a lovang i, na innsang zakthihnak a hlengruaitu sawn i. Miphun tampui na siatsuahhnak in nangmah vumah siatsuahhnak hlengruai zo isi.


Bethel khua mite in Sharezer le Regemmelek tu amahte minungte thawn Cungnungber Bawipa ai Biakinn ah Bawipa ai hmuifu ngen tuhin le,


Bawipa ai puleng ah selhnak a bawn fangin he hlengte tu thilri cianghlim ah cang i. Ciamanin a sual manin a thitute ai maitawihnak hleng khiah lang tulai pakan bangin pek sek in seu tu. Cen puleng khukhnak ah bawn tu. Israel mite in ralringhnak in hmang tlang tuseh,” tiin ti i.


Ciabangtluk in mawh nai lomi thihhnak tuarruai manin cawhhnak ning vumah hleng tuh i. Mawh nai lo Abel ai panin Biakinn le puleng karlak ai ning rekhnak Berachiah ai fapa Zechariah tian, amahte thisan suak man heh ning vumah hleng tuh sio i.


Ikhalselai Pathian ai bawnhnak ilekhaw neh thil tuh cuanglo i si. Pathian tawngcaitu lehlam ning cang thai i,” tiin ti i. Ciamanin Council upate in Gamaliel ai thuruahpehnak heh hlun tlang i.


Mithiangte le prophette thisan suah manin ding tuhin thisan na pehnak heh ding tlak hrimhrim i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ