Jeremiah 26:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ciafangin hotute le misenpui in suangbawi le prophette hnenah, “Hemi pa tu rek tuhhnak ilo i; Pathian kin Bawipa hming in kin hnenah pong i,” ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah bawipawl leh mipi an zate ni tlangbawipawl leh profetpawl cu, “Hi pa hi thi dingih thuṭhen a tlak tal lo, icatile Bawipa kan Pathian min in kan hemah a ang kovawh,” tiah an ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cutikah hotu pawl le mipi pawl in puithiam le profet pawl hnenah cun, “Hi pa hi thah ding a si lo; Pathian kan Bawipa hmin in kan hnenah a ṭong a si,” an ti.

Jeremiah 26:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 4:14

Hemi bang tikcucan ah dapthen in um lesikhaw, van in Judah mite bawmhnak heh kawi tuhai kin o tuh i; ikhalselai nang tu na thi tuhai na pa ai innsang heh pai tuh i. Hemi bang can hrangah kumpibawinu ai na canghnak khai heh i tuh lo im? Aisu in ling i?” tiin ti i.

SAAM LABU 94:16

Mihrokhrawl pawl tawng tuhin aisu kaimah caah ding tuh i? Misiavate tawng tuhin aisu kaimah lamah ṭang tuh i?

Aanroling 16:7

Bawipa lung na awiruai fangin na ralte rin na rualpui ah bawn thil tuh isi.

Jeremiah 26:11

Suangbawi le prophette in hotute le misenpui hnenah, “Ciami pa tu rek tlak i. Zaimantifangin kin khuapui relsiat i. Ning bil in ning zahnak i,” tiin ti tlang i.

Jeremiah 34:10

Mipui le a hotute amahte veksen in lungkhim ai salte hlat sio ai sal tuhin pom leh tuh nawn loin lungkhim sio i. Amahte lungkhimhnak bangin hlat sio i.

Jeremiah 36:19

Ciafangin anite in, “Nang le Jeremiah tu relh kawm ning kul tuh i. Ning relhhmun khiah aisu khai rel mah ih,” ti tlang i.

Jeremiah 36:25

Elnathan, Delaiah le Gemariah in laihnahzual mai in tai tuh loin kumpibawi rel thliahthlo napui zaikhai siar lo i.

Jeremiah 37:15

I hmu fangin thinraw tlang ai i vit ai sungṭuan Jonathan inn ah, thawnginn tuhin bawnhnak inn songah i dah ai tawh i kalh i.

Matthai 27:54

Jesuh hlan kiltu ral bawipa le ralkapte in hlinhlin le thil dang a canghnak hmuahhmuah hmu fangin tihik tlang ai, “Hemi pa tu Pathian fapa taktak i,” tiin ti tlang i.

Luka 23:41

Ikhalselai kin pahnih vumai a thukhanhnak tu a dikmi i, zaimantifangin kin thil bawnhnak manin kin tuar tlak tuar kawm ising. Ikhalselai he pa tu sualhnak zaikhai bawn lo i,” tiin hau i.

Luka 23:47

Ciami heh ralbawi pa in a hmu fangin Pathian thangphat ai, “Hemi pa heh sualhnak nai lo mipha i!” tiin ti i.

Tirhthalahle 23:29

I ling ngah fangin a sualhnak tu rek tlak ilo ai thawngtoh tlak sualhnak khai ilo i; sual hlukhnak khiah amahte dan thula menma i.

Tirhthalahle 23:9

Amahte auhnak cawm amam ai Farasi mi Danthiam mite hrekkhat tu ding in roh ngai in au tlang ve i: “Hemi pa sualhnak heh tlawmniu bangkhai hmu lo i ing. Rauhla ihlahle vancungmi in a hnenah rel ngaingai i thai pang nakhaw!” tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 25:25

Ikhalselai rek tlak sualhnak a bawnhnak hmu thil lo ing. Cen amah in Rome kumpibawi hnenah a thu hlen manin ciata ah kuat tuhin a thu relcat zo ing.