Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 24:7 - Zanniat Bible

7 Bawipa ing ti khiah amahte in ling nuamhnak thinlung pe tuh ing. Ciatihin kaimah minung cang tuhai kai tu amahte Pathian cang tuh ing. Zaimantifangin amahte thinlung veksen thawn kaimah hnenah let tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Bawipa ka ik ma tiah dingin thinlung ka pia hngai thok; culeh ka mipawl an i thok ih an Pathian ka i thok, icatile ka hemah an thinlung zate rum an kirṭhan thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Bawipa ka si hi an theih duhnak ding thinlung ka pe ding. Cuticun ka minung an si ding ih kei cu an Pathian ka si ding. Ziangahtile an thinlung zate thawn ka hnenah an kir ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 24:7
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciami ram an thinlung takin le thungai in sualsir in kin pupate hnenah na pehnak he ram le na rilhnak he khuapui le nangmah ca ai i sahnak he Biakinn lam hoi in na hnenah sawngen tlang lekhaw,


A thinlung veksen in Bawipa ai thu a ngaitu le, A thupehnakte a hluntu heh mihmuifu i.


Vante khai pharh ai laivum ai hamtohhnak khai Kaimah in bir ing. Jerusalem hnenah, ‘Nang tu i minung isi! I thuzirhhnak pe zo ai I kut in na hup ing,’ ti ing,” tiin ti i.


Hemi thutiamhnak tu a pu le pate thawn bawn awng ing. Amahte caah thir denghnak pummai thawn bang i ai Egypt ram an i hoisuak lai ai i bawnhnak thutiam i. Kaimah thu ngai tuhin le i thupeciahnak hmuahhmuah hlun tuhin rel awng ing. I thu ngai lekhaw kaimah minung i tuhai amahte Pathian tuh ing tiin rel awng cia ing.


Bawipa in, “Babylon ramai ning umhnak kum sawmsarih a khim fangin ning vumah ngaihharhnak nai tuhai ning khua le ning ramah let tuhin i tiamhnak bangin khimruai tuh ing.


Hemi hmuahhmuah hnuaah Israel ai nupang hlotlau nu Judah tu i hnenah a let bangin bawn dun i. Ikhalselai a thinlung taktak in let lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Ikhalselai thukham pakhat pe ing: I thu ngai tu ih tiin thupe ing. I thu ngai le i sikhaw kaimah heh ning Pathian i tuhai ning tu i minung i tuh i si. Ciahlaiah i thupeciahnak bangin nung tu ilai ningmah caah zaizongza tluang tuh i tiin fel ngai in rel awng ing.


“Ciamanin kaimah Cungnungber Bawipa ai i ponghnak heh rel tu. I piakruaihnak ram an khawm leh tuhai Israel ram khiah amahte kut ah pe leh tuh ing.


Israel mite i hnenin tlan tuh loin le amahte sualhnak songah amahte veve ningrimtiar tuh loin ciatihin bawn tuh ing. Anite tu i minung i tuhai; kai khai a Pathian i tuh ve ing,” tiin Cungnungber Bawipa in rel zo i.


Na hnenai i thutiamhnak tu thar lehsal tuhai ciatihin Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh i.


Ningdulkul milim thawn ningrim dun tuh nawn lo i; sualhnak thawn inkhai ningrim dun tuh nawn lo i. Sual tlang ai kaimah i zuarhnak lampui hmuahhmuah in luatruai tuh ing. Cianghlimruai tuh ing; I minung cang tuhai a Pathian cang tuh ing


Amahte hnenah kaimah um tuh ing; A Pathian i tuh ing ai i minung cang tuh i.


Ciahnua tu Israel mite in kaimah heh Bawipa amahte Pathian ing ti khiah i ling tuh i.


Cen a tanghnak seu thum ai seu khat tu kaimah in cu tuhai ngun heh mai in a ciangruai bangin ciangruai tuh ing. Sui a cu bangin cu tuh ing. Cen i hnenah sawngen tlang tuhai ngai sah tuh ing. Kaimah minung i si ti khiah rel tuhai kaimah khai amahte Pathian ing ti khaih phuang tuh ing,” tiin ti i.


nisuah lam le nitlak lamin hoi leh tuhai Jerusalem ah um tlang leh tuh i. Anite tu i minung i tuhai kai tu amahte Pathian i tuh ing; rinsantlak le dikcang ngai in uk tuh ing.


Ikhalselai Pathian hnenah thangphathnak um tuseh! Zaimantifangin ning tu sualhnak ai sal i awng napui tun incen zirhhnak ning ngahhnak songin thudik heh ning thinlung veksen in hlun zo i si.


Anite ai ruathnak le ngaihnak tu ram pha deuh sawn, vancung ram i. Ciamanin Pathian tu anite in, “Kin Pathian,” tiin ko tlang fangin Pathian zakthi lo i, zaimantifangin amahte caah khuapui bawn sah zo i.


Cen Bawipa in: “A hleng tuhhnak tikcucan ah Israel mite thawn hebang in thutiamhnak bawn tuh ing; I dan heh a ruathnak vumah dah tuhai, amahte thinlung songah ngan tuh ing. Kai tu a Pathian cang tuhai anite tu i minung tuh i.


Ciafangin Samuel in, “Ning thinlung taktak in Bawipa ben ning nuam lekhaw ramdang khuavangte le Astartes khuavang nu ai zukte heh lon tusek ih. Ning nunhnak a veksen in Bawipa hnenah pe tusek ilai amah lek bia tu ih. Ciatihin Filistin mite in nehhnak songin Bawipa in ning luatruai tuh i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ