Jeremiah 23:30 - Zanniat Bible

³⁰ Pakhat le pakhat ai ponkam ru sah dun in Bawipa ai ponkam i tiin thu a reltu prophette khiah ralcai ing.

Khualsim Bible

³⁰ Curuangah zoh hman uh, ka aanka pakhat leh pakhat profetpawl ka ralsan hngai.

Falam Common Language Bible

³⁰ Pakhat le pakhat ih ṭongkam ruk tahrat in Bawipa ih ṭongkam a si tiah thu a simtu profet pawl cu ka dodal a si.

Jeremiah 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 34:16

Ikhalselai hrokhrawl mite tu engsan i. A thi fangin amahte hming hai tata tuhin ciangrul in phiat tuh i.

Jeremiah 21:13

Jerusalem nang tu phairawn vum hmunsang ah to isi, zawllai lakai lungto sang bangin. Ikhalselai nangmah na tawng tuh ing. ‘Aisu inkhai i tawng thil tuh lo ai pha ngai in ṭanghmun i khuarhnak ahcen aisu khai lut thil tuh lo i,’ ti isi.

Jeremiah 23:31

Amahte pumpak ponkam khai Bawipa ai ponkam i tiin thu a reltu prophette khai ralcai ing.

Jeremiah 44:11

“Ciamanin Cungnungber Bawipa kaimah, Israel ai Pathian in ning ral tuhai Judah ram tu hnawmruai tuh sio ing.

Jeremiah 44:29

Hemi hmunah ning cawh tuhai ning vumah hnawmralhnak hlengruai tuh ing ti ai i thukhamhnak khim tuh i, ti larruaihnak tuhin kaimah Bawipa in hnikhnaihhnak ning pe tuh ing

Ezekiel 13:20

Cungnungber Bawipa in hetihin rel i: “Nunhnak le thihnak vumai thunaitu i tuh ning tumhnak ah ning hmanghnak ainaihnak kutkilhte tu i hua i. Ning kut ai ciami kutkilhte tu tan tu sio ilai ning ukhnak minungte tu luatruai tuh ing.

Ezekiel 13:8

Ciamanin Cungnungber Bawipa in anite hnenah, “Ning ponghnak tu thulovang i ai larhnak ning hmuhnakte tu thudon lek i. Ning tu i ralte i si.

Ezekiel 15:7

cawh tuh ing. Velkhathnak mai in luat zo i, ikhalselai tun tu mai in taihnak tuar tuh i. I cawh fangin Bawipa ing ti khiah ling tuh i.

SUANGBAWI LAIBU 20:3

Molech khuasia hnenah a fa pe ai i Ponhlam ningrimtiar ai i hming thianghlim thangsiatiar manin ani tu hnawl tuhai i minung ah siar tuh nawn lo ing.

SUANGBAWI LAIBU 26:17

Kaimah in ning hnawl tuhai ralte in ning neh tuh i; ning huatute in ning uk tuh i. Thin ning lau tuh ze ai aisu inkhai ning hnawh lo napui inkhai tlan tuh thliahthlo i si.

Daannolhnak 18:20

Ikhalselai i ruai lohnak thu i hming in thurel lekhaw thi tuh i. A dang Khuavangte hmingin a rel inkhai thi tuh thotho i,’ iti i.

Daannolhnak 29:20

Ciabang mihingte tu Bawipa in ngaithiam tuh hrimhrim lo i. Bawipa ai thinrawhnak tu a vumah mai bangin liau tuhai laivum in a hming pairal hlanlo he laibu songai nganhnak bawngsiahnak le cukcamhnak pakhat hnua pakhat a vumah hleng tuh i.

1 Piter 3:12

Zaimantifangin Bawipa in midikcangte heh kilkhawl ai amahte sawngenhnak ngai sah i. Ikhalselai phatlohnak a bawntu heh engsan i,” tiin ti i.