Jeremiah 23:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Ikhalselai Jerusalem ai prophette tu cia tahin amahte sualhnak luar deuh i. Kangkawm sualhnak bawn ai thudonrel i; Sual bawn tuhin midang bawm i. Ciamanin thilpha lo bawn heh, aisu inkhai hlat tum lo i. I mithmuh ah amahte veksen in Sodom bang i. Khuasong mite tu Gomorrah mite bang i.

Khualsim Bible

¹⁴ Jerusalem ih profetpawl lak tu ahcun ṭihṭha hlehhlomi thil ka hmu: Nu an riim pa an riim ih thulopuah in an nungcang; thilṭhalo titule thazaang an pia hngai, curuangah ahuhman hrokhrawlnak in an mertiak duh lo; ka ca’hcun an zate Sodom mang, a hluumtule khaw Gomorrah mang, an cang rom.”

Falam Common Language Bible

¹⁴ Sikhalsehla Jerusalem ih profet pawl cu cu hnakin an sual a luar. Ṭaangṭawm sualnak an tuah ih thuphan an per; Sual tuah dingah midang an bawm. Curuangah thil ṭha lo tuah cu, zohman in thlah an tum lo. Ka mithmuh ah an zatein Sodom bangtuk an si; Khawsung mi pawl cu Gomorrah mi bangtuk an si.

Jeremiah 23:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 29:23

Ciatihtluk in tuar tuh i, zaimantifangin thilsual bawn tlang i. Mi nupui le mi pasal vumah sual ai Bawipa ai hming in thudonrel tlang manin i. Ciami tu Bawipa ai daih lomi i. Amahte bawnhnak hmuahhmuah ling sah sio ai amah tu anite sualhnak ah thulingtu i. Bawipa in rel zo i,” tiin ngan i.

Ezekiel 22:25

A hotute tu amahte ai dawpciahnak ramsa nung vumah a huktu hnelhno chintit bang i. Mi rek i, amahte veksen in a ngah thil zah tangka le thilri lang i; mi rek manin nupang tampui hmaitong ah cangruai i.

Mikah 3:11

Khuapui uktu bawite in nawhthuh daih in thukhan i; suangbawite in sumhnam ngah nuam in Dan laibu zirhfiang ai prophette in tangka daih in hmai lam thu phuang i; cen amahte veksen in, “Kin hnenah Bawipa um i,” ti sio i. “Kin vumah thil poimawh zaikhai hleng tuh lo i. Bawipa tu kin hnenah um i,” ti i.

Jeremiah 23:32

Kaimah Bawipa ai i ponghnak heh ngai tu ih! Thudon lekin mang thu a reltu prophette khiah ralcai ing. Amahte mang rel ai a thudon le puarthauhnak in i minungte hoisual i. I hlathnak ilo i, feh tuhin thu i pehnak khai ilo i. Mipui caah hnempuihnak zaikhai nai lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 14:14

Ikhalselai Bawipa in, “Prophette kaimah hming in thudonrel i. I hlathnak ilo i; amahte hnenah pon kamkhat pong tuhin i ruaihnak khai um lo i. Amahte relhnak murhmo thular hmuhhnak tepawl tu kaimah hnenin hlenghnak ilo i; hmai lam thu amahte relciahnak tepawl tu thulovang, amahte ai thinlung ruathnak menma i.

Daannolhnak 32:32

Amahte cabit tu Sodom in hlenghnak, Gomorrah in keuhhnak cabit kuang, Thihsi in a dimmi a thai le a khami cabit bawr i.

Seemthawhnak 18:20

Cen Bawipa in, “Sodom le Gomorrah mite mawhhnak heh a lian ze le amahte sualhnak tam ze hlaihlawr zo i.

Matthai 11:24

Fiang ngai in ning rel ing. Thukhanhnak nia ah nangmah tahin Sodom khua vumah Pathian ai ninghiohnak tam sawn nai tuh i,” tiin ti i.

Zefaniah 3:4

A prophette tu zulhzau ai a nungtute i. A suangbawite in a zarh tihnak khiah bal ai Pathian dan khiah amahte daihdan in her betbo i.

Jeremiah 20:16

Bawipa in ninghiohnak nai loin, a siatsuahhnak khuapui bang cang tuseh! Zing lamah ur tuar aihramhnak a zatu, Sun ah raltawnghnak thirhlung aw a zatu cang tuseh!

Seemthawhnak 13:13

Sodom khua mite tu mihrokhrawl i ai Bawipa hmaiah sual i.

Thupphuan 22:15

Ikhalselai lamtlair mite le dawithiam mite, nupa sualhnak a bawntute, mirektute, milim a biatute le amahte pong le bawnhnak in ituseh, thudonreltute tu khuapui pualam ah um tlang tuh i.

Thupphuan 21:8

Ikhalselai ralhutmi, sanghnak zamtu, ningdulkul bawntu, mi a rek hrimtu, nupa sualhnak bawntu, dawi thiamte, milim biatu le thudonreltute ai um tuhhnak hmun tu kat mailipui songah i tuhai ciami tu vel hnih thihnak i,” tiin ti i.

Thupphuan 19:20

Sahrang tu pom ai a mithmuh ah aicankul larhnak tampui a bawntu prophet khel khai pom cih i. Ciami khuaruahhar a bawnhnak in sahrang hnikhnaihhnak a awhtu le sahrang lim a biatute khiah zawl i. Sahrang le prophet khel heh hmunkhat ah katmai thawn ko thliahthlohnak mailipui songah a nungcing in lon i.

Thupphuan 11:8

Cen a luang tu a Bawipa thinglamteh vumah rekhnak khuapui lampui ah zam tuh i. Ciami khuapui ai hming khel tu Sodom ihlahle Egypt i.

Judas 1:7

Ciami vancungmite bang thotho in Sodom le Gomorrah khua le a hiang cingkim khuate in nupa sualhnak bawn tlang ai amahte tisa hiamhnak riamruai tlang ti khiah hai mah ih: anite ai kumzangza mai ai cawh tuarhnak heh mi zongzong caah ralring pehnak i, ti fiang i.

2 Piter 2:6

Pathian in Sodom le Gomorrah khuapui heh hnawl ai mai in hnawmcan i; ciami tu Pathian kihzahhnak a nai lotute caah cingkeng tuhin a bawnhnak i.

1 Timote 4:2

Ciabang zirhhnak tu thudonrel mi zawl thiamte in zairuai i. A hnawm le pha thiathiamhnak thinlung tu thir ling ai hulhnak bangin a thimi i.

Malakhi 1:1

Israel mite rel tuhin Bawipa in a hnia lamai thu heh Malachi hnenah hlengruai i.

Ezekiel 13:16

Zaizongza a pha lo laitak ah zaizongza pha hlen ngawn i, tiin Jerusalem thupha a reltu prophette tu bo zo ihang,” tiin Cungnungber Bawipa in rel zo i.

Jeremiah 23:17

I thurelhnak a ngai nuam lotute hnenah zaizongza pha tuh sio ngawn i tiin rel ṭiode i. Milungruhte hnen ahkhai hnawmcanhnak hleng tuh awng lo i ti i,” tiin rel i.

Jeremiah 18:13

Bawipa in, “Hemi bang heh, akon ram tal ah cang awng aw im? Miphun hmuahhmuah zawt tu ih. Israel mite in thil poimawh bawn i.

Isaiah 9:15

Mi upa le upat tlak mite tu a lute i; thudon lek mi zirhtu prophette tu a maite i.

Jeremiah 23:22

I thuthup ruathnakte ling selai i minungte hnenah i thute rel tuhai a nuncan pha lo le a thilsual bawnhnak tepawl heh hlum zo tuh napui i!

Jeremiah 36:2

“Laihnahzual lang tulai Israel le Judah le miphun hmuahhmuah ai thula i relhnak heh a veksen in ngan tu sio law. Josiah kumpibawi a cang awng laiah na hnenah a hmasaber i ponghnak in tunnia tian i relhnak hmuahhmuah ngan tu sio law.

Jeremiah 49:18

Sodom le Gomorrah vumah le a hiangai khuate vumah a hlenghnak thil kihkul heh Edom vumah hlengruai tuh ing. Cia hmunah minung aisu khai um leh tuh nawn lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Ezekiel 13:19

Sang hlom hnihkhat ngah nuam in le sang athnak hnihkhat co nuam in i minungte ai hmaiah thang i siat i si. Thi tuh mawi lo minungte rek ai nung tlak lo minungte sawn nungruai i si. I minungte hnenah thudonrel ai ning sang fawn i,” tiin ti i.

Hosea 6:10

Israel ram songah thil poimawh ngai pakhat hmu ing: i minungte in milim biahnak in amahte veve ningrim dun zo i.

Amos 4:11

“Sodom le Gomorrah i siatsuah bangin ningmah lakai mi hrekkhat pawl siatsuah ing. Tunai a nungmi ningmah heh mai songin thurhnak a ko lai fungkek bang i si. Ikhalselai i hnenah kawi ning nuam cuang lo i.

Zekhariah 13:2

Ciafangin he ram milimte hming tu kaimah in phiat tuh sio ai aisu inkhai hih tuh nawn lo i. Prophet ing a titu hmuahhmuah kaimah in lon tuh sek ai milim bia nuamhnak thinlung khai lang sah tuh sek ing.

Seemthawhnak 19:24

Bawipa in Sodom le Gomorrah khua vumah katmai van in siruai i.

Seemthawhnak 19:25

Ciatihin khuapuite le phairawnte, khua songai minung hmuahhmuah, lairam vumai pohnak hmuahhmuah thawn Bawipa in cimpil sek i.

Jeremiah 29:21

“Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in, ning hnenah amah hming in thudon a rel hnelhnotu Kolaiah ai fapa Ahab le Maasaiah ai fapa Zedekiah thu ah relhnak nai zo i. Anite tu Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar kut ah pe tuhai ning mithmuh rori ah rek tuh i, ti i.

Ṭahhlapawl 4:6

I minungte in cawhkuan tuar tlang i. Amahte tuarhnak tu luar sawn i; Minung kut tel loin mangrinlo in Sodom khua mite hnawmhnak tahin.

Mikah 1:5

Hemi thilte tu khim tuh i, zaimantifangin Israel mite sual ai Pathian ralcai manin i. Israel ai sualhnak tu aisu mawhhluk tuh ini? A khuapui ber Samaria rori mawhhluk tuh i. Judah ram songah milim biahnak a um heh aisu mawhhluk tuh ini? Amah Jerusalem i.