Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 23:12 - Zanniat Bible

12 Amahte hlunhnak lampui tu nal tuhai thim tuh i; Bahruai tuhai tluruai tuh ing. Amahte vumah hnawmcanhnak hlengruai tuh ing. Amahte cawhhnak can hleng tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 “Curuangah an lam cu an caah khuamaw lakih a naalmi lampawl mang a i thok, acunangah dawi an i thok ih an tautia thok, icatile anmah dan ka tat hngai kum ah an parah harsatnak ka phatsak thok, tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 An thlunmi lamzin cu a naal ding ih a thim ding; Ka bahter ding ih ka tlukter ding. An parah siatralnak ka thlengter ding. Anmah hrem tikcu a ra ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 23:12
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Minung umhnak laivum in hnawt tuh teu i; Tleuhnak in thimhnak songah hnawt tuh teu i.


Bawipa ai vancungmi in a vit fangin, Amahte lampui thim tu selai nal tu roh seh.


Lampui nalhnak ah anite tu nangmah in dah ai, Hnophnak songah tlokruai isi.


Zaikhai ling bang hlaihlawr hlah i si! Ning voi ze hlaihlawr i! Ningmah heh khuathim songah um ai, Dikcanglairelhnak heh laivum in pairal zo i.


Ciamanin tun tu i hmuh tuhhnak hmunah fehpui tu. Sik tu, i vancungmi in kong ning hoi tuhai ni khatkhat a can a khim fangin amahte sualhnak manin cawhkuan pe tuh ing, ti hih tu ngio,” tiin ti i.


Mihrokhrawl pawl lampui tu zan thim bang i, Ziang fon manin kin tlu i tikhai ling tlang lo i.


lai khai sik tlang tuh i; ikhalselai harhnak le thimhnak siarlo a dang zaikhai hmu tuh lo i. Ciami a kihkul thimhnak songah lut tuh cuahco i. Hemi harsahnak songin luathnak tuh lampui um tuh lo i.


Anathoth khua mite vumah hnawmcanhnak hlengruai tuh can tu thiah zo ing. Ciami can a hleng fangin aisu khai luat tuh lo i,” ti i.


Bawipa ning Pathian khiah upat tu ih. Thimhnak hlengruai ai tlang vumah ning bah ning sawn hlanah le, Ning umlamhnak tleuhnak tu khuathim sah bingbol in a cangruai hlanah amah kihzah tu ih.


Tihikhnak in a tlan tumtu heh khur songah tlok tuh i. Khur thuk songin suak ai a tlantute tu thang in awk tuh i. Zaimantifangin Bawipa in Moab siatsuah tuhin ni thiah zo i.


Ralkap hmuahhmuah rek tu ih. Rek tusek ih. Babylon mite a bo ihang. Cawhhnak a tuarhnak can hleng zo i,” tiin ti i.


Aw i minungte, he bangtluk ningdulkul thil ning bawn manin heh zak tang na thi awm? Zak ning thi lo i! Zakthi tuh khai thiam lo i si; ning mithmai rin san lo i! Ciamanin midang a tlu bangin ningmah khai ning tlu tuh i. Kaimah in ning cawh fangin tu ning bo tuh i. Kaimah Bawipa in pong zo ing.


Aw Bawipa, sik tu, Na cawhhnak thliahthlo mite heh sik tu. Nupangte in amahte fate sa ai tlang i, Amahte ithnak a fate khiah! Suangbawi le prophette rek i, Biakinnpui song rori ahcen.


Amahte lakai mi pha ber rin hling bang i ai mifel ber a tihnak tu saiso hling bang i. Prophet hmangin Pathian in ralringhnak a rel zo bangin a minungte a cawhhnak can hleng tuh i. Tun in hnok murhmo zo i.


Jesuh in, “Tleuhnak tu can comniu song ning hnenah um tuhlai i. Tleuhnak ning nai songah ning vakhnak lampui ah feh rih tu ih; ciatihin thimhnak in ning man tuh lo i; zaimantifangin khuathim songah a vaktute in akon lamah feh ising ti ling tlang lo i.


Bawipa in phuzul tuh i. Phuzulhnak tu amah ai i. A bah a sawn can nong zo i, A hnawmhnak nia hleng cing tuh i.


Ikhalselai a unau a cimtu heh khuathim songah um i; khuathim songah vak ai thimhnak in a mit cawruai manin akon lam feh ing ti rin ling lo i.


A kihkul tilep pui bang i; zakthikul amahte ziaza pha lo heh tiphul bangin buan buahbo i; arsi zuang bang i ai a thuk ber khuathimhnak hmunah kumzangza um tuhin Pathian in umhnak ruat sah zo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ