Jeremiah 23:11 - Zanniat Bible

¹¹ Bawipa in, “Prophette le suangbawite tu Pathian ling lo i. Biakinnpui song rori ah thilsual amahte bawn pom zo ing.

Khualsim Bible

¹¹ Profet leh tlangbawi an phun hnih in Pathian ii rello an ii; ka inn sung hman ah an hrokhrawlnak ka hmuhngah rom, tiah Bawipa ni a ti.

Falam Common Language Bible

¹¹ Bawipa in, “Profet le puithiam pawl cu Pathian an thei lo. Biakinnpi sung rori ah thilsual an tuah ka kai zo.

Jeremiah 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 33:5

Biakinn tualvan pahnih ah arsite biahnak pulengte tiang i.

2 Sansiarnak 33:7

Bawipa ai Biakinn songah milim dah i. Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Hemi Jerusalem khua, he Biakinn hmun heh kaimah i biahnak tuhin Israel miphunte hlaihnih ai ram songin i rilhnak hmun i.

2 Sansiarnak 36:14

Ciahlaiah Judah mi hotute, suangbawi le mizapui khai a hiangai umtu miphunte ai sualhnak keniah hlun tlang ai sual tlang i. Ciatihin Bawipa amah rori in a thianghlimruaihnak Biakinn heh ningrimtiar i.

Ezra 10:18

Miphun dang nupui naitute tu a hnia lamai bangin i: Suangbawite amahte hin ṭen in: Jehozadak ai fapa Joshua hin le a unaute: Maasaiah, Eliezer, Jarib le Gedaliah.

Jeremiah 11:15

Bawipa in, “I ithnak i minungte in thilsual bawn tlang i. I Biakinn songah lutthilhnak ziang nai nawn i? Thukham tampui a bawnhnak in le hibawlhnak sumhnam tampui a pehnak in hnawmcanhnak kham thil tuh i tiin ruat ini im? Ciami in lungawiruai tuh heh im?

Jeremiah 23:15

“Ciamanin Jerusalem prophette thu ah Cungnungber Bawipa in hetihin rel i. Amahte aih tuhin thinghnah kha pe tuhai, amahte ding tuhin thihsi pe tuh ing. Zaimantifangin Pathian ling nuam lohnak thinlung he ram pumpuhluk ah dimruai zo i,” ti i.

Jeremiah 32:34

Ningdulkul milimte rin kaimah biakinn hrangah sahnak biakinn songah dah ai ningrimtiar zo i.

Jeremiah 5:31

Prophette in thudonrel i; prophette ai thupehnak bangin suangbawite in mi uk ai i minung aisu inkhai el lo i. A tawphnak can a hleng fangin akontih in um leh tuh i?” tiin ti i.

Jeremiah 50:6

“I minungte heh tuukhaltute in tlangsang hampalak ah a pairuaihnak tuu bang i. A paimi tuu bangin mual pakhat hnua pakhat vakvai ai amahte inn rin ling nawn lo i.

Jeremiah 6:13

Hemi ram mite aisusu khai a cik a lian in a dikcang loin tangka ngah tuh tum tlang i. Prophet le suangbawite inrin mi zawl i.

Jeremiah 7:30

Judah mite in thil sual bawn zo i. I hmuhhehhnak milimte i Biakinn songah dah ai i biakinn ningrimtiar zo i.

Jeremiah 8:10

Ciamanin amahte lote tu midang pe tuhai amahte nupuite tu midang kang songah hlengruai tuh ing. A veksen a sen a lian in a dik loin tangka miathnak si i. Prophet le suangbawite inrin misenpui zawl i.

Ṭahhlapawl 2:20

Aw Bawipa, sik tu, Na cawhhnak thliahthlo mite heh sik tu. Nupangte in amahte fate sa ai tlang i, Amahte ithnak a fate khiah! Suangbawi le prophette rek i, Biakinnpui song rori ahcen.

Ezekiel 23:39

Milimte hibawlhnak ah i fate i rek sah nia rori ah i Biakinn ah kawi ai ningrimtiar i.

Ezekiel 44:10

Bawipa in i hnenah, “Levi mite tu Israel misenpui thawn kaimah i zam ai milim biatu imanin cawh tuh ing.

Ezekiel 7:20

A mawimi a hlawnthilte tu a uar ngai can um i; ikhalselai ciamite tu ningdulkul milim bawnhnak tuhin hmang i. Ciamanin Bawipa in a lianhnak tu hmuhhehkul ah cangruai i.

Ezekiel 8:11

Ciata ah Israel hotute upate sawmsarih um ai Shaphan ai fapa Jaazaniah khai tel ve i. Rimhmui taihnak hleng awh ṭenai rimhmui taihnak in maikhu kai ngualngo i.

Ezekiel 8:16

Ciatihin Biakinn songlam khan ah i fehpui lala i. Ciata ah Bawipa ai inn cianghlim dawngkham hiang puleng le inn tualvan karlak ah minung kul hluan nga dung um i. Hmun thianghlim khiah zangtak ai nisuah lam hoi in ut ai ni a suak serso khiah bia tlang i.

Zefaniah 3:3

A bawite tu a huk hnelhnotu chintit bang i; a thureltu bawite tu mehleng rikam bang i; a rong ak ze in thangha tian amahte dawphnak tlawmniu khai khawi thil lo pawl i.

Zefaniah 3:4

A prophette tu zulhzau ai a nungtute i. A suangbawite in a zarh tihnak khiah bal ai Pathian dan khiah amahte daihdan in her betbo i.