Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 23:10 - Zanniat Bible

10 Hemi ram tu rintlak lo minung in dim i; Bawipa hmaiah hlotlau ciang i. Amahte nuncan pha lo ai thunaihnak hmang sual i. Bawipa in cuk a cam manin he ram tu mithi ngai in um i; Hampa hing hmuahhmuah khai ro sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Icatile ram cu nuriimpariimle in a khat; camkhaatnak ruangah ram cu a lung a zuur, cun ramṭhing ih sumpilpawl cu an rawcar tia. An nuncan cu a suaksual rom, an dihcahnak khaw hmaanloin an hmang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Hi ram cu rintlak lo minung in an khat; Bawipa ih hmaiah hlawhhlang hlir an si. An nuncan a ṭha lo ih an thuneih nak an hmang sual. Bawipa in siat a serh ruangah hi ram cu mithi ngai in a um; Hram hring hmuahhmuah khal an caar ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 23:10
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Miphun dang nupui naitute tu a hnia lamai bangin i: Suangbawite amahte hin ṭen in: Jehozadak ai fapa Joshua hin le a unaute: Maasaiah, Eliezer, Jarib le Gedaliah.


Ram pha heh ram ro le ram ngal ah cangruai sek i. Ciata ai a umtute phatlohnak manin i.


Ciamanin laivum tu hnawm tuhin Pathian in cukcam i. Laivum mi in amahte sualman tuar tlang i. A nungtu tlawm deuhdeuh i.


Ning bo i! Ning sualhnak in luat ben nawn lo ibang i si!


Hlumhnak ram cangruai ai, I mithmuh ah hampalak ramah cang i; A ram pumpuhluk in nelrawn ah cang ai aisu inkhai poi lo i.


“Judah tu lungsia in um i. A khuate car cuahco i; A minungte lungsia in laipua ah bok tlang i, Jerusalem khai bawmhnak ngen in au i.


Hemi ram mite aisusu khai a cik a lian in a dikcang loin tangka ngah tuh tum tlang i. Prophet le suangbawite inrin mi zawl i.


Ruko i si, mi rek i si, nupa sualhnak bawn i si, cukcam in thudonrel i si, Baal khuavang hnenah hibawlhnak sel ai ning ling awng lohnak khuavangte bia zel i si.


Kaimah in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin kap tuh ing; Lenpal hrangah au tuh ing, Zaimantifangin ro zo sek i; Aisu khai ciata ah feh tlang nawn lo i. Kawlpaw rung thawmvang khai thang nawn lo i, Vaniu le ramsate khai piak sio ai tlan tlang sio i,” tiin ti ing.


Ciafangin, “Bawipa, zaimanin he ram heh aisu khai fon nuam lohnak ah cang ai siatsuah sekhnak le nelrawn bang ram ro ah cang ini? Mifim aisu tal hebang thu lingthiam tuhin um aw im? Midang a relthilhnak tuhin aisu hnen talah relfiang awng aw sim?” tiin zawt ing.


Nelrawn ah riahbuk nai inglai i daih ngai i! I minungte hlum in um tuh napui ing! Amahte veksen in kangkawm sualhnak bawntu ciang i; Mi engsan thai ciang i.


Amahte veksen in kangkawm sualhnak bawntute i ai rintlak lo ciang i. Sangbawntu in sang hmet ai mailing ngai vumah sang em ai a ling ngai bangin a mi huahnak tu ling ṭiode i.


Loram tu hnawm sek i, laipua tu lungsia in kap i. Rong le hlai hnawm sek i, Cabit ro sek ai Olive in thau suah nawn lo i.


A hnia lamai sualhnakte hrang sualhlat hibawlhnak kul i. Aisu khai a hmuhnak le a linghnak thu rel tuhin thurelhnak hmunah ko ai rel le pong nuam loin um lekhaw amah in mawh phur tuhai cawhhnak tuar tuh i.


A prophette tu zulhzau ai a nungtute i. A suangbawite in a zarh tihnak khiah bal ai Pathian dan khiah amahte daihdan in her betbo i.


Cungnungber Bawipa in, “Ning thukhan tuhin ning hnenah kawi tuhai dawithiam mite, kangkawm sualhnak a bawntute, a hman lo tetti, napertute ai nihlawh a ai sahtute, hmaitong le ngakṭah farah le ramdang mite vumai miathnak a situ le i upat lotute vumah mawhhnak pe in thukhan tuh ing,” ti i.


dan nai loin a nungtute, mihurte, sal zuar in sumpai te, thudonrelte, thu lingpuitu dik lote, cen thupom dik kalh ai nungtute, ciamite caah bawnhnak i.


Hoidunhnak heh aisu inkhai upat hmaizah tuhhnak i. Nupui le pasal tu sangtlak in um tu veve seh. Nupa sualhnak a bawntu le kangkawm sualhnak a bawntute tu thukhanhnak tuar tlang tuh i.


Rintlak lo minungte! Laivum thawn rualpui pha cang heh Pathian thawn raldunhnak i ti ling lo i sim? Aisu khai laivum pha ngai ai a komtu heh Pathian ai ral ah bawn dun i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ