Jeremiah 22:27 - Zanniat Bible

²⁷ Hemi ram heh na ngai tuh ze i, ikhalselai let tuh nawn lo i si,” ti i.

Khualsim Bible

²⁷ Kirṭhan dingih nan ngai lianglomi ram ah nan kir ti thok lo.”

Falam Common Language Bible

²⁷ Hi ram hi na ngaizet ding, asinan na kir nawn lo ding,” a ti.

Jeremiah 22:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 86:4

Aw Bawipa, na cengfa heh a nun nuamruai tu, Zaimantifangin i sawngenhnak na hnenah hleng i.

Jeremiah 22:10

Judah mite, kumpibawi Josiah heh kah mah ih. A thi manin ning lungsia mah ih. Ikhalselai a fapa Joahaz caah a roh ngai in kap tu ih. Amah khiah hoi tuh teu ai let tuh nawn lo i. A tehmun ram hmu tuh nawn lo i.

Jeremiah 22:11

Bawipa in Judah kumpibawi a cangtu, a pa Josiah roltu Joahaz thu ah hetihin rel i, “Ani tu heta in feh zo ai let tuh nawn lo i.

Jeremiah 22:12

Amahte hoihnak ramah thi tuhai he ram tu hmu tuh nawn lo i,” ti i.

Jeremiah 22:26

Saltanghnak ramah nang tu na nu thawn na hnawt tuh teu ing. Na te lo hmun ramah ning nufa in feh kawm tuhai ciata ah ning pahnih in ning thi tuh i.

Jeremiah 22:28

Kaimah in, “Kumpibawi Jehoiachin tu bel khoi, aisu inkhai a daih nawn lohnak bel bangin cang zo i? Ciamanin maw amah le a fapate ling awng lohnak saltanghnak ramah hoi teu i?” ti ing.

Jeremiah 28:4

Babylon ah sal tuhin pomhnak Judah kumpibawi, Jehoiakim ai fapa Jehoiachin tu Judah mite thawn hmunkhat ah letpui tuh ing. I, Babylon kumpibawi ai hathnak tu siatsuah tuh sek ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 42:18

“Bawipa, Israel ai Pathian in, ‘I thinrawhnak le i thintokhnak tu Jerusalem khua mite vumah i burh bangin Egypt ramah feh le i sikhaw ning vumah burh tuh ve ing. Midangte mithmuh ah tihikkul i tuh i si. Mi ai zohsuamhnak ah ning cang tuhai ning hming tu midang cukcamhnak ah hmang tuh i. Cen he ram heh hmu leh tuh nawn lo i si,’ ti i,” tiin rel ing.

Jeremiah 44:14

A tangsun Judah mite, Egypt ram a hlengtute tu minung pakhat khai a nungmi le a luatmi um tuh lo i. Let in amahte um hiamhnak Judah ramah aisu khai let thil tuh lo i. Raltlantu pahnih khat siarlo aisu khai let tuh lo i,” tiin ti i.