Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 22:26 - Zanniat Bible

26 Saltanghnak ramah nang tu na nu thawn na hnawt tuh teu ing. Na te lo hmun ramah ning nufa in feh kawm tuhai ciata ah ning pahnih in ning thi tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

26 Nang leh a tan hring tu na nu cu nan suahkehnak ram a i lomi ram pace ah ka tan hawr hngai thok ih acunang ahcun nan thi thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 Saltaannak ram ah nangmah cu na nu thawn ka lo dawi hlo ding. Nan suahnak ram a si lomi ah nan nufa in nan feh ding ih cutawkah nan pahnih in nan thi ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 22:26
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Nebuchadnezzar in kumpibawi Jehoiachin tu a nu le a nupuite, a kuthnia tlangsuakte le Judah ram hotute thawn Babylon ah sal cang tuhin fehpui i.


Jehoiachin tu kum hlairiat a khim fangin Judah kumpibawi cang ai Jerusalem an hlathum song uk i. A nu tu Jerusalem khuami Elnathan ai fanu Nehushta i.


Evilmerodach in Babylon ram kumpibawi a cang kum rori ah Judah kumpibawi Jehoiachin heh a ninghio manin thawng in suah i. A suak nia tu Jehoiachin thawng a tohhnak kum sawmthum le kum sarihhnak, hla hlaihnih hla ai ni kul hluansarih nia ah i.


Jehoiachin tu a thawngtohnak hnikpon thlengruai ai a nun song hmuahhmuah ah Babylon kumpibawi thawn rong ai kawm de i.


A nun song tu nisiar in a kulhnak lai tuhin paisa khai pe ṭiode i.


Mi upa pakhat na i ve napui Bawipa in na thur tuhai na lon tuh i.


Bawipa in he ram an ning lon tuh sek i. Mi pakhat rin tang lo tianin ning cil tuh dek i. Bawipa in rel zo i.


Bawipa in i hnenah, “Kumpibawi le a nu khiah rel tu; kumpibawi tohkham in tolh tuseh, zaimantifangin a kumpibawi lukhuk mawi ngai heh amah lu vuman tlok zo i.


Ciamanin he ram an ning lon tuhai ningmah in ituseh, ning pupate in ituseh, ning ling awng lohnak ramah ning kuat tuh ing. Ciata ah sun le zan in a dang khuavangte ruaih tuhai ning vumah ninghiohnak zaikhai nai tuh lo ing,’ tiin rel tu,” ti i.


Hemi ram heh na ngai tuh ze i, ikhalselai let tuh nawn lo i si,” ti i.


Babylon ah sal tuhin pomhnak Judah kumpibawi, Jehoiakim ai fapa Jehoiachin tu Judah mite thawn hmunkhat ah letpui tuh ing. I, Babylon kumpibawi ai hathnak tu siatsuah tuh sek ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Hemi lai tu kumpibawi Jehoiachin le a nu, kumpibawi inn ai upate, Judah ram hotu le Jerusalem khuasong upate, kutzungthiam le pumsute saltanghnak hmunah fehpui sio hnuaah a nganhnak i.


A tangsun Judah mite, Egypt ram a hlengtute tu minung pakhat khai a nungmi le a luatmi um tuh lo i. Let in amahte um hiamhnak Judah ramah aisu khai let thil tuh lo i. Raltlantu pahnih khat siarlo aisu khai let tuh lo i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ