Jeremiah 22:23 - Zanniat Bible

²³ Lebanon in a hlenghnak cedar thing lakah lungmuang ngai in cawlum i si. Ikhalselai nupang nau nai ur tuar bangin nangmah caah ur tuh ze i, ninghiokul tuh isi, Urhnak in na net fangin!

Khualsim Bible

²³ Maw Lebanon hluumtupawl, sidar thing lakih bu satule hngai, nausanpiak titiak mang titiakpawl na parih a tlun tikah na aihram ding zia cu!”

Falam Common Language Bible

²³ Lebanon ihsin a rami sidar thing lakah thlangam zetin na cawl. Asinan nunau nau nei nat tuar bangin na hrangah a nazet ding, zaangfakza na si ding, Natnak ih a lo tlak tikah cun! Jehoiakhin Parih Pathian Thuṭhennak

Jeremiah 22:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 21:13

Jerusalem nang tu phairawn vum hmunsang ah to isi, zawllai lakai lungto sang bangin. Ikhalselai nangmah na tawng tuh ing. ‘Aisu inkhai i tawng thil tuh lo ai pha ngai in ṭanghmun i khuarhnak ahcen aisu khai lut thil tuh lo i,’ ti isi.

Jeremiah 22:6

Kaimah caah Judah kumpibawi inn tu Gilead ram le Lebanon Tlang bangin mawi i. Ikhalselai aisu khai um nuam lohnak hmunkhing ah bawn tuh ing.

Jeremiah 3:21

Tlang vum phul lakin thawmvang thang i, Israel mite sualral in nung i; Bawipa Pathian hai sio zo manin amahte aihramhnak le ngenhnak aw thang i.

Jeremiah 48:28

Moab ramai a umtute, ning khuate hlum tu ih! Feh tu ilai khukua lakah um tu ih. Khukua hiangah bu a satu khurote bangin um tu ih.

Jeremiah 49:16

Na hngalhnak heh na zawltu i. I kih ngawn i na tihnak bangin aisu inkhai na kih lo i. Lungkhukua sangpui le tlang sangpui phundir ah um i si; muvanlai tlukin hmunsang ah na um inrin Bawipa in na duk tuh teu i. Bawipa in rel zo i,” ti ing.

Jeremiah 6:24

Jerusalem mite in, “Ciami thawmvang khiah za zo ai kin kut tha khai zong sio i. Nupang nau nai bangin donharhnak le panhlahhnak in kin dim i.

Ezekiel 17:3

santehhnak heh rel tu: Muvanlai lianpui pakhat um ai a ko kaupui in pharh ai mawi ngai i. Lebanon tlang vumah zuang ai cedar thing a dangdawn ek ai,

Hosea 5:15

“Amahte sualhnak manin a cateng dung tuar ta ai kaimah i si leh hlanlo i minungte heh zangtak tuhlai ing. Amahte tuarhnak manin kaimah heh i si tum thai pang i,” tiin ti i.

Hosea 7:14

Thinlung tak in sawngen tlang lo i; sawngen tumrul in laipua ah lon dun ai Pathian ling lo mite bangin au tlang i. Rong le cabit hrangah saw a ngen fangin Pathian ling lo mite bangin dawt dun dekdo i. Zaitluk raltho phun i!

Amos 9:2

Mithi khua ah relh tum in laipua co dekdo khalselai kaimah in phorhsuak tuh thotho ing. Vancung ah kai khalselai duk ai hla tuh sek thotho ing.

Obadiah 1:4

Muvanlai bangin vansangpui ah zuang in arsi lakah na bu sa khal sikhaw, Na duk tuh thotho ing,” tiin Bawipa in ti i.

Habakkuk 2:9

Na bo ihang! Midang siatsuah in na innsang tu lianruai isi; na umhnak inn tu siatsuahhnak le thinlauhnak in him tuseh tiin ngaisung dekdo isi.

Mipun Siarnak 24:21

Cen larhnak a hmuhnak ah Ken mite hmu ai Balaam in hetihin pong lala i, “Tun na umhnak tu a him ngai i, Liang sang ngai lungpui vumai vaniu bu bang i.