Jeremiah 21:6 - Zanniat Bible

⁶ Hemi khuapui songai a ummi zongzong rek tuh sio ing. Minung ituseh, ramsa ituseh, ursia in thi tuh i.

Khualsim Bible

⁶ Culeh hi khualipi hluumtu minungpawl leh sumhnampawl an phun hnih in ka thawi hngai thok; tiahhrinsia rauhpiin an thi thok.

Falam Common Language Bible

⁶ Hi khawpi sungih a ummi hmuahhmuah ka that ṭheh ding. Milai siseh, ramsa siseh, natsia in an thi ding.

Jeremiah 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 6:7

Ciamanin, “I bawnciahnak minung hmuahhmuah, konteng ah a um inkhai hnawmcan tuh sek ing. Ramsate le vaniute khai, a bok ai vak thai tianin hnawmcan leh tuh sek ing, a bawn ngah ta i sir i,” tiin ti i.

Isaiah 6:11

Ciafangin kaimah in, “Bawipa, ciatihin tu zaikom tian i tuh i?” ti ing. Ani in, “Khuapuite siatsuah sek ai a khing sukso tian; Aisusu inkhai amahte inn a zam sek tian; he ram heh zam tlang ai a khing sukso tian i tuh i.

Jeremiah 14:12

Rongul in bawmhnak i ngen inkhai ngai sah tuh lo ing. Maitai hibawl i sel ai rong hibawlhnak khai i pe inrin anite vumah lung i awi tuh cuang lo i. Raltawng, rian tlung le urhnak in siatsuah tuh thotho ing,” tiin ti i.

Jeremiah 16:4

Urhnak a phunphun in thi tuhai kahtu khai nai tuh lo i; phumtu khai nai tuh lo i. Amahte luang laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Cen raltawnghnak ah thi tuh i, rong loin thi tuh i; amahte luang tu vaniu le ramsate ai rong cang tuh i.

Jeremiah 20:4

Bawipa amah rori in ‘Nang tu nangmah le na rualpui caah thinlauhnak ah na bawn tuhai a ralte in vang thawn na rualpui rek berh khiah hmu tuh isi. Judah mi zongzong Babylon kumpibawi kuthnia ah hlengruai tuh sio ing. Ani in a hrekkhat tu a ramah sal tuhin hoi tuhai a hrekkhat tu rek tuh i.

Jeremiah 32:24

“Babylon mite in a khuapui lang tuhin a pualam in laipua silh tlang ai tawng dekdo i. Raltawng, rian tlung le urhnak in he khuapui khiah amahte kut songah hlengruai tuh i. Na ponghnak hmuahhmuah khim sio i ti hmu hlen isi.

Jeremiah 33:12

Cungnungber Bawipa in, “Hemi ram nelrawn thawn a bangdunhnak le minung le ramsa a um lohnak ram heh sumhnam lenghnak ram cang leh tuhai ciata ah tuukhalte in amahte tuu khal tuh i.

Jeremiah 34:17

Ciamanin kaimah Bawipa in i thu hlun lo i si, tiin ning ti ing. Ning phunpui Israel mite tu luatruai lo i si. Pha i, ning khai luathnak ning pe tuh ing: Raltawng le rian tlung le urhnak a phunphun in thithaihnak ning pe tuh ing. Ning vumai i bawnhnak in laipua vumai minung hmuahhmuah tihik thai in bawn tuh ing.

Jeremiah 36:29

Bawipa in kumpibawi hnenah hetihin rel tuhin i ruai i: “Laihnahzual tai zo isi; cen Jeremiah tu he ramah Babylon kumpibawi kawi tuhai he ram le he ram song minungte le sumhnamte siatsuah tuh i, tiin zaimanin ngan isi? tiin zawt zo isi

Jeremiah 42:22

Ciamanin phatak niu in hih tu ih: Ning um hiam hmun ramah feh in ral in maw, rong loin maw, ihlahle urhnak in maw ning thi tuh i,” ti ing.

Jeremiah 7:20

Ciamanin Cungnungber Bawipa kaimah in i thinrawhnak khiah hemi Biakinn vumah burh tuh ing. Minung vumah le sumhnam vumah ituseh, thingkung le lo rong vumah ituseh burh tuh ing. I thinrawhnak tu aisu inkhai hmit thil lo mai bang i tuh i.

Ezekiel 12:16

Amahte lakah mi tlawmniu tu raltawnghnak, rian tlung le urhnak a phunphun songin luatruai tuhai, ramdang mite lakah amahte thil bawn awnghnakte zaitlukin ningdulkul i ti khiah a ling tlang hnuaah, kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tlang tuh i,” tiin ti i.

Ezekiel 14:13

“Minungpa, ram pakhat tu sual ai i hmaiah rin tlak hlah lekhaw i kut in san tuhai a ngah dehnak rongte khiah phiat sah tuh ing. Rian tlungruai tuhai minung ituseh, sumhnam ituseh rek tuh sio ing.

Ezekiel 14:17

“Ihlahle amahte ramah raltawnghnak hlengruai tuhai minung ituseh, sumhnam ituseh siatsuahthaitu ralthuam kuat tuh ing;

Ezekiel 14:19

“Ihlahle amahte ram songah ursia umruai tuhai i thinraw in minung le sumhnamte rek ai nunhnak tampui boruai lengkhaw,

Ezekiel 14:21

Cungnungber Bawipa in hetihin i ti i: “Minung ituseh, sumhnam ituseh rek tuhin i mi cawhhnak a roh ber pali- raltawnghnak, rian tlung, sahrangte, le ursiate Jerusalem vumah hlengruai tuh ing.

Ezekiel 33:27

“Cungnungber Bawipa kaimah heh a nungmi Pathian ing ai ralringhnak pe ing, rel tu: a hnawm sa khua songai a umtute tu rekhnak tuar tuh i. Hampalak ai a umtu minungte tu sahrang in ai tuh i. Tlang vum le khukua songah a relhtute tu urhnak in thi tuh i.

Ezekiel 33:29

Mipui sual manin cawh ai amahte ram tu ramkhing ah i bawn fangin kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” tiin ti i.

Ezekiel 7:15

Lampui vumah tawngdunhnak um ai inn songah rikamhnak um i. Hampalak ah a vaktute tu tawngdunhnak ah thi tuhai khua songai a umtute tu urhnak le rikamhnak in thi tuh i.

Hosea 4:3

Ciamanin he ram tu car tuhai ram songah nunhnak a naimi zongzong hnang tlang tuh i. Ramsa le vaniu hmuahhmuah le ngate rin thi tuh sek i,” ti i.

Mikah 3:12

Hemi bangtluk ning imanin Zion tu lo bangin vai tuh sio i. Jerusalem khua tu khuarop ah cang tuhai Biakinn umhnak mual tu tupui ah cang tuh i.

Zefaniah 1:3

minung ituseh, ramsa ituseh, vaniute le nga tianin hnawmcan tuh sek ing. Mihrokhrawl pawl duk tuhai tlok tuh sek i. Minung tu cihmit tuhai pakhat khai luat tuh lo i. Bawipa kaimah in pong zo ing.

Luka 21:24

Mi hrekkhat tu ralvang in thi tuhai mi hrekkhat tu laivum ram cangcang ah sal cang tuhin fehpui tuh i. Jerusalem tu Pathian ling lotu Gentile mite in a can a hleng hlanlo a ke hniaah fon tlang tuh i,” tiin ti i.