Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 21:14 - Zanniat Bible

14 Ikhalselai na thil bawnhnak manin na cawh tuh ing. Na inn phapha tu mai in tai tuhai a hiangai zaizongza kang tuh sio i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Bawipa ni: nan thiltipawl ih vuang mangin ka tan hrem hngai thok; a hramlak ah mei ka tum thok, culeh a velkim ih a ommi zate a kaang hngai remro thok, tiah Bawipa ni a ti.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Sikhalsehla na thil tuahmi ruangah ka lo hrem ding. Na inn ṭhaṭha cu meisa ih ka ur ding ih a kiangkap ziang hmuahhmuah a kaang ṭheh ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 21:14
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jerusalem khuapui le Bawipa ai Biakinn, kumpibawi innpui le a songai thilrite khai mai in tai sek i.


Ciamanin ning perhnak bangin ngah leh tuh i si. Ning bawnhnak tepawl in urhnak ning pe tuh i.


Na relhnak le na bawnhnak vumah na covo um i; Nangmah ai tawk zawn in ngah tuh isi.


Ikhalselai Bawipa in, “Zion Mual le Jerusalem vumah i bawnhnak tepawl i ben fangin Assyria Kumpimangbawi khai a tluangkhawng le a puarthau manin cawh tuh ing,” ti i.


Cungnungber Bawipa in tunai rongkham in a nungtute cawh tuhin urhnak hlengruai tuh i. Amahte taksa ruangpui songah urhnak tu maikang bangin kang tuh i.


Bawipa in vum lamai a ummi huham naitute le laipua vumai miukte a cawhhnak tikcucan hleng tuh i.


Na cengfate i hnenah hlat ai, i siphuhlengte thawn tlang sang ber neh ing ai Lebanon tlangpardir khai lang ing,’ tiin tluangkhawng isi. ‘A sang ber cedar thing lakai a sang ber khai vawng ben ai a pha ber farthing vawng ben ing ai tupui songai a hlahnak ber khai hleng ben ing,’ tiin porh dun isi.


A hlan ahcen olive thinghing, thai mawi ngaingai a thaimi tiin ko de ing. Ikhalselai tun tu khuari thawm bangin mai in a hnah tai tuhai a kakte khai ek tuh sek i.


Ciamanin Cungnungber Bawipa in, “Anite tu cawh tuh ing. Amahte tlangvalte tu raltawnghnak ah thi tuhai a naupangte khai rong loin thi tuh i.


Kaimah Bawipa in mihing ai thinlung tu hmu ai amahte songlam thil cu ing. Mi zongzong amahte nundan in sik ai, Amahte bawnhnak bangin rulthun ve ing,” ti i.


Ikhalselai i thu hlun ai Sabbath nia tu nizarh imanin ul kul i. Hemi nia ah Jerusalem kotka songin zaibang thil khai phur tlang tuh lo i. Jerusalem kumpibawi innte khai mai in kang tuhai a phalbentu aisu khai um tuh lo i,” tiin ti i.


Bawipa in David ai tesinfa Judah kumpibawi inn ah feh in kumpibawi le a kuthnia tlangsuakte le Jerusalem mite hnenah a thurelhnak ngai tuhin rel tu, i ti i. Bawipa in,


A siatsuahtu tuhin mi hlat ing. Amahte haihpui awh in cedar khuam mawi ngai pawl heh vawng tuhai mai songah tai tuh ing.


Nang tu thil ruatthiamtu, ngaihsunurkul thil bawntu isi. Minung bawnhnak hmuahhmuah hmu sio ai amahte perhnak bangin lehsawng pe isi.


Tupui thing a vawng sek bangin, Amahte minung tu siar cawk lo i, Amahte ralte tu sirsing tahin tam sawn i.


A puar ngai na ram tu sawn tuhai tlu tuh i; aisu inkhai na tho sah tuh lo i. Na khuate tu mai in tai tuhai a cingkim ai thil hmuahhmuah hnawmral tuh sio i,” ti i.


Biakinn le, kumpibawi inn le Jerusalem khua songai bawi upate ai inn hmuahhmuah mai in tai sio i.


Aw lailung, ngai tu! I thu ngai tlang lo ai i thuzirhhnak hnawl manin le hebang thil tumtek manin amahte vumah siatsuahhnak hlengruai tuhai cawh tuh ing.


Pummai tu vam ngai napui thir ek tu ti thil nawn lo ihang, zul thil nawn lo i. I minungte ciangfai tuseh tiin cu thliahthlo le hmut thliahthlo heh a lovang i, tlak lo i; zaimantifangin misualralte tu lonhnak tuar cuang lo i.


Bawipa in, “Egypt mi, Judah mi, Edom mi, Ammon mi, Moab mi le sam comniu in a mettu nelrawn mite i cawhhnak can hleng tuh i. Hemite tu a zarhtan tlang napui zarhtanhnak ai a hnikhnaihhnak i thukham tu hlun lo i. Hemite in ituseh, Israel mite in ituseh, aisu inkhai i thukham hlun tlang lo i,” ti i.


Israel hathnak sattan sek i, A thinraw fangin khiah. A pharh sa a ban duk leh i, Ralte in a tawng fangin khiah. Maiko bangin i vumah lio hluahhlo i, Zaizongza siatsuah sek i.


Bawipa kaimah ai ponghnak heh rel tu: Kai tu ning ral ing. I ralvang suah tuhai ning veksen in mihnawm ituseh mipha ituseh ning rek tuh sek ing.


Ikhalselai ciami lairamte tu a vumai umtute ai sualhnak le phatlohnak manin ramkhing ah cang tuh i.


Aw Lebanon, na dawngkhamte hong tu, Na cedar thingkungte mai in kang tusek seh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ