Jeremiah 21:11 - Zanniat Bible

^11-12 Bawipa in David ai tesinfa Judah kumpibawi ai innsang ah rel tuhin hetihin i rel i: “Kaimah Bawipa in i relhnak heh ngai tu ih! Nisiar in thudik in thurel tu ih. Zawl ai naunehmi pa tu a naunehtu kut in hup tu ih. Ciatihin bawn hlah le i sikhaw thilsual ning bawnhnak in i thinrawhnak tu mai bangin koruai tuhai aisu inkhai hmit thil tuh lo i.

Khualsim Bible

¹¹ “Judah siangphahrang ih hrinlam hemah: ‘Bawipa ih aanka hi ngai hman uh,

Falam Common Language Bible

^11-12 Bawipa in David tesinfa Judah siangpahrang ih innsang ah va sim dingin hiti in i sim: “Keimah Bawipa ih ka sim mi hi ngaihnik uh! Nitinte thudik in thu rel uh. An bum ih an namnuai rero mipa cu a namnuaitu kut ihsin hum uh. Cutiih nan tuah lo a si ahcun thilsual nan tuahmi hin ka thinhengnak cu meisa bangin a alhter ding ih zohman in an hmit thei lo ding.

Jeremiah 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 13:18

Bawipa in i hnenah, “Kumpibawi le a nu khiah rel tu; kumpibawi tohkham in tolh tuseh, zaimantifangin a kumpibawi lukhuk mawi ngai heh amah lu vuman tlok zo i.

Jeremiah 17:20

Kumpibawite le Judah mite hmuahhmuah le Jerusalem khuasong mi kotka ai a suak a luttute khiah hemi i thurelhnak ngai tlang tuhin rel tu.

Jeremiah 22:1

Bawipa in David ai tesinfa Judah kumpibawi inn ah feh in kumpibawi le a kuthnia tlangsuakte le Jerusalem mite hnenah a thurelhnak ngai tuhin rel tu, i ti i. Bawipa in,

Jeremiah 22:18

Ciamanin Bawipa Judah kumpibawi Josiah ai fapa Jehoiakim thu tu hetihin pong i, “A thi fangin aisu khai kap tuh lo i; ‘Aw i u, aw i nau aw,’ tiin aisu khai kap tuh lo i. ‘Aw i bawipa, i kumpibawi,’ tiin aisu khai mithli far in kap tuh lo i.

Mikah 3:1

Israel uktute khai ngai tu ih! Dikcanglairelhnak a daihtu tuh inapui i si ai,