Jeremiah 21:1 - Zanniat Bible

¹ Judah kumpibawi Zedekiah in Malchiah ai fapa Pashhur le Maasaiah ai fapa suangbawi Zephaniah tu kaimah hnenah hlat ai hetihin i ngen kawm i,

Khualsim Bible

¹ Hihi siangphahrang Zedekiah ni Malkhiah ih tiapa Pashhur leh Maaseiah ih tiapa tlangbawi Zefaniah cu Jeremiah hemah thlah hngai in,

Falam Common Language Bible

¹ Judah siangpahrang Zedekiah in Malkhiah fapa Pashhur le Maaseiah fapa puithiam Zefaniah cu ka hnenah a rak thlah ih hiti in in dil,

Jeremiah 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 22:13

“Feh tu ilai hemi laibu ai zirhhnak thu ah kaimah le Judah mite aiawh in Bawipa zawt tlang ta tu ih. Kin vumah Bawipa a thinraw i; zaimantifangin hemi laibu ai bawn tuh, tihnak tu kin pupate in bawn tlang lo i; kinmah thula ah hemi laibu songai nganhnak bangin hlun tlang lo i,” tiin thupe i.

1 Sansiarnak 3:15

Cen Josiah in fapate pali nai ai Johanan, Jehoikim, Zedekiah le Joahaz i.

2 Sansiarnak 36:17

Bawipa in Babylon kumpibawi hlat ai Judah minote heh Biakinn songah khai rek i; aisu bang vum ahkhai ninghiohnak nai lo i; mino ituseh, upa ituseh, nupang pasal tilo in, a urmi le a cakmi khai amahte veksen in a kut songah Bawipa in pe sio i.

Nehemiah 11:12

A veksen in amahte hin songin za riat le kul hluanhnih tu Biakinn ai naruaihtu i. Jeroham ai fapa Peleliah ai tupa Adaiah. A dang pupate tu Amzi, Zechariah, Pashhur le Malchijah i.

Jeremiah 29:29

Ciami lai tu Zephaniah in kaimah hnenah siar i.

Jeremiah 35:4

Biakinn ah hoi ing. Igdaliah ai fapa prophet Hanan ai hnuahlunte ai khan ah umruai ing. Hemi khan tu Biakinn ai thunaitu bawi Shallum ai fapa Maasaiah khan vumah i ai a dang bawite ai khan hiangah i.

Jeremiah 37:1

Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Jehoiakim ai fapa Jehoiachin tumrul in Josiah ai fapa Zedekiah heh Judah kumpibawi tuhin bawn i.

Jeremiah 37:17

Cia hnuaah kumpibawi Zedekiah in i ko ai a inn songah a thupniu in, “Bawipa hnenin zai thu hleng pa? tiin i zawt i. “Hleng i. Babylon kumpibawi kut ah pehnak tuar tuh isi,” tiin ti ing.

Jeremiah 37:3

Kin miphun tumrul in Bawipa kin Pathian hnenah sawngen tuhin kumpibawi Zedekiah in Shelemiah ai fapa Jehukal le Maasaiah ai fapa suangbawi Zephaniah khiah kaimah hnenah hlat kawm i.

Jeremiah 37:7

Zedekiah rel tuhin hetihin i rel i, “Egypt ralkapte tu nangmah bawm tuhin a kawi laitak i. I napui amahte ramah let tuh i.

Jeremiah 38:1

Mattan ai fapa Shephatiah, Pashhur ai fapa Gedaliah, Shelemiah ai fapa Jehukal le malchiah ai fapa Pashhur in misenpui hnenah,

Jeremiah 38:14

Vaikhat ah kumpibawi Zedekiah in Biakinn ai a lut hmun kotka pathumhnak in i ko ai i hnenah, “Thu pakhat na zawt tuhai thudik i rel tuhin i daih i,” tiin i ti i.

Jeremiah 52:24

Ciahlaiah Babylon ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan in Suangbawi Sang Seraiah le Suangbawi Sang sangtu suangbawi Zephaniah le Biakinn ai bawi lian puipui pathumte khiah thawng toh tuhin fehpui sek i.