Jeremiah 20:5 - Zanniat Bible

⁵ Hemi khuapui lianhnak hmuahhmuah, a sumsaw le hlawnthilte, Judah kumpibawi ai thilri le hlawnthil tianin a ralte in sut tuhai Babylon ah fehpui tuh sio i.

Khualsim Bible

⁵ Hi khualipi ih lenṭhatnak zate, a miatmi zate leh a sunsakmi ngeihsiah zate, cun Judah siangphahrangpawl ih hlawnthil zate cu anmah a sut thok tu, cun anmah a pon hngai thok tu leh Babilon ah a hruaita hngai thok tu an ralle kut ah ka pia hngai thok.

Falam Common Language Bible

⁵ Hi khawpi lennak hmuahhmuah, an sumsaw le an hlawnthil pawl, Judah siangpahrang ih thilri le hlawnthil tiangin an ral pawl in an long ding ih Babilon ah an fehpi ṭheh ding.

Jeremiah 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 36:10

Khuasik bo ai khua a khal fangin kumpibawi Nebuchadnezzar in pom ai Babylon ah fehpui i. Bawipa ai Biakinn thilri mankhung pawl khai phur sek i. Cen Nebuchadnezzar in Jehoiachin ai unau Zedekiah heh Judah le Jerusalem kumpibawi tuhin bawn i.

Isaiah 39:6

‘Na inn songai a umhnak hmuahhmuah tunnia tianin na pupate ai khawl awnghnak thilri le hlawnthilte tu Babylon ramah a phur sek can hleng leh tuh i. Zaikhai tang tuh lo i.

Jeremiah 12:12

Nelrawn ramkhing tlangsang vum khuahacang ah, Mi sut tuh le rok tuhin siatsuahtute kawi i; Ram pumpuhluk khat lam tong in a khat lam tong tian a siatsuahtu heh Bawipa ai a ralvang i. Aisu khai hlamuanghnak thawn um thil lo i.

Jeremiah 15:13

Bawipa in kaimah hnenah, “Hemi ram songai i minungte sualhnak bawn tlang manin cawhkuan pehnak ah a thilri le sumsaw suttu tuhin ral hlat tuh ing.

Jeremiah 17:3

Khuam thianghlim ning birhnak cangcang ah khuavang bia tlang i. Ning ram songai sual ning bawnhnak manin ning thilri le ning sumsaw suttu tuhin ning ralte hlat tuh ing.

Jeremiah 3:24

Ikhalselai zakthikul Baal khuavang biahnak hlanlai ai kin pupate ai naper a perhnak man, a tuu le kawlpawrual, a fanu le pafate tianin ai sio i.

Jeremiah 32:24

“Babylon mite in a khuapui lang tuhin a pualam in laipua silh tlang ai tawng dekdo i. Raltawng, rian tlung le urhnak in he khuapui khiah amahte kut songah hlengruai tuh i. Na ponghnak hmuahhmuah khim sio i ti hmu hlen isi.

Jeremiah 39:2

Zedekiah in kumpibawi a cang awng kum hlaikhat kum, hla li hla, ni kua nia ah khua kulhhnak vingpui khiah bal ben i.

Jeremiah 39:8

Ciatihin a bawn laitak ah Babylon ralkap dangte in kumpibawi inn le misenpui innte mai in tai ai Jerusalem khua kulhhnak vingpui khai bal sek i.

Jeremiah 4:20

Hnophnak pakhat hnua pakhat hlun dun i; Ram pumpuhluk tu hnawmborh pumhnak ah cang i; Mangrin loin i ponhlamte tu hnawm sio i. Amahte ponzarte tu hnawm sek i.

Ṭahhlapawl 1:10

A ralte in a thil long sio i, A sumsaw hmuahhmuah khai! A mit rori in hmu i, Biakinn song a lut lak khiah. Gentile mite lut tuh loin, Bawipa in a khamhnak hmun ahcen.

Ṭahhlapawl 1:7

Jerusalem tu khuarop ah cang i, lungleng kul i; A songlawi awng zia hih leh de i. A ralte ai kut songah hleng i, Bawmtu aisu khai nai loin. A nehtute in hnihsan i, Zohsuam tlang dekdo i, A hnawmral fangin.

Ṭahhlapawl 4:12

Aisu inkhai sang thil lo i, Ramdang uktu bawite inkhai sang thil lo i; Jerusalem khuapui song lut thil tuh khiah; Jerusalem kotka songah ralte lut thil tuh khiah.

Ezekiel 22:25

A hotute tu amahte ai dawpciahnak ramsa nung vumah a huktu hnelhno chintit bang i. Mi rek i, amahte veksen in a ngah thil zah tangka le thilri lang i; mi rek manin nupang tampui hmaitong ah cangruai i.

Daniel 1:2

Bawipa in kumpibawi Jehoiakim khiah pomruai ai Biakinn thilri le hlawnthilte hrekkhat langruai i. A pom mite tu Babylon ah fehpui ai Biakinn thilri a langhnakte khai khuavangte ai biakinn thilri dahhnak khan ah dah i.

Hosea 13:15

Israel tu phaikung bangin dawn hluanghlo khalselai nelrawn in nisuah lam hlivua sa zuangruai tuhai a cirhti le tikhurte tu car tuh sek i. Amahte thil mankhung hmuahhmuah hnawm tuh sek i.