Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 20:16 - Zanniat Bible

16 Bawipa in ninghiohnak nai loin, a siatsuahhnak khuapui bang cang tuseh! Zing lamah ur tuar aihramhnak a zatu, Sun ah raltawnghnak thirhlung aw a zatu cang tuseh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Acu pa cu Bawipa ni naktiahnak ngeiloin siatsuahmi khuapipawl mang ii seh; mawla ah ṭahnak, cun sun ah thlakawknak za hram seh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Bawipa in zaangfahnak nei loin, a siatsuahmi khawpi bangtuk siseh! Zinglam ah nat tuar aihramnak a theitu, Sun ah raldonak mumeek aw a theitu siseh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 20:16
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangrin loin amahte inn rok tuhin miburpui hlat tulai thinlau in au tlang tu dekdo seh. Kaimah tlokhnak tuhin khur co tlang ai kaimah awk tuhin thang toh tlang zo i.


cia miphun tu thilsual a bawnhnak in let lekhaw bawn tuh ing i tihnak tu bawn leh tuh lo ing.


Ikhalselai Jerusalem ai prophette tu cia tahin amahte sualhnak luar deuh i. Kangkawm sualhnak bawn ai thudonrel i; Sual bawn tuhin midang bawm i. Ciamanin thilpha lo bawn heh, aisu inkhai hlat tum lo i. I mithmuh ah amahte veksen in Sodom bang i. Khuasong mite tu Gomorrah mite bang i.


Ning nundan thleng tuh le ning thil bawnhnak thleng tuh tu kul hrimhrim i. Bawipa ning Pathian thu ngai tu ih. Ciatihin bawn le i sikhaw ning vumah siatsuahhnak a hlengruai tumhnak tu ṭul leh tuh i.


Thin i ur i! I urhnak tuar ben lo ing! thin i ur i! lung i hlin dukdo i! Dapthen in um thil lo ing. Thirhlung tum thawm za ing! Raltawnghnak awthawm za ing.


I minungte in cawhkuan tuar tlang i. Amahte tuarhnak tu luar sawn i; Minung kut tel loin mangrinlo in Sodom khua mite hnawmhnak tahin.


‘Jerusalem,’ ti ai a nganhnak tu a kiahhan lam kut in awh i. Ciami thal tu bawhkulhte seu tuh siohnak, raltawng fangin haw tuh dekdohnak, kotkate seu tuhhnak, vingpui tahin sang sawn laipua vurh tuh le sardonsangte tianghnak tuh tepawl rel sio i.


Ning minung hnenah raltawnghnak hleng tuhai ning ralṭanghnak hmuahhmuah siatsuah tuh sek i. Ciami nia heh kumpibawi Shalman in raltawng ai Betharbel khua siatsuah ai nupang le naupangte a rek berh nia bang i tuh i.


Aw Epharaim, akontih in na hlat thil tuh ing? Aw Israel, akontih in na zangtak thil tuh ing? Admah bangin akontih in na siatsuah thil tuh ing? Zaboiim bangin akontih in na hnawmcan thil tuh ing? Ciatih bangin na bawn tuh tu ruat ben lo ing; Na ittu i thinlung heh lum ngai ai nem hliang i.


Hemite tu mithi khua Sheol in o tuh lo ing, thihhnak kut songin khai o tuh lo ing. Aw thihhnak na pultlung urhnak keng tucuk lai! maw Sheol, na mi siatsuahhnak thawn kawi tu! Hemite vumah ninghiohnak zaikhai nai thil nawn lo ing.


Ciamanin Rabbah khua ai khuakulhhnak vingpui vumah mai hlak tuhai a inn pha pawl kang tuh sek i. Cen raltawng dun nia ahcen auhnak tam tuhai a tawngdunhnak tu hlisia bangin zuang tuh i.


Ciamanin Moab ram vumah mai hlak tuhai Kerioth ai inn pha pawl kang tuh sek i. Moab mite tu raltawng dun laitak, ralkapte au dekdo laitak le thirhlung aw a thang laitak ah thi tuh thliahthlo i.


“Sodom le Gomorrah i siatsuah bangin ningmah lakai mi hrekkhat pawl siatsuah ing. Tunai a nungmi ningmah heh mai songin thurhnak a ko lai fungkek bang i si. Ikhalselai i hnenah kawi ning nuam cuang lo i.


Ni khat song vak ai Nineveh khua ah thurel i: “Ni sawmli hnuaah Nineveh khuapui heh bo tuh i,” tiin tlangau dekdo i.


Bawipa hnenah hetihin sawngen i, “Aw Bawipa, hemi heh ihang kin ramai i um awng lai in i lau cia heh! Hemi manin a hlanvom in Tarshish khua ah tlan i tumhnak! Nang tu ninghio thiam le ngaihhar thiam Pathian, thinsau mi le a kho ngai ithnak naitu Pathian, mi siatsuah a tum inrin a sir lehtu de Pathian isi ti na ling ing.


Raltawnghnak thawmvang le thirhlung aw in a dim nia, ralkapte in vingpui ai kulhhnak khuapui le ralvilhnak innsangte tawng tuhai tawng kong ai auhnak aw in dim nia i tuh i.


Kai tu Israel ai Pathian nung ing ai, Moab le Ammon tu Sodom le Gomorrah bangin siatsuahhnak tuar tuh i tiin thukham ing. Cikhurte umhnak hmunah cang tuh i. Kumzangza in hnawm tuh tata ai hampa ian po tuh i. A tangsun i minungte in siatsuah tuhai amahte ram tu khur tuh i,” tiin ti i.


Lot in Sodom a tlansan nia ah van in mai le kat ruah bangin si ai mi zongzong thi sek i.


Hmai lam san tampui songah ning tefate le lamhlapui ai um ramdang mite in ning khua le ning ram vumah Bawipa ai thil bawnhnak harsahnak le bawngsiahnakte hmu tlang tuh i.


Ning ram tu kolh tuh sek ai kat le ci in dim tuh i; zaikhai cing thil tuh lo ai hnuh khai po thil tuh lo i. Ning ram tu Bawipa a thinraw manin siatsuahhnak Sodom le Gomorrah, Admah le Zeboiim khuate ang cang tuh i.


Pathian in Sodom le Gomorrah khuapui heh hnawl ai mai in hnawmcan i; ciami tu Pathian kihzahhnak a nai lotute caah cingkeng tuhin a bawnhnak i.


Ciami vancungmite bang thotho in Sodom le Gomorrah khua le a hiang cingkim khuate in nupa sualhnak bawn tlang ai amahte tisa hiamhnak riamruai tlang ti khiah hai mah ih: anite ai kumzangza mai ai cawh tuarhnak heh mi zongzong caah ralring pehnak i, ti fiang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ