Jeremiah 20:12 - Zanniat Bible

¹² Cungnungber Bawipa, nang in dik ngai in mi cu de isi. Mi ruathnak le thinlung songah, ziang um i ti ling isi. Ciamanin i ralte vumah phu na zulhnak tu i hmuruai tu hram law. Zaimantifangin i thula tu na kut songah na pe ing.

Khualsim Bible

¹² Maw, Ralkapbuurle ih Bawipa, Miding na hniksak, thinlung leh ruahnak na hmu; an parih phulei na sam hmu lang law, icatile na hemah ka thuhla ka ap.

Falam Common Language Bible

¹² Cungnungbik Bawipa, nang cun diktein mi na hniksak. Mi ruahnak le thinlung sungah, ziang a um ti na thei. Curuangah ka ral pawl parih phu na lak cu i hmuter hram aw. Ziangahtile ka thuhla cu na kut sungah ka lo pek.

Jeremiah 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 24:22

Zechariah ai pa Jehoiada in ninghio ai a kilkhawlhnak awng heh kumpibawi Joash in hih nawn lo manin Zechariah rek i. Ciatihin Zechariah a haihawh bo dawn fangin, “Ning thil bawnhnak heh Bawipa in hmu tu hram selai ning vumah phu ning zul tuseh,” tiin au i.

SAAM LABU 11:5

Mipha le mihrokhrawl a pahnih in cu ai, Dan nai lo mi merhmai hmang pawl tu a thinlung veksen in hua i.

SAAM LABU 139:23

Aw Pathian, i lek tulai, i thinlung khiah i ling sah tu: I cu tulai i ruathnakte heh hmu tu.

SAAM LABU 17:3

Nangmah in i thinlung i ling isi; Zan fangin i leng de ai, I lek dekdo sio zo inkhai, I songah phatlohnak zaikhai hmu lo isi. I hmurka in ponsia pong lo i.

SAAM LABU 54:7

I harsahnak hmuahhmuah songin i luatruai zo ai, I ralte a sung khiah i mit in hmu zo ing.

SAAM LABU 58:10

Midikcangte in misualte cawhhnak a tuar khiah hmu tlang fangin ang tlang tuh i. Mihrokhrawl pawl ai thisan songah a kete som tuh i.

SAAM LABU 59:10

I ittu i Pathian tu i hnenah kawi tuh i. I ralte a sung khiah amah in i hmuruai tuh i.

SAAM LABU 62:8

Mizapuite, zaikom inkhai Pathian rinsan tuṭio ih. Ani tu kin buan hmun lungpui i, Ning harhnak hmuahhmuah a hnenah rel tu ih.

SAAM LABU 7:9

Nang tu a dikcangmi Pathian isi, I ruathnak le i daihhnak khai thukhan isi. Mihrokhrawlte ai phatlohnak boruai tulai, Miphate lehsawng pe tu.

SAAM LABU 86:4

Aw Bawipa, na cengfa heh a nun nuamruai tu, Zaimantifangin i sawngenhnak na hnenah hleng i.

Isaiah 37:14

Kumpibawi Hezekiah ai ciami laikuathnak tu a hlathnakte ai kut in lang ai siar i. Cen Biakinn ah feh ai Bawipa ai hmaiah lai heh dah le,

Isaiah 38:14

I aw tu a thuniu ze manin za thil nawn lo ihang; Khuro bangin ai ve menma ing. Vancung lam i hlirhnak ah i mit cawl sek i; Aw Bawipa hebang harhnak songin i o tu.

Jeremiah 11:20

Cen hetihin sawngen ing, “Aw Cungnungber Bawipa, nang tu dikcanglairelhnak thawn thu a relcattu isi. Mi ai ruathnak le thinlung cu de isi. Na kut songah i thu khiah na pe ing; hemite vumah phuzul isi, ti i hmuruai tu hram law,” ti ing.

Jeremiah 12:8

I rilciahnak minungte in ral i cai i, Tupui songai chintit bangin i vumah huk tlang i; ciamanin i hua i.

Jeremiah 17:10

Kaimah Bawipa in mihing ai thinlung tu hmu ai amahte songlam thil cu ing. Mi zongzong amahte nundan in sik ai, Amahte bawnhnak bangin rulthun ve ing,” ti i.

Jeremiah 17:18

I reemtute vumah zakthihnak hlengruai tu; ikhalselai kai tu i luatruai tu hram. Anite vumah bawngsiahnak hlengruai tulai anite tu khoiruai tusek.

1 Piter 2:23

Mi in zohsuam fangin zohsuam thun ve lo i; harsa a tuar fangin lim thun ve lo i. Ikhalselai dikcanglairelhnak thawn thu a khantu Pathian sawn rinsan i.

1 Piter 4:19

Ciamanin Pathian tumtekhnak bangin harsahnak a tuartute in thilpha bawnhnak manin Pathian hnenah zaizongza ap dun tusek seh; Pathian tu anite semtu i ai a thukham pelh awng lo i.

Thupphuan 18:20

Aw vancung, Babylon a hnawmral manin na lungawi tu! Aw Pathian ai minung a hlathnakte le prophette lungawi aipuang in um tu ih! Zaimantifangin na vumah a thil bawnhnak manin Pathian hnenin cawhkuan tawk zo i.

Thupphuan 2:23

Amah a hluntute khai rek tuhai ciatihin pawlpui hmuahhmuah in minung ruathnak le tumtekhnak a ling sektu ing ti khiah i ling tlang tuh i. Cen aisusu inkhai a bawnhnak bangin a man ngah tuh i si.

Thupphuan 6:10

Cawm roh in au tlang ai, “A thianghlimmi le a dikmi Hmualnaiber Bawipa, laivum minung kin thisan a luangruaitute heh zaikom tian phuzul loin le cawh loin zuah tuh isi?” ti tlang i.

1 Samuel 1:15

Ciafangin Hannah in, “I lo i, bawipa, zu i ri lo i. Zu hrimhrim ding lo ing, cabitti khai ding lo ing. I thinhar ze manin Bawipa hnenah i vansanghnak bung sek ing.