Jeremiah 20:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Mi zongzong in a thupniu in i rel tlang i, “Khuahacang ah thinlauhnak um i; Bawi upa hnenah he pa ai thu heh rel tuh ing,” a tihnak ling ing. I ngamhnak i rualpuite in rin i tlu tuh khiah umlam tlang ngai i. “Zawl thil tuh ngawn ising, Pom thil lesingkhaw phuzul tuh ising,” ti tlang i.

Khualsim Bible

¹⁰ Icatile mi tlungpi ni, “Kan velkim hmawh ah lukipawṭha tlong! Amah leirawi uh! Amah leirawi le hu!” tiah an hiohio ka za. Ka rualpi ṭha an zate ni ka tuasik ding a ma bawh hngai langlang. “Leem a ngah kho men hena, Ka hre khoin a parah phulei kan sam kho hena,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Mi hmuahhmuah in a thupte in in rel, “Khawzakip ah ṭihphannak a um; Bawi upa hnenah hi pa ih thu hi ka sim ding,” an ti ka thei. Ka ngam zetmi ka rualpi pawl hman in ka tluk ding cu an hngakhlap a si. “Kan bum thei ko hmang ding, Kan kaih thei ahcun phu kan la ding,” an ti.

Jeremiah 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:2

Cen Jezebel in Elijah hnenah thucah ai, “Baal prophette vumah na bawnhnak bangin thangha tun camcu fangin na vumah bawn ve hlah lengkhaw khuavangte in kaimah i rek tuseh,” ti i.

1 Siangphahrang 21:20

Ahab in Elijah hmu fangin, “Ai aw, i hmu lio isim, i ralpa!” tiin ti i. Ciafangin Elijah in, “Ing, na hmu ing! Bawipa ai mithmuh ah thilsual lek bawn zo isi.

1 Siangphahrang 22:27

Rel ta tulai cak le himniu in i let hlanlo thawng ah toh tu selai sang le tidap pe tuseh,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 22:8

Ahab in, “A dang pakhat um lai i. Ani tu Imlah ai fapa Mikaiah i. Ikhalselai ani tu i hua i. Zaimantifangin kaimah caah thu pha pong awng lo i. Thu sia lek rel de i,” ti i. Jehoshaphat in, “Ciatihin pong mah,” ti i.

Job 19:19

I rualpui pha ber pawl inrin ning i cir tlang i, I ithnak ber pawl i ral ah cang i.

SAAM LABU 31:13

I ralte thuthup rel dun za ing. I hiang tu thinlauhnak in dim i. Kaimah engsanhnak khuakhan tlang i; I rek tum tlang i.

SAAM LABU 31:14

Ikhalselai aw Bawipa, I rinsanhnak tu nangmah isi; Nang tu i Pathian isi.

SAAM LABU 41:10

Aw Bawipa, ning i hio tulai i cakruai leh tu; I ralte i rulthunhnak tuhin.

SAAM LABU 41:9

I rualpui pha ber, i rinsanhnak ber ngelngo le i rong i kawmtu rori inrin i engsan zo i.

SAAM LABU 57:4

Chintit lakah mitmu ing, Mi aitu chintit lakah; A kamte tu faipui le conkiang bang i ai, a laite tu ralvang sandir bang i.

Aanroling 10:18

Huahnak thinlung thup a naitute tu thudon reltute i, mi thangsiahnak a reltute tu mivoite i.

Isaiah 29:21

Pathian in midang a thangsiattu, miphalote cawh a khamtu le mifelte amahte felhnak bangin thuhman coruai daih lo manin thudon a reltute tu siatsuah tuh sek i.

Jeremiah 11:19

Rek tuhin a fehpuihnak mi a rinsantu tuu faniu bang ing. Thilsual amahte ngaisunghnak khiah kaimah siatsuah tuhhnak i, ti ling awng lo ing. Anite in, “Thingkung tu a san pha laitak ah vawng tuh ising; he pa heh rek tuhai aisu inkhai hih nawn mahang seh,” ti i.

Jeremiah 11:21

A rek i nuamtute tu Anathoth khua mite i ai Bawipa ai thu tlangaupui ngio thotho ilesikhaw na rek tuh i ing tiin i rel i.

Jeremiah 18:18

Cen misenpui in, “Jeremiah heh akontih tal in engsan tuh ising. Kin zirhtu tuhin suangbawite le thuzawt tuhin mifimte le Pathian thu phuangtu tuhin prophette um tuh ngiode i. Ikhalselai a vumah thu bawn ngasing khaw a thurelhnak ngai tuh nawn lo ising,” tiin ti i.

Jeremiah 20:3

A thangha fangin i thir cikcin tu i hawk sah ai i hlat fangin a hnenah, “Bawipa in Pashhur tiin hming na bawn lo ing. Hming na bawnhnak ngaingai tu, ‘Khuahacang ah thinlauhnak,’ i.

Jeremiah 37:13

Ikhalselai Benjamin Kotka i hleng fangin ciata ai kotka kiltu ralkapte hotu ralbawi, a hming Irijah tihnak, Shelemiah ai fapa, Hananiah ai fasuan in i kham ai, “Babylon mite hnenah tlan tum i lo isim?” tiin i zawt i.

Jeremiah 6:25

Hampalak lamah suak ngam tlang lo i ing; lampui ahkhai vak ngam lo i ing, zaimantifangin ralte ralthuam awh in kin cingkim ah tihikkul in dim i,” tiin ti i.

Ezekiel 22:9

Mi hrekkhat in midangte rek nuam in thudonrel i si. Mihrek in amahte taksa hiamhnak lek thinriamruai i.

Daniel 6:4

Cen a dang hotute pahnih le ramkulh uktu bawite in Daniel heh sualhnak le khelhhnak nai nitur im tiin si tlang dekdo i; ikhalselai a sualhnak hmu tlang lo i, zaimantifangin Daniel tu mifel rintlak ngai i ai thilsual le sangtlak lo thil zaikhai bawn lo i.

Luka 20:20

Ciamanin a pomthilhnak tuhin can remcang si tlang i. Mi hrekkhat tu Jesuh cultu tuhin nawhthuh pe ai, “Mi pha ngai bangin um tu ih. Jesuh heh Rome acuzah ai thunaitu Mangki bawi hnenah kin hlen thil tuhin thu zawt tu ilai amah ai ponghnak lala heh thang ah hmang in a awk tuh zuam tuh i si,” tiin ti i.

Tirhthalahle 24:13

Cen tunah na hmaiah sual i hlukhnakte heh a dik rori i tiin na hmuh ben tuh fawn lo i.

Tirhthalahle 5:33

Ciatihin amahte tihnak heh Council songtelte in za fangin thinraw ze ai nalangte heh rek tum sio i.

Tirhthalahle 7:54

Council upate in Stephen thurelhnak za fangin thinraw ze ai kamriat tlang burhbo i.