Jeremiah 2:35 - Zanniat Bible

³⁵ ‘Mawhhnak nai lo i ing, Pathian tu kin vumah a thinraw tuh lo i,’ ti lai i si. Ikhalselai ning sualhnak ning pheh manin Kaimah Bawipa rori in ning cawh tuh ing.

Khualsim Bible

³⁵ nang ni cu, ‘Sualnak ka ngei tal lo, a thinsiatnak cu ka hemin a mer rom kau,’ tiah na ti. Atu hi, ‘Ka sual ta lopi,’ na ti ruangah tlang ka tan tung thok.

Falam Common Language Bible

³⁵ ‘Mawhnak kan nei lo, Pathian cu kan parah a thin a heng lo ding,’ nan ti lai. Sikhalsehla nan sualnak nan phat ruangah hin keimah Bawipa rori in ka lo hrem hai ding.

Jeremiah 2:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 33:9

“Mawhhnak nai lo ing, thilpha lo zaikhai bawn lo ing; Mawhhnak nai lo ai sualhnak in i luat i.

Aanroling 28:13

Na sualhnak thup tum lesikhaw hlawh na tling tuh awng lo i; Na sualhnak phuang in lon tu teu, Pathian in ning na hio tuh i.

Isaiah 58:3

Mizapui in, “Bawipa in kin hmu lo ilekhaw zaimanin rong ul hnelhno ising. Ziang inkhai siar lo ilekhaw zaimanin rong loin tuar kin nuam hnelhno i?” tiin zawt i. Bawipa in anite hnenah, “A hmanniu in kin ti fangin, rong ulhnak tu ningmah ai daihhnak sihnak tuhin le ning napertute naunehhnak tuhin hmang tlang i si.

Jeremiah 16:10

“Ciatihin na rel ben fangin, ‘Zaimanin ciatluk lawmlam ai cawh tuhin Bawipa in thuruat ini? Zaibang mawhhnak nai tlang ai zaibangtluk thilsual Bawipa kin Pathian vumah bawn ini ing?’ tiin na zawt tuh i.

Jeremiah 2:23

Akontih in miningrim ilo ing, Baal bia awng lo ing ti thil isi? Horkuam songai na sualdan heh sik tucuk! Thilsual na bawndan heh phatak niu in sik tucuk! Hrem thilh lo kalauk nu bangin; A hur laiah amah nuamnuam in a tlantu.

Jeremiah 2:29

I vumah na phuncamhnak ziang i? Zaiman i tawngcai isi?

Jeremiah 2:9

Ciamanin Kaimah Bawipa in, I minungte vumah mawhhluk thu rel tuh ing; A tesinfate vum ahkhai thu nai tuh ing.

Jeremiah 25:31

A thawm tu vanham tong tianin dim tuh i. Bawipa in miphunte vumah amahte mawhhnak thu rel tuh nai i. Aisusu khai amahte thu rel sah tuh i. Misualte tu rek tuh i. Bawipa in rel zo i,’ ti tu,” tiin ti i.

Ezekiel 17:20

Sazulte ai hmanghnak sur in tawi tuhai ciami songah awkruai tuh ing. Kaimah vumah rintlak loin a nung manin Babylon ah fehpui tuhai ciata ah cawh tuh ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:9

Kaimah khai he dan tel loin a nung awngtu ing; ikhalselai thukham a hleng fangin sualhnak tu nung ai kai tu i thi i.