Jeremiah 2:31 - Zanniat Bible

³¹ Aw Israel mite, i relhnak heh ngai tu ih! Ning caah nelrawn ro bangin maw, ramthim le ram kihkul bang ing im? Zaimanin, ‘Kin luat ai kin daihhnak bangin nung tuh i ing, na hnen ahcen let tuh lo i ing,’ i ti i si.

Khualsim Bible

³¹ Maw Israel mipawl, Bawipa ih aanka hi hngai hman uh! Israel caah ramṭhing, iklole khuamaw sakpimi ram, ka ita thah hmen maw? Ituruangah a ii ka mipawl ni, ‘Kan luat, na hem ka pha ti thok lo,’ tiah an ti?

Falam Common Language Bible

³¹ Maw Israel mi pawl, ka sim mi hi ngaihnik uh! Nan hrangah hin nelrawn caar vek maw, ram thim le ram ṭihnungza vek maw ka rak si? Ziangah so, ‘Kan luat ih kan duh vekin kan nung ding, na hnenah cun kan kir lo ding,’ in ti.

Jeremiah 2:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:22

Ciafangin Egypt kumpibawi in, “Zaimanin let na nuam i? Na daihhnak na pe ben lo manin maw a let na nuam i?” tiin zawt i. Hadad in, “Zaizai inkhai i hlat tuhang,” tiin sawn i. Ciamanin Hadad tu a ramah tlung i. Hadad tu Edom kumpibawi ah cang ai mi pha lo imanin Israel mite ai ral kihkulber ah cang i.

2 Sansiarnak 31:10

Zadok ai tesinfa Suangbawi Sang Azariah in, “Bawipa Biakinn ai lehsawng keng tlang ai panin aih din tuh tu a khim ngai in nai ai a hlaihnak khai hetlukin tam i. Bawipa in a minungte hmuifu a pe manin hetluk tam in nai tlang i,” tiin ti i.

Job 21:14

Mihrokhrawl pawl in, “Tlan tu teu,” tiin Pathian ti tlang i; “Na lampui heh a ling khai kin nuam lo i,” ti tlang i.

SAAM LABU 10:4

Mihrokhrawl in Bawipa tu zaikhai siar tlang lo i, “Pathian in i hmu tuh lo ngawn i,” tiin puarthau in ti i. A ruathnak hmuahhmuah ah, “Pathian um lo i,” ti i.

SAAM LABU 12:4

Anite in, “Kin ponkam in mi neh tuh i ing, Kin karuh heh kinmah naihnak heh in; Aisu in kin comruai thil tuh i?” ti tlang i.

Aanroling 30:9

Thil tampui nai lengkhaw ‘Bawipa i kul lo i,’ ti ngah pang tuh ing; Fa i rah ze lekhaw ruko ngah pang tuhai, I Pathian hming thangsiatiar pang tuh ing.”

Isaiah 45:19

A thupruk in rel lo ing, I tumtekhnak khai hmu thai lo hmunah thup lo ing. ‘Ramkhing le nelrawn ah i si tu ih,’ tiin Israel mite ti awng lo ing. Kai tu Bawipa ing ai thutak rel ing. Thudik phuang ing,” tiin ti i.

Jeremiah 2:20

Cungnungber Bawipa in, “Aw Israel, hlanlai in i thu el zo isi; I thu hlun awng lo ai i bia na nuam lo i. Tlang sang cangah le thingnim hniaah milim bia ai hlotlau isi.

Jeremiah 2:25

“Aw Israel, khuavang dangdang na hnawhhnak ah na ke cawlruai mah, Na dang khai carruai mah. Ikhalselai nang in, ‘Let thil nawn lo ing, Ramdang khuavang i ngai ze hang ai, hnawh tuh betbo ing ti isi,” tiin ti i.

Jeremiah 5:5

Thunaitu upa hnenah feh tuhai thu rel tuh ing; Anite tu Pathian dan ling ai, a Bawipa ai dikcanghnak khai ling hlen i,” tiin ruat ing. Ikhalselai amahte veksen in Bawipa ai thunaihnak tu el tlang ai a thupehnak tu hlun nuam tlang lo i.

Jeremiah 5:6

Ciamanin tupui songah chintit in dawp tuh i; Nelrawn ai mehleng in hlikhlai tuh dekdo i. Tlavangte khai amahte khua songah vak tuh dekdo i. Sumpua ah a suak fangin sahrang in hlikhlai tuh dekdo i. Zaimantifangin amahte sualhnak tam ze ai, tun le tunin Pathian zam de i.

Ezekiel 14:5

Hemi milimte in i minungte tu i hnenin fehpui sek i. Ikhalselai i thu sawnhnak in amahte thinlung let tuhin umlam ing.

Hosea 13:6

Ikhalselai ram pha songah ning lut fangin rong ning kham ai lung ning muang i; cen ning puarthau manin kai tu i hai tlang i si.

Amos 1:1

Hemi thu tu Tekoa khuami tuukhal Amos ai relhnak i. Hlinhlin hlan kum hnih, Judah kumpibawi tu Uzziah i ai Israel kumpibawi tu Joash ai fapa Jeroboam a cang laiah Pathian in Israel thula Amos hnenah a larruaihnak i.

Mikah 6:9

Bawipa kihzah heh fimhnak i. Bawipa in khuapui ko ai, “Khua songai a umtute ngai tu ih.

1 Korin 4:8

Ning daihhnak hmuahhmuah ngah aw sio hang i sim? Ning lian ngai aw hang im? Kumpibawi tang ning cang aw zo im? Kin tu ilo i ing! Kumpibawi ngaingai i si lai i daih bang ngai! Ciatihin hmunkhat ah uk tuh napui ising!

Daannolhnak 31:20

Amahte pupate hnenai i thukham bangin he ram hnawiti le khoitizu luanghnak ramah hlengpui tuh ing. Cia ramah amahte duhzah aih tuh nai tuhai kham ngai le nuam ngai in um tlang tuh i. Ciafangin kai tu i zangtak tuhai a dang khuavangte bia tlang tuh i. Kai tu i hnawl tuhai i thutiam bal tlang tuh i.

Daannolhnak 32:15

“Bawipa ai minung Jeshurun mite tu lian ai puarthau i, Rong kham ze manin thau i, Amahte semsuahtu Pathian heh zangtak ai, Amahte osuaktu lungpui maksak hnawl i.

Daannolhnak 32:18

Ningmah ning semsuahtu Lungpui tu pairuai i si, Ningmah ning tetu Pathian thawmlian hai lio i si.