Jeremiah 2:27 - Zanniat Bible

²⁷ Thingkung heh kin pa i ai lungto heh kin nu a titu ningte tu zak ning thi tuh i. I hnenah let sawn loin i hnenin ning tlan manin hebang zakthi le mualpho in um tuh i si. Cen ngaihsunur le vansang in ning um fangin, ‘Kawi tulai kin o tu,’ i ti i si.

Khualsim Bible

²⁷ thingkung cu, ‘Nang ka pa na ii,’ cun lungtum hemah, ‘Nang ni a ma hring,’ a ti tu mipawl cu. Icatile nan dung a ma tun hngai rom, an hmai a ma hoi hngai lo. An harsat caan ah zong cu, ‘Pha la man rung law,’ tiah an ti ṭung.

Falam Common Language Bible

²⁷ Thingkung hi kan pa a si a titu le lungto hi kan nu a si a titu nannih pawl cu nan ning a zak ding. Ka hnenah kir sawn loin ka hnen ihsin nan tlan ruangah hi bangtuk ningzak le mualpho in nan um ding a si. Cule mangbang le vansaangih nan um tikah cun, ‘Ra awla in ra run aw,’ in ti.

Jeremiah 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 29:6

Kin pupate tu Bawipa kin Pathian hmaiah thil sual bawn awng ai a lungsiaruai i. Bawipa tu hnawl tlang awng ai a umhnak hmun zam tlang i.

Isaiah 26:16

Aw Bawipa, i minungte cawh ai Amahte thinpit ai na hnenah sawngen tlang i.

Jeremiah 10:8

Anite tu amahte veksen in ramsa bang mivoi le mitaw ciang i! Thing ai bawnhnak milim hnenin, Ziang zir pha nai tuh tho i?

Jeremiah 18:17

I minungte tu amahte ral hmaiah, piakruai tuh sio ing; Nisuah lam khuahu in runsiat a hmut sek bangin. Zam tuh ing; Bawngsiahnak a hleng fangin bawm tuh lo ing,” ti i.

Jeremiah 2:24

Runsiat lakah a dawktu dekdo kalauk nu bang isi; A hur laitak ah kalauk tu aisu in uk thil tuh i? Kalauk cang hrangah a si hnelhno kul lo i; A hur laitak ahcen bai niu in ngah thil i.

Jeremiah 22:23

Lebanon in a hlenghnak cedar thing lakah lungmuang ngai in cawlum i si. Ikhalselai nupang nau nai ur tuar bangin nangmah caah ur tuh ze i, ninghiokul tuh isi, Urhnak in na net fangin!

Jeremiah 3:9

zakthihnak zaikhai nai lo i. Hemi ram tu ningrimtiar sio ai lungto le thingkung bia in a pasal kang songin pasal dang daihtu ah cang i.

Jeremiah 30:7

Kihkul le tihik nia hleng tuh i. Ciabang nia tu um awng kel lo i; I minung caah thincawlhnak nia i. Ikhalselai tuar ben tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 32:33

Amahte in i zam ai zirh thliahthlo napui zaikhai ngai lo i, zir khai zir nuam tlang lo i.

Jeremiah 37:3

Kin miphun tumrul in Bawipa kin Pathian hnenah sawngen tuhin kumpibawi Zedekiah in Shelemiah ai fapa Jehukal le Maasaiah ai fapa suangbawi Zephaniah khiah kaimah hnenah hlat kawm i.

Jeremiah 42:2

Anite in, “Kin ngenhnak heh kin bawn sah tu hram law. Bawipa kin Pathian hnenah kin caah sawngen tu hram law. A nungmi kin veksen caah saw kin ngen sah tu law. Tun hlan ahcen minung kin tam ngai i, ikhalselai tun tu nangmah in kin hmu bangin mi tlawmniu ian kin tang ihang.

Ezekiel 23:35

Cungnungber Bawipa in, “Kaimah i hai ai i zangtak manin le na taksa rawphnak le na hlotlauhnak manin tuar tuh isi,” ti i.

Ezekiel 8:16

Ciatihin Biakinn songlam khan ah i fehpui lala i. Ciata ah Bawipa ai inn cianghlim dawngkham hiang puleng le inn tualvan karlak ah minung kul hluan nga dung um i. Hmun thianghlim khiah zangtak ai nisuah lam hoi in ut ai ni a suak serso khiah bia tlang i.

Daniel 9:7

Aw Bawipa, nang incen a dikcang bawn ṭio napui kin incen kin vumah zakthikul lek hlengruai i ing. Judea ram le Jerusalem khua, ram hla le ram nong hmuncang ai na piakruaihnak Israel mite hmuahhmuah kin veksen in mual kin pho zo sio i.

Hosea 4:12

Thingtan hnenah tlahsan, fungkek in amahte daihhnak rel awng i. Ciamanin kai tu i hlum i si. Hlotlau ai a cangtu nupang bangin anite tu khuavang hnenah pe dun i.

Hosea 5:15

“Amahte sualhnak manin a cateng dung tuar ta ai kaimah i si leh hlanlo i minungte heh zangtak tuhlai ing. Amahte tuarhnak manin kaimah heh i si tum thai pang i,” tiin ti i.

Hosea 7:14

Thinlung tak in sawngen tlang lo i; sawngen tumrul in laipua ah lon dun ai Pathian ling lo mite bangin au tlang i. Rong le cabit hrangah saw a ngen fangin Pathian ling lo mite bangin dawt dun dekdo i. Zaitluk raltho phun i!