Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 2:23 - Zanniat Bible

23 Akontih in miningrim ilo ing, Baal bia awng lo ing ti thil isi? Horkuam songai na sualdan heh sik tucuk! Thilsual na bawndan heh phatak niu in sik tucuk! Hrem thilh lo kalauk nu bangin; A hur laiah amah nuamnuam in a tlantu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 Khawti’n, ‘Hnawmtaam in vuak ka i lo, Baalpawl dung khaw ka zul hngai lo,’ tiah na tikho? Horrawn ih na thiltidan zoh tu hmen; na thiltimi cu tiah tu hmen– kalauk numi no, khatla khatla ah a peetmi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Ziangtin so mi borhhlawh ka si lo, Baal ka bia dah lo na ti thei? Horkuam sungih na sualzia zohhnik! Thilsual na tuahzia hi zoh ṭha hnik! Hrem theih lomi kalauk nu na bang; A hur laiah cun amah duhduh in a tlanmi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 2:23
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zaimantifangin Judah mite ca ahcen anghnak le hmuifuhnak, thinnuamhnak le nehhnak thinlung um i.


Amahte veve a porh dun ze manin amahte sualhnak hmu dun thil lo ai hua thil fawn lo i.


Hemi tluk thilpha lo bawn tlang napui i sikhaw kai cenin zaikhai pong awng lo ing. Ciamanin kaimah rin ningmah bangtluk ah i ruat i si. Ikhalselai tun tu nun ning zirh tuh ing, Fiangniu in na rel tuh ing.


Na sualhnak thup tum lesikhaw hlawh na tling tuh awng lo i; Na sualhnak phuang in lon tu teu, Pathian in ning na hio tuh i.


Sual ningrim cing in mah veve i thianghlim i tiin a ruatduntute um i.


Nupui zuangzam ai permerdan tu hetih bang i: Uire ai tak a hlu ben fangin, “Ziang sualhnak khai nai lo ing,” ti i.


Bawipa in hemite thu rel ai, “Hemite tu kin hnenin tlan nuam tlang ngai i. Amahte veve uk dun ben lo i. Ciamanin amahte vumah lung i awi lo i. Thil phalo bawnhnak tu hih tuhai amahte sualhnak manin cawh tuh ing,” ti i.


“Ciatihin na rel ben fangin, ‘Zaimanin ciatluk lawmlam ai cawh tuhin Bawipa in thuruat ini? Zaibang mawhhnak nai tlang ai zaibangtluk thilsual Bawipa kin Pathian vumah bawn ini ing?’ tiin na zawt tuh i.


Miphun dang khuavang hnenah ning tlan manin ningmah hlanlam man nai lo ah bawn dun i si. Assyria vumah ning vansang zo bangin Egypt inkhai thinpit vansang in ning bawn tuh i.


Tlang phundir hmuahhmuah khiah sik tucuk! Hlotlau na per lohnak hmun pakhat tal um awm? Nelrawn ramkhing ah Arab in a ralte a bawh bangin lampui cangcang ah na daihtu mi iang isi. Hlotlau na ihnak in he ram heh ningrimtiar zo sio isi.


Aw rintlak lo mite, zaikom tian aican in um tlang tuh i si? Thil thar le thil phundang semsuah zo ing; Thil thar le thil phundang ai um zia cenin, Nupang in pasal huphim tuh i, ti tlukin dang rori i,” tiin ti i.


A fanu le fapate mai songah tai in hibawlhnak ai a selthilhnak tuhin Tophet tihnak puleng tu Hinnom phairawn ah tiang i. Hemi bawn tuhin i thupeciahnak ilo i; I thinlung inrin i ruat awnghnak ilo i.


Amahte thinlung ruh ze ai a pupate ai zirhhnak bangin Baal milim sawn bia tlang i.


Bawipa in Israel miphun hnenai a pong fangin hmasaber ah Hosea hnenah, “Feh tulai nupui hoi tu; na nupui tu hlotlau i tuhai na fate khai a nu bang i tuh i. I miphun in i hlum zo ai hlotlau phun ah cang zo i,” tiin ti i.


Ikhalselai Danthiam pa in amah veve thiamco dun a nuam manin Jesuh tu, “I innhnen tu aisu i?” tiin zawt i.


Tun in tu dan songai thupehnak hmuahhmuah heh dan hnia ai a umtute caah i, ti ling ising. Ciami heh aisu inkhai el thil lohnak tuhin le laivum pumpuhluk heh Pathian ai thukhanhnak hniaah hlenpui tuh i tihnak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ