Jeremiah 2:16 - Zanniat Bible

¹⁶ I, Memphis mite le Tahpanhes mite in, amahte luruh seu ai khoi i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cuhleiah Memfis mipawl leh Tahpanhes mipawl ni a luruh an khuai.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Asi, Memfis mi le Tahpanhes mi in, a luruh an khuai a si.

Jeremiah 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 18:21

Egypt in kin bawm tuh i ti i sim? Rinsan duh mah ih! Rinsan tlang le i sikhaw phaikung faikiang rinsan bang i tuh i si, tat tuhai ning kut sawn lamlam ning at tlang tuh i. A rinsantu caah Egypt tu ciatih ṭiode i.

2 Siangphahrang 23:33

Egypt kumpibawi Neko in pom ai Hamath ram, Riblah khua ah thawng toh i; cen Judah mite in Egypt kumpibawi hnenah ngun tangka fai cuai thawng hnih le sui cuai kul siahkhon pe tlang i.

Isaiah 19:13

Zoan le Memphis hotute tu mivoi ciang i! Amahte miphun konghoitu tuh napui hoisual tlang zo i!

Isaiah 59:13

Nang tu na engsan i ing, na hnawl tlang ai na hlun awng lo i ing. Midang khiah cawh ai na vumah raltho tlang i ing. Kin ruathnak dik lo ai kin ponghnak khai heh thudon ciang i.

Isaiah 8:8

Judah ram songah tilawi bangin hleng tlang tuhai kodar cam tian khang tuhai zaizongza khuk tuh sek i,” ti i. Pathian kin hnenah um i. A ko pharh ai kin ram heh hup i.

Jeremiah 44:1

Egypt ramsong Migdol khua, Tahpanhes khua, Memphis khua le Egypt ram hlang lamai a ummi Israel mite hmuahhmuah thu ah Bawipa in i hnenah, hetihin rel i.

Jeremiah 46:14

“Egypt khuate hnenah than tu, Migdol, Menphis le Tahpanhes hnenah; ‘Tho tulai phatak ngai in kang tu ih; Ning naihnakte tu raltawnghnak ah, siatsuah tuh sek i!

Jeremiah 46:19

Aw Egypt mite, salpomhnak tuar tuhin ralring tu ih. Memphis khua tu nelrawn ah cang tuh i. Aisu khai um nuam lohnak ramkhing ah!

Jeremiah 48:45

Bawmtu nai lo raltlan mite le kumpibawi Sihon in a uk awnghnak Heshbon khuasong ah himhnak si tlang i. Ikhalselai mai in ciami khua tu kang sio i. Raltawng hiam ngai Moab mite ai ram le tlang sang puipui tu kang sio i.

Ezekiel 30:13

Cungnungber Bawipa in, “Memphis ai um milimte le khuavangte tu hnawmruai tuh sek ing. Egypt ram uktu tuh aisu khai um tuh lo ai mi zongzong thincawlruai tuh ing.

Ezekiel 30:16

Egypt tu mai in tai tuhai Pelusium tu harsahnak tuar tuh i. Thebes khua ai khuakulh vingpui tu bal tuh sio ai khuasong tu ti in dim tuh i.

Hosea 9:6

Pairalhnak hleng ai misenpui a piak fangin Egypt mite in Memphis khuapui ah phum tuhin khawm tuh i. Amahte sui le ngun um awng hmun, le amahte inn le lote a din awnghnak hmunah hampa le hlingkungte po tuh bial i.

Daannolhnak 33:20

Gad hin tu hetihin hmuifu pe i; “Pathian thangphat tu ih, Gad ram kau ngai ai a bawntu khiah. Gad tu chintit bang i, dawp tuhin bawh i. Amahte ban le lu hlik tuh sek in.