Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 19:7 - Zanniat Bible

7 Hemi hmunah Judah mi le Jerusalem mite ai tumtekhnak tu pelhruai tuh sio ing. Amahte ralte tu nehtu cangruai tuhai amahte ral in rek tlang tuh i. Amahte luangte tu vaniu le laivum ai ramsate aih tuhin pe tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Cun hi hmun a’hin Judah rammi leh Jerusalem khuamipawl ih khuakhangpawl ka phelhsolh hngai thok, cun an ralle hmaikaah ralreen in iseh, anmah thah a daw tu mile ih kut in iseh ka thihsak hngai thok. An ruakpawl cu vatepawl leh sahraangpawl ih caw’ ah ka bar hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Hi hmun ahhin Judah mi le Jerusalem mi pawl ih tumtahnak cu ka phelhsolh ṭheh ding. An ral pawl cu nehtu ka siter ding ih an ral pawl in an that hai ding. An ruak cu vanih vate le leilungih ramsa ei dingah ka pe ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 19:7
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A tang sun minungte khai zam tuhai a ralte kut ah pe tuh ing; a ralte le a tawngcaitute in a ram heh sim tlang tuhai a thilrite rok tlang tuh sek i.


Bawipa tawngcai lesikhaw minung ai fimhnak, thiamhnak le lingfianghnak pawl in na bawm ben tuh lo i.


Ruat lopui in anite vumah harsahnak pakhat hnua pakhat hlengruai tuh ing. Mifim tihnakte tu mivoi ah cang tuhai a fimhnak tu zai ahkhai hnempui tuh lo i,” tiin ti i.


Tumtekhnak tu nai tu ih. Zaikhai hlawhtlinghnak cenin nai tuh cuang lo i si. Ning nuam zah in pong tu ih; a lovang ciang tuh i, zaimantifangin Pathian kin hnenah um i.


Akonah feh tuh ising tiin ning zawt lekhaw kaimah ai ponghnak bangin rel tu: Mihrek tu urhnak in thi tuh i; Ciata ah feh tlang tuseh. Midang tu raltawnghnak ah thi tuh i; Ciata ah feh tlang tuseh. Mihrek tu rong loin thi tuh i; Ciata ah feh tlang tuseh. Mihrek tu salpomhnak tuar tuh i; Ciata ah feh tlang tuseh.


A fapate pasarih ai thih sanhnak nupang nu tu a lungmit in sawn i, Haihawh tuh si i. Sun lakah amah caah khuathim i, Mualpho in um ai thin urhnak in dim i, A nungsun ningmah khai rek tuhin, ning ralte kut ah ning pe tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Urhnak a phunphun in thi tuhai kahtu khai nai tuh lo i; phumtu khai nai tuh lo i. Amahte luang laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Cen raltawnghnak ah thi tuh i, rong loin thi tuh i; amahte luang tu vaniu le ramsate ai rong cang tuh i.


Ikhalselai aw Bawipa, na fate tu rong loin thi tlang tuseh, ral kut in thi tu ngawn seh. Nupangte khai amahte pasalte le fate in thihsan tu sio seh. Amahte pasalte tu ur in thi tlang tu selai amahte tlangvalte tu raltawnghnak in thi tlang tuseh.


Ikhalselai nangmah le na kuthnia ai tlangsuakte tu, raltawnghnak, rian tlung le urhnak in a luattu misenpui thawn nangmah na rek nuamtu kumpibawi Nebuchadnezzar le na ralte na pomruai tuhai Nebuchadnezzar in na rek tuh i. Aisu khai ning zuah tuh lo i. Ninghiohnak le zawnruathnak zaikhai ning vumah nai tuh lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Laak thi ai a phum tluk fang i tuh i. A luang tu duk tlang tuhai, Jerusalem kotka pualam ah lon tuh i,” ti i.


nangmah a rek nuamtu, na kih ngaihnak mite hnenah na pe tuh ing. Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar le a ralkapte hnenah na pe tuh ing.


Hemi khuapui tu Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar le a ralkapte kut ah pe tuh ing, lang tuhai,


Anite a rek hiamtu ralte hnenah pe tuhai amahte luang tu vaniu le ramsate in ai tuh i.


Amahte a rek nuamtu Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar le a ralkapte kut ah pe tuh ing. Ikhalselai a hnuata lamah Egypt ram songah hlanlai ai mi a um awng bangin um leh tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.


Miluang tu vaniu le ramsate caah amahte rong i tuhai vaniu le ramsa a hnawttu aisu khai um tuh lo i.


Hmunkhat ah phatak niu in khawm in phum loin a ruhte tu laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Hemite in sunsak mi le ruaih mi pa, thuron mi pa le amahte biahnak ni le hlapui le arsi hmaiah pho le piak tuh sio i.


Kin fim ai na dante ling i ing, tiin akontih in ti thil i si? Sik tu ih, i dante tu laingantu mileplete in thleng zo sek i!


Ning mifimte zakthi in um i; mangbang ai thinpit zo i. I thu hnawl tlang ai tun tu ziang fimhnak nai nawn i?


Bawipa ai tumtekhnak tel loin, Zaikhai bawnsuak thil lo i.


Kaimah in ning hnawl tuhai ralte in ning neh tuh i; ning huatute in ning uk tuh i. Thin ning lau tuh ze ai aisu inkhai ning hnawh lo napui inkhai tlan tuh thliahthlo i si.


I thukhamhnak ning bal manin phuzulhnak ral ning vumah i hlengruai fangin khuapui songah him nuam in ning relh inkhai ning vumah ursia tlungruai tuhai ning ralte ai kut songah ning tlok tuh sek i.


Ciatih ilekhaw he sanghnak dan lon ising, tihnak im? I hrimhrim lo i! Dan khoruai sawn ising.


Pathian ai thukhamhnak a co bentute tu dan a hluntute hnen lek ah pe i bang selai minung ah sanghnak heh thulovang i tuhai Pathian ai thukham khai man nai lo ah cang tuh i.


Tunnia rori ah Bawipa thawmin nangmah heh i kut songah na hleng tuh i, na neh tuh ing. Na lu na tan tuh ing. Filistin ralkapte sa tu vaniu le ramsate aih tuhin pe tuh ing. Israel in Pathian nai i, ti khiah he ram mi zongzong in ling tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ