Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 18:23 - Zanniat Bible

23 Ikhalselai aw Bawipa, engsanhnak le i rek tumhnak ling sio hlen isi. Amahte phatlohnak tu ngaithiam malaw; amahte sualhnak khai hlat sah malaw. Na mithmuh ah sawnruai tulai na thinraw laiah siatsuah tu sio law,” ti ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 Ihmansela, Maw Bawipa, ma thah ding an phiarthupmi hmawhhmawh na tiah! An ṭhatlonak cu ngaidam hngai hlah, an sualnak cu na hmaika in phiat hlah. Na hmaikaah virhawr i hram u seh; na thinsiatnak theih in ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Sikhalsehla maw Bawipa, in phiarnak le thah in tumnak cu na thei ṭheh ko. An ṭhatlonak cu ngaidam hlah aw; an sualnak khal thlahsak hlah aw. Na mithmuh ah sawnter hai awla na thinheng lai ah siatsuah ṭheh hai aw,” ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 18:23
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw Bawipa, na naper pan cu ihang, Minungte in na dan bal betbo i!


Kaimah i rek tumtute tu sung tu selai zakthi in um tlang tuseh; Kaimah siatsuah tuhin i engsantute tu, Thinnau le thinlung hnok in let tlang tuseh.


Zaitlukin thin i cawl i ti ling isi. I mithli heh na palang songah thun zo isi. Na laibu songah ngan zo ilo isim?


Aw Bawipa, Cungnungber Pathian, tho tulai i bawm tu law. Israel ai Pathian, nangmah inkhai sik tucuk ve law! Phawk tulai hemite heh cawh tu law. Hemi mihrokhrawl mi zuar thai pawl vum ahcen Ninghiohnak zaikhai nai malaw.


Pathian in ning cawh fangin ziang bawn tuh i si? Ning vumah lamhlapui in harsahnak a hleng fangin zaitin um tuh i si? Bawmhnak si in aisu hnenah tlan tuh i si? Ning thilri le ning lianhnakte akonah thup thil tuh i si?


Amahte veksen in zohsuam le nautathnak tuar tuhai zakthi le hmaisia in um tlang tuh i. Aw Bawipa, aisu khai ngaithiam malaw.


Anathoth khua mite vumah hnawmcanhnak hlengruai tuh can tu thiah zo ing. Ciami can a hleng fangin aisu khai luat tuh lo i,” ti i.


Ciafangin kaimah in, “Aw Bawipa nang cenin kin ling isi. I ling tu ngio lai, i bawm tu. I reemtute vumah phuzulhnak um tu hram seh. Amahte vumah na thinsau nawn mahang, kin rek pang tuh ngaingai i. Nangmah manin zohsuam i tuarhnak heh hih tu ngio law.


I reemtute vumah zakthihnak hlengruai tu; ikhalselai kai tu i luatruai tu hram. Anite vumah bawngsiahnak hlengruai tulai anite tu khoiruai tusek.


I pehnak ning ram tu hlum tuhai midang kut ah ap kul tuh i si. Ning ling awng lohnak ram songah ning ralte ruaih tuh i si; zaimantifangin i thinrawhnak tu mai bangtluk i ai kumzangza in ko tuh i,” ti i.


Cen misenpui in, “Jeremiah heh akontih tal in engsan tuh ising. Kin zirhtu tuhin suangbawite le thuzawt tuhin mifimte le Pathian thu phuangtu tuhin prophette um tuh ngiode i. Ikhalselai a vumah thu bawn ngasing khaw a thurelhnak ngai tuh nawn lo ising,” tiin ti i.


Suangbawi le prophette in hotute le misenpui hnenah, “Ciami pa tu rek tlak i. Zaimantifangin kin khuapui relsiat i. Ning bil in ning zahnak i,” tiin ti tlang i.


Bawipa in rel tuhin thu i pehnak hmuahhmuah i rel ben sawng fangin anite in i pom ai i rek tum i, “Hetihin na rel manin rek tlak isi.


I hmu fangin thinraw tlang ai i vit ai sungṭuan Jonathan inn ah, thawnginn tuhin bawnhnak inn songah i dah ai tawh i kalh i.


Ciami tlangsuak bawi upate tu kumpibawi hnenah feh ai, “Hemi pa tu rekhnak tuar kul i. Hetihin a ponghnak manin khuasong ralkapte tha nau tlang ai khuasong mi zongzong ca ahkhai thanauhnak cang sio i. Mipui bawm tum loin amahte ca ai harsahnak sawn daih i,” tiin ti i.


Hebang ningdulkul thil bawn manin zakthi tang thiam tlang awm? Thiam lo i! Zakthihnak zaikhai nai tlang lo i. A mithmai khai san lo i! Ciamanin midang bangin a roh ngai in tlu tuh i. Kaimah in i cawh fangin tu a tawphnak tuh ihang. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Ciamanin hemite tu bahruai tuhai sawnruai tuh ing. Pa le fa khai hmunkhat ah thi kawm tuhai rualpui le innhnente khai thi tuh i,” tiin ti i.


Ciamanin Cungnungber Bawipa kaimah in i thinrawhnak khiah hemi Biakinn vumah burh tuh ing. Minung vumah le sumhnam vumah ituseh, thingkung le lo rong vumah ituseh burh tuh ing. I thinrawhnak tu aisu inkhai hmit thil lo mai bang i tuh i.


Aw i minungte, he bangtluk ningdulkul thil ning bawn manin heh zak tang na thi awm? Zak ning thi lo i! Zakthi tuh khai thiam lo i si; ning mithmai rin san lo i! Ciamanin midang a tlu bangin ningmah khai ning tlu tuh i. Kaimah in ning cawh fangin tu ning bo tuh i. Kaimah Bawipa in pong zo ing.


I ralte in i hmuhheh zia le I engsan zia ling hlen isi.


“Aw Bawipa, mi zohsuamhnak le i engsanhnak hmuahhmuah ling sio isi.


Zaimantifangin hemi tu “Cawhhnak Nia,’ tuh imanin Lai Thianghlim ai rel cia hmuahhmuah khiah a khimhnak can i tuh i.


Ikhalselai nang tu thinlung na hak ai a kho bikraw i; ciamanin Pathian ai thinrawhnak le a dikmi thukhanhnak Nia ah na tawk tuhhnak cawhhnak tu tam tuh amam in nangmah in khawl isi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ