Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 18:20 - Zanniat Bible

20 Phathnak tu phatlohnak in rul tuh im? Ikhalselai i tlokhnak tuhin khur co tlang zo i. Na hnenah kawi in na thinraw ai na hnawmcan lohnak tuhin i ngenhnak ponkam ling hlen isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Ṭhatlonak hi ṭhatnak kuannak ca’h maw a ik? Ka nunnak la dingah khur an saai rom. An ca’h ṭhatnak sim dingin, an hemin na thinsiatnak mer mianmi dingah dil dingin na hmaika ih ka diin taak khi mang hram.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Ṭhatnak cu ṭhatlonak ih rulh ding maw a si? Asinain ka tlaknak dingah khur an lai zo. Na hnenah ra in na thinheng ih na tuahsiat hai lonak dingah ka lo dilnak ka ṭong na thei ko.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 18:20
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nu le pa nai lo farah nauta pawl tu camciafung dukhnak tuhin hmang ai ning rualpui pha ber pawl nauneh in ningmah lian tuh tum i si.


Ciamanin Pathian in Amah ai minungte heh siatsuah tum i. Ikhalselai a rilmi a cengfa Moses tu Pathian hmaiah ding ai anite hnawmcanruai tuh loin Pathian thinrawhnak heh nemruai i.


Mihrokhrawl pawl in rek tuhin i bawh tlang i; Ikhalselai na dan tu i thinlung in phatak niu in ruat tuh ing.


Phathnak heh hnophnak in i rulthun tlang ai, Thinnau le lungsia in um ing.


Ziang thu rin um loin i pom tuhin, Thang i toh ai khur thuk co tlang i.


Kaimah in a dikmi bawn tum manin Kaimah i daih lotute in phathnak tu hnophnak in i rulthun tlang i.


Kaimah pom nuam in i ralte in surthang in i tawi tlang i. Mangbang vansang in i lu ut ing. I fehhnak lampui ah khur co tlang i. Ikhalselai amahte lehlam tlok tlang i.


Lai ah khur thuk ngai co tlang i, Cen a cohnak khur songah amahte lehlam tlok tlang i.


Phathnak khiah phatlohnak in a rulthuntu heh, phatlohnak in a inn in suahsan tuh lo i.


Midang tlokhnak tuhin khur a cotu heh ciami khur songah amah tlok tuh i; Midang nethnak tuhin lung a leutu heh ciami lung in amah net tuh i.


Khur a cotu heh a songah amah tlok tuh i, Bangkhang a baltu heh rul in cik tuh i.


Aw Jeremiah, he minungte caah i hnenah sawngen nawn mahang, a ngen khai i ngen nawn mah. Harsahnak tawk ai bawmhnak daih in i ko ita inkhai ngai sah tuh lo ing,” ti i.


Aw Bawipa, na vumah kin sual ngaingai zo i. Na hmaiah kin sualhnak le, Kin pupate ai sualhnak khai phuang i ing.


Bawipa in kaimah hnenah, “Moses le Samuel rin heta ah ding in i ngen hnelhno khalselai, he minungte vumah cen ninghiohnak nai tuh lo ing. Tlan tlang tuseh; i mithmuh ah um tlang maseh.


I reemtute vumah zakthihnak hlengruai tu; ikhalselai kai tu i luatruai tu hram. Anite vumah bawngsiahnak hlengruai tulai anite tu khoiruai tusek.


Ciamanin hetihin sawngen ing, “Aw Bawipa, i ponghnak heh ngai tu hram lai i salte ai relhnak heh ngai sah tu hram law.


Mangrin loin amahte inn rok tuhin miburpui hlat tulai thinlau in au tlang tu dekdo seh. Kaimah tlokhnak tuhin khur co tlang ai kaimah awk tuhin thang toh tlang zo i.


Prophet ngaingai i ai Cungnungber Bawipa kaimah ai thu anite hnenah um ngaingai lekhaw Biakinn songah a um laihnak thilri le kumpibawi inn ai a umhnak sumsawte tu Babylon ah thiar tuh sio loin kaimah hnenah i ngen tuseh,” ti i.


“I minung lakah hrokhrawl mite um i. Mi in vaniu awk tuhin thangtoh ai a bawh bangin anite in minung awk tuhin thang thawn mi bawh i. Mi awk tuhin thangtoh i.


Bawipa in, “Aw Jeremiah, hemite ca ahcen sawngen nuam mah; i hnenah au duh mah, zaikhai i ngen mah; na sawn tuh cuang lo ing.


I thu tu fel ngai in i khan sah tu; I vumah anite khelh zia ling hlen isi.


Jesuh in anite hnenah, “Ning mithmuh rori ah i Pa in bawn tuhin i ruaihnak thil pha tampui bawn zo ing; akonmi ber manin lungto thawn i sep tum tlang i si?” tiin zawt i.


Hetihin cang kul i, zaimantifangin amahte Dan laibu songah ‘Ziang thula rin um loin i cim tlang i,’ tiin ngan awnghnak um ai ciami a khimhnak tuhin i.


Cen a pa hnenah Jonathan in David phathnak rel ai, “Bawipa, David na sal pa heh a hnophnak bawn malaw. Ani in na vumah zaikhai hnophnak bawn awng lo ai a bawnhnak hmuahhmuah heh nangmah caah hnempuihnak sawn i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ