Jeremiah 17:3 - Zanniat Bible

³ Khuam thianghlim ning birhnak cangcang ah khuavang bia tlang i. Ning ram songai sual ning bawnhnak manin ning thilri le ning sumsaw suttu tuhin ning ralte hlat tuh ing.

Khualsim Bible

³ tlang ram ih mualpawl ah an donmi pakawhpawl leh an lungthiang donmi an cingkeng. Nan ramri sungih nan sualnak hmawhhmawh man ah nan ngeihsiah leh nan hlawnthilpawl an zate hransaw ah ka pia hngai thok.

Falam Common Language Bible

³ Ṭhuam thianghlim an phunnak kipah khuavang an biak. Nan ram sungih sualnak nan tuahmi ruangah nan thilri le nan sumsaw longtu dingah nan ral pawl ka thlah ding.

Jeremiah 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:13

Bawipa Biakinn le kumpibawi inn ai a umhnak sui le ngun tu Babylon ah phur sio i. Bawipa ai rel cia bangin Nebuchadnezzar in Bawipa Biakinn ai hmang tuhhnak hrangah Solomon in sui ai a bawnhnak thilrite tu seu sek i.

SAAM LABU 78:58

A khuavang bia hmunte bawn tlang manin, Pathian thinrawtiar i. A milimte manin umhlahhnak nairuai i.

Isaiah 27:9

Lawkite puleng ai a tianghnak lungtote tu miphiu vut bangin a rialcip hlanlo le Asherah pathian nu tumrul in thing birhnak le rimhmui taihnak pulengte a um song ahcen Israel sualhnak heh ngaithiam tuh lo i.

Jeremiah 12:12

Nelrawn ramkhing tlangsang vum khuahacang ah, Mi sut tuh le rok tuhin siatsuahtute kawi i; Ram pumpuhluk khat lam tong in a khat lam tong tian a siatsuahtu heh Bawipa ai a ralvang i. Aisu khai hlamuanghnak thawn um thil lo i.

Jeremiah 15:13

Bawipa in kaimah hnenah, “Hemi ram songai i minungte sualhnak bawn tlang manin cawhkuan pehnak ah a thilri le sumsaw suttu tuhin ral hlat tuh ing.

Jeremiah 20:5

Hemi khuapui lianhnak hmuahhmuah, a sumsaw le hlawnthilte, Judah kumpibawi ai thilri le hlawnthil tianin a ralte in sut tuhai Babylon ah fehpui tuh sio i.

Jeremiah 21:13

Jerusalem nang tu phairawn vum hmunsang ah to isi, zawllai lakai lungto sang bangin. Ikhalselai nangmah na tawng tuh ing. ‘Aisu inkhai i tawng thil tuh lo ai pha ngai in ṭanghmun i khuarhnak ahcen aisu khai lut thil tuh lo i,’ ti isi.

Jeremiah 26:18

“Moresheth khuami prophet Micah in Hezekiah, Judah kumpibawi a ṭuan laiah misenpui hnenah Cungnungber Bawipa ai ponghnak hetihin i rel i: ‘Zion tu lo bangin vai tuh i. Jerusalem tu khuarop ah cang tuhai Biakinn dinghnak mual tu tupui ah cang tuh i,’ ti i.

Ṭahhlapawl 1:10

A ralte in a thil long sio i, A sumsaw hmuahhmuah khai! A mit rori in hmu i, Biakinn song a lut lak khiah. Gentile mite lut tuh loin, Bawipa in a khamhnak hmun ahcen.

Ezekiel 16:39

Amahte kut songah na pe tuhai hlotlau na perhnak le milim na biahnak hmunte khiah bal tuh sio i. Na hnikpon lang tuh i; na hlawnthil na sut tuhai kawngkolh in na hlat tuh ing.

Ezekiel 23:46

Cungnungber Bawipa in hetihin ti i: “Anite thinlauruaitu le thil longtu tuhin miburpui hoi tu ih.

Ezekiel 6:3

Israel tlangsangte hnenah Cungnungber Bawipa ai ponkam rel tu. Cungnungber Bawipa ai tlangsangte, tlangniamte, horkuamte le phairawnte hnenai i ponghnak heh a lingthilhnak tuhin rel tu: Mipui in milim a bia hmunte siatsuahtu tuhin ralvang pakhat hlat tuh ing.

SUANGBAWI LAIBU 26:30

Mual vumai ning sahnak biakinnte tu siatsuah tuh sek ing; rimhmui maitaihnak pulengte khai bal tuh sek ai ning milim tluhnak vumah ning luangte lon tuh ing. Kaimah ca ningdulkul i tuhai,

Mikah 3:12

Hemi bangtluk ning imanin Zion tu lo bangin vai tuh sio i. Jerusalem khua tu khuarop ah cang tuhai Biakinn umhnak mual tu tupui ah cang tuh i.

Zefaniah 1:13

Amahte lianhnak tu long tuh sio ai a innte khiah hnawm sah tuh sio i. Amahte sahnak thliahthlo innte tu hluh tuh awng lo ai amahte birhnak thliahthlo cabit kung ai cabitti khiah ding tuh awng lo i,” ti i.