Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 17:24 - Zanniat Bible

24 I thupehnak hlun tuh hrimhrim in misenpui rel tu. Hemi khua songah zaibang thil khai phur in Sabbath nia ah lutpui tuh lo i. Sabbath nia tu nizarh imanin ul tuhai zaibang naper khai per maseh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Ihmansela ka thu a ma ngaih hngai ih, Sabbath ni ah hi khualipi kotkapawl in itu thilrit hman nan luhpi lo, Sabbath ni cu thianghlim in nan ul ih rian nan ṭuan lo a’cun,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Ka thupekmi thlun hrimhrim dingin misenpi pawl sim aw. Hi khawsung ah ziang thil hman phur in Sabbath ni ah an luhpi lo pei. Sabbath ni cu nizarh a si ruangah an ul pei ih ziang hna hman an ṭuan lo pei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 17:24
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in, “Kaimah ning Bawipa le ning Pathian thu a felniu in ngai ai thudik i tihnak bawn in i thukham hlun in i dan hmuahhmuah ul le i sikhaw, Egypt mite hnenai i hlengruaihnak urhnak hmuah khiah pakhat khai tuar tuh lo i si. Kai tu ning cakruaitu Bawipa ing,” ti i.


Siphuh to kongin mite pahnih pahnih in a kawitu laak le kalauk to in a kawitu hmu le i sikhaw phatak niu in sik tuhin rel tu,” tiin ti i.


Zaimanin rong hrang lo ah paisa hmang tlang i si? Zaimanin rong khamruai lohnak thil hrangah nihlawh pe i si? I ngai tu ilai i relhnak bangin bawn tu ih; Rong lakai a pha ber ai tlang tuhai nun ning nuam tuh i.


Sabbath nia tu ni thianghlim in bawn tu ilai ciatihin thukham i bawnhnak hnikhnaih tuhin cang tuhai kaimah heh Bawipa ning Pathian ing ti khiah ning lingruaitu i tuh i.


Lamhlapui ai a umtute khai kawi tlang tuhai Bawipa ai Biakinn khiah sa bawm tuh i. Ciatihin a sa fangin Cungnungber Bawipa in, ning hnenah kaimah i hlat i ti ling tuh i si. Bawipa, ning Pathian ai thupehnak a veksen in hlun le i sikhaw a vum lamai thil hmuahhmuah heh khim tuh sio i.


“Ciamanin tunnia ai i pehnak thukham hmuahhmuah heh hlun tu ih; cia thukham tu, Bawipa ning Pathian tu ning thinlung a veksen in it tu ilai ruaih tu ih, ti i.


“I thupehnak hmuahhmuah heh fel ngai in hlun tu ih; Bawipa ning Pathian heh it tu ih, a lampui songah fel ngai in feh tu ilai ani tu kho ngai in pom tu ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ