Jeremiah 17:20 - Zanniat Bible

²⁰ Kumpibawite le Judah mite hmuahhmuah le Jerusalem khuasong mi kotka ai a suak a luttute khiah hemi i thurelhnak ngai tlang tuhin rel tu.

Khualsim Bible

²⁰ cun an hemah: ‘Hi kotkapawl in a lut tu Judah siangphahrangle, cun Judah mi zate, culeh Jerusalem hluumtule zate, Bawipa ih aanka hi ngai hnik uh.

Falam Common Language Bible

²⁰ Siangpahrang pawl le Judah mi hmuahhmuah le Jerusalem khawsung mi hi kotka ihsin a suak a lutmi pawl cu hi ka thusimmi ngai dingah va sim aw.

Jeremiah 17:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 13:18

Bawipa in i hnenah, “Kumpibawi le a nu khiah rel tu; kumpibawi tohkham in tolh tuseh, zaimantifangin a kumpibawi lukhuk mawi ngai heh amah lu vuman tlok zo i.

Jeremiah 17:19

Bawipa in i hnenah, “Jeremiah, Mipui Kotka tihnak Judah kumpibawite khua songai a lut a suakhnak ah feh tulai kaimah thu phuang tu; cia hnuaah Jerusalem kotka dang ahkhai feh tu.

Jeremiah 19:3

Bawipa in hetihin rel tu iti i: “Judah kumpibawite le Jerusalem mite, Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian Kaimah ai relhnak ngai tu ih. Hemi hmunah bawngsiahnak a roh ngai in hlengruai tuhai a zatu hmuahhmuah mangbang in um tlang tuh i.

Jeremiah 19:4

Hemi bang thil heh hlengruai tuh ing, zaimantifangin misenpui in i zangtak tlang ai khuavang hnenah hibawlhnak pe in ram heh ningrimtiar tlang zo i. Ciami khuavangte tu anite le amahte pupate in ituseh, Judah kumpibawi in ituseh, a ling tlang awng lohnak i. Hemi ram tu mawh nai lomi ai thisan in dimruai tlang ai,

Jeremiah 21:11

Bawipa in David ai tesinfa Judah kumpibawi ai innsang ah rel tuhin hetihin i rel i: “Kaimah Bawipa in i relhnak heh ngai tu ih! Nisiar in thudik in thurel tu ih. Zawl ai naunehmi pa tu a naunehtu kut in hup tu ih. Ciatihin bawn hlah le i sikhaw thilsual ning bawnhnak in i thinrawhnak tu mai bangin koruai tuhai aisu inkhai hmit thil tuh lo i.

Ezekiel 2:7

Ngai inkhai ngai lo inkhai amahte hnenah pong tuh isi i tihnak rel tu. Anite tu i raltu i ti khiah hih tu ngio law.

Ezekiel 3:17

“Minungpa, Israel miphun kilkhawltu tuhin na bawn tuh ing. Ralringhnak na pehnak tu anite hnenah thuthan tu betbo law.

Hosea 5:1

“Ningmah suangbawite hemi heh ngai tu ih. Ningmah Israel mite, phatak niu in ngai tu ih! Dikcanghnak thawn thukhantu tuh inapui i si ai ning vumah thukhanhnak hleng tuh i. Mizpah ah thang ah ning cang zo i; Tabor tlang ah mi awktu sur ah ning cang ai,

Amos 4:1

Hemi thu ngai tucuk ih, ningmah Samaria nupangte, thau bik ai cawmhnak Bashan kawlpawpuite, minautate parh sek in rial ai mifarah a naunehtu le “Din tuh ti i pe tu,” ti ai mah pasal a auh hluahhlo mite,

Mikah 3:1

Israel uktute khai ngai tu ih! Dikcanglairelhnak a daihtu tuh inapui i si ai,

Thupphuan 2:29

“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpuite hnenai a relhnak heh ngai tu ih,” tiin ti i.