Jeremiah 17:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Bawipa in i hnenah, “Jeremiah, Mipui Kotka tihnak Judah kumpibawite khua songai a lut a suakhnak ah feh tulai kaimah thu phuang tu; cia hnuaah Jerusalem kotka dang ahkhai feh tu.

Khualsim Bible

¹⁹ Bawipa ni hitihin a ma ti: “Judah siangphahrangle an luh leh an suahnak Mizapi kotka leh Jerusalem ih kotkapawl zate ah tatin diing,

Falam Common Language Bible

¹⁹ Bawipa in ka hnenah, “Jeremiah, Misenpi Kotka timi Judah siangpahrang pawl khawsung ih an luh an suahnak ah va feh awla ka thu va phuang aw; cuih hnu ah Jerusalem kotka dang tla ah va feh aw.

Jeremiah 17:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 8:1

Ngai tu! Fimhnak in na ko ai, Ruatthiamhnak tu au hnelhno i.

Aanroling 9:3

Khuasong hmun sang ber in au tuhin a hnenum nupangte hlat ai,

Jeremiah 17:18

I reemtute vumah zakthihnak hlengruai tu; ikhalselai kai tu i luatruai tu hram. Anite vumah bawngsiahnak hlengruai tulai anite tu khoiruai tusek.

Jeremiah 17:20

Kumpibawite le Judah mite hmuahhmuah le Jerusalem khuasong mi kotka ai a suak a luttute khiah hemi i thurelhnak ngai tlang tuhin rel tu.

Jeremiah 19:2

Hlamphai kotka in Hinnom nelrawn ah feh tuhin Bawipa in i rel i. Ciata ah a relhnak thu phuang tuh ing.

Jeremiah 26:2

Bawipa ai ponka tu kaimah hnenah hleng ai, “Biakinn songah ding tulai, Judah ram khuapuite in ciata ah Pathian bia tuhin a kawitute hnenah phuang tuhin i tihnak hmuahhmuah phuang tu. Pakhat khai pelh loin rel tu.

Jeremiah 36:10

Cen mi zongzong in thu a ngai tlang laitak ah i relhnak tu laihnahzual songai bangin amahte veksen in Baruch in siar sio i. Ciatihin Biakinn songah siar ai ciami khan ai sungṭuan Shaphan ai fapa Gemariah ai khan in siar i. A khan tu vumta khan Biakinn ai Kotka Thar tihnak hiangah i.

Jeremiah 36:6

Ciamanin nangmah feh tuhin na daih ing: hmai lam rong na ul sal can fangin feh tu. Hemi laihnahzual khiah cawm ngai in siar tulai ciatihin Bawipa in kaimah hnenah pong ai kaimah in na auhhnak hmuahhmuah heh misenpui in za tuh sio i. Mi zongzong le amahte khua ṭen in a kawitu Judah mite inkhai a za thai sio hmun an siar tu.

Tirhthalahle 5:20

“Feh tu ilai Biakinn songah ding in mizapui hnenah he nuntharhnak thula heh a khimniu in rel tu ih,” tiin ti i.