Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 17:14 - Zanniat Bible

14 Aw Bawipa, i cakruai tulai, i cak tuh rori i; i o tulai i him tuh taktak i. I thangphathnak tu nangmah ian i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Maw Bawipa, ma damsak la cun ka dam thok; ma rung la, cun run ka i thok; icatile nang cu ka thangṭhat mi na ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Maw Bawipa, i damter awla, ka dam ngaingai ding; i run awla ka him taktak ding. Ka thangṭhatmi cu nangmah lawng na si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 17:14
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw Bawipa kin Pathian, nun kin o tu hram; Miphun dangdang lakin kin khawm leh tu law; Ciatihin na hming thianghlim thangphat thil tuhai, Ang ngai in na cawimawi tuh i ing.


Aw Pathian, nangmah thang na phat ing; Dapniu in um malaw.


Kai tu nangmah ai ing, I o tu hram law! Na thupehnak hlun tuh ian i tumhnak i.


Anite in, “Kin ponkam in mi neh tuh i ing, Kin karuh heh kinmah naihnak heh in; Aisu in kin comruai thil tuh i?” ti tlang i.


A minungte ai ram tu hatruai i, Ciatihin a ithnak Israel miphun, Amah ai minung hmuahhmuah in thangphat tlang tuh i. Hallelujah!


Aw Pathian, na huham in i o tulai, Na hathnak in i luatruai tu hram law.


Ninghio na ngen ing, Zaimantifangin i cawl ai i vawi i. Tha i tlungruai leh tu law, Zaimantifangin i cawl ze in i ngor sek i.


I nunhnak tianin vansang zo i, Aw Bawipa, zaicam tian hetihin um tuh ing?


Aw Bawipa, kawi tulai i o tu law, Na ninghiohnak manin thihnak in i hup tu hram law.


Na hathnak in i o tu. Na ithnak na minungte luatthilhnak tuhin i sawngenhnak i sawn tu hram law.


Hemi minungte ai thinlung tu molhruai tulai amahte naa khai ngongruai in a mit khai cawruai tusek law; ciatihin hmu maseh, ling maseh, lingthiam tlang maseh. Hmu in, za ai lingthiam lekhaw kaimah lamah hoi leh tuhai cak pang fangin,” tiin ti i.


Na tawng tlang ita inkhai na neh tuh lo i. Dar ai bawnhnak bangkhang bangin na bawn tuhai na ti thil tuh lo i. Na hnenah um tuh ing, na hup tuhai na o tuh ing.


Tlang vumai khuavang biahnak in kin caah hnempuihnak zaikhai kin pe lo i. Israel ohnak khiah Bawipa kin Pathian hnen lek ian in hleng i.


Nun ning cakruai tuh ing, Ning hmaihmate tu potruai tuh ing; Ning ralte in, ‘Zion tu hnawl mi le thuih mi i; Aisu inkhai zaikhai siar lo i,’ ti ta inkhai, Kaimah Bawipa in pong zo ing,” ti i.


“Israel mite lungsia in a pong tlang za ing; ‘Bawipa, hrem lai lohnak ramsa kin bang i; Ikhalselai nang in na thu hlundan kin zirh isi. Kin letruai tu hram law; Na hnenah let tuh hlen i ing; Kin Bawipa le kin Pathian!


Ikhalselai he khuapui le a minungte tu cakruai leh tuhai phawkruai tuh virver ing. Anite hnenah hlamuanghnak le daphnak a semkhim in hlengruai tuh ing


Ciafangin Moses in Bawipa ko ai, “Aw Bawipa, ninghio niu in Miriam heh cakruai tu hram law,” tiin ngen i.


Ikhalselai hlivua a roh ngai in zuang khiah a hmu fangin lau ai ti songah phum deuhdeuh i. Ciafangin, “Bawipa, i o tu law,” tiin au i.


A hnuahlunte in phawr ai, “Bawipa, kin o tu law! Kin thi dawn ihang,” tiin ti tlang i.


“Bawipa ai Rauhla tu i vumah um i, Zaimantifangin mifarah hnenah thuthangpha rel tuhin thaupawh in i ril zo i. Sal tangtute hnenah luathnak thu rel tuhin le Mitcawte in khua hmu thil leh tuhin i hlat i. Reemhnak tuar mite luatruai tuhin le,


Ani tu thangphat tu ih; zaimantifangin ning Pathian i ai ning ca thil mak ngaingai le kihkul ngaingai a bawnhnak tepawl ning mit rori in hmu zo i si.


Kaimah lek, kaimah lek rori heh Pathian ing, Pathian taktak a dang aisu khai um lo i. Rek ai nungruai leh ing, Ma liamruai ai cakruai leh ing, I kutsong in a duk bentu aisu khai um lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ