Jeremiah 17:1 - Zanniat Bible

¹ Bawipa in, “Aw Judah mite, ning sualhnak heh thirzum in ngan i; ning thinlung vumah lungvar san hliang in ngan ai ning puleng ning ah khen i.

Khualsim Bible

¹ “Judah ih sualnak cu thir zumin; lungvar zumin ngan a ii; an thinlung tleep parah, cun an pakawhpawl ih kipawl parah khen an ii,

Falam Common Language Bible

¹ Bawipa in, “Maw Judah mipawl, nan sualnak hi thirzum in ngan an si; nan thinlung parah lungvar hriam in ngan an si ih nan biakṭheng kil ah khen an si.

Jeremiah 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 3:3

Na hnenin felhnak le rinsantlak ihnak in zaikom inkhai na zam maseh; Na hawng ah velh tulai, na thin songah ngan tu.

Aanroling 7:3

I zirhhnak heh hih tu ngio lai, Na thinlung songah ngan tu.

Isaiah 49:16

Aw Jerusalem, na hai thil tuh awng lo ing; I kutzapek vumah na hming ngan zo ing.

Jeremiah 11:13

Judah mite tu amahte khuapui zah in khuavang nai i; Jerusalem mite in a ningdulkul Baal khuavang hnenah hibawlhnak tuhin amahte lampui zah in puleng tiang i.

Jeremiah 2:22

Satpia a pha ber in takhlu khal sikhaw, na sualhnak niah hmu thotho ing.

Jeremiah 31:33

Israel mite thawn i bawn tuhhnak thutiamhnak tu hetih i tuh i: I dan tu amahte songmuril ah dah tuhai a thinlung vumah ngan tuh ing. Kai tu anite Pathian i tuhai anite tu i minung i tuh i.

Jeremiah 4:14

Aw Jerusalem, thilsual na bawnhnak tepawl tu na thinlung in somciang tu sio lai ciatihin ohnak ngah tuh isi. Zaikom tian thilsual khiah na thinlung in ngaisung tuhlai isi?

Hosea 12:11

Gilead ah milim bia tlang ai a biatu hmuahhmuah thi tuh i. Gilgal ah kawlpawcang in hibawl tlang i; ciamanin pulengte tu hampalak ai lungto pumhnak ah cang tuh i,” tiin ti i.

Hosea 7:2

Amahte thil sual bawnhnak heh hih tuh ngiode ing ti khiah ruat ban hrimhrim lo i; amahte sualhnak in a kulh sio khiah hmu loin um thil fawn lo ing,” ti i.

Hosea 8:11

“Israel mite in amahte sual thianfaihnak tuhin puleng tam amam in bawn i; ikhalselai ciami pulengte tu amahte sualhnak hmunah cang i.

SUANGBAWI LAIBU 4:25

Mecang ai a thisan khiah suangbawi in a zungkawk in tok tu selai puleng ai a kite ah mat tuseh. A tanglaihnak thisan tu puleng keham ah bung tuseh.

Zekhariah 7:12

amahte thinlung tu lungto bangin hak i. Kum raipui laiah i rauhla thawn i hlat awnghnak prophette songin thu i zirhhnakte ngai nuam lo manin amahte vumah thin i raw bik i.

2 Korin 3:3

Hemi lai a ngantu Khrih amah i ai kinte tu a phurtu i ing. Ciami lai heh laiti ai nganhnak ilo i, a nungmi Pathian ai Rauhla in nganhnak i; lungtlep vumah nganhnak ilo i, minung thinlung songai nganhnak i.