Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 16:6 - Zanniat Bible

6 Hemi ramah milian ituseh, mifarah ituseh thi tlang tuhai phumtu aisu khai nai tuh lo i. Kahtu khai nai tuh lo i. Lungsia larruaihnak tuhin aisu inkhai vangniu in at dun tuh lo ai sam khai met tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 A tiin tilo a hnem tilo hi ram sungah an thi thok; vui an i thok lo, ahuhman ni an ṭah hngai thok lo; ahuhman an tiksa an attia thok lo, an ca’h an lu an mettia thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Hi ram ah hin milian siseh, mifarah siseh an thi tlang ding ih phumtu zohman an nei lo ding. Ṭahtu khal an nei lo ding. An riahsiatnak langternak ah zohman in namte in an zai aw lo ding ih an lu khal an met lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 16:6
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in Babylon kumpibawi hlat ai Judah minote heh Biakinn songah khai rek i; aisu bang vum ahkhai ninghiohnak nai lo i; mino ituseh, upa ituseh, nupang pasal tilo in, a urmi le a cakmi khai amahte veksen in a kut songah Bawipa in pe sio i.


Cungnungber Bawipa in kap le ai tuhin le ning sam met tuh sio in le buri hnikpon sil tuhin ning ko i.


Aisusu khai ituseh amahte tawkhnak bangran tuh sio i; suangbawite le mizapuite, salte le bawite, a laitu le a zuartute, paisa puttu le putu, milian le mifarahte amahte tawkhnak bang tlang tuh i.


Cen kaimah Bawipa in he ram songai a ummi zongzong David ai tesinfapar kumpibawi a cangtute ituseh, suangbawi le prophette ituseh, Jerusalem ai a um mite tianin cabitti in dimruai tuh sio ai cabitti ri tuh sio i. Ciami khiah rel tu.


Urhnak a phunphun in thi tuhai kahtu khai nai tuh lo i; phumtu khai nai tuh lo i. Amahte luang laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Cen raltawnghnak ah thi tuh i, rong loin thi tuh i; amahte luang tu vaniu le ramsate ai rong cang tuh i.


Shechem, Shiloh le Samaria in minungte sawmriat hleng tlang i. Amahte khahmul met in hnikpon zik in amahte veve dawt dun at dun in Biakinn ah sangvut le rimhmui pe tuhin a kawitute i.


Gaza mite hnenah lungsiahnak lianpui hleng i; Ashkelon mite tu dapthen in um i. Zaikom tian Filistin ram hrekkhat mithi ngai in um tlang tuh i?


A veksen in amahte sam le khahmul met tlang i. A veksen in amahte ban sat ai buri hnikpon sil sio i.


Aw Jerusalem mite, Mithi ngai in kap tu ih; Ning sam met tu ilai lon tu ih. Mithi phumhnak la tlang vumah sa tu ih; Zaimantifangin kaimah ning Bawipa thin i raw ai i minungte hnawl zo ing.


Hmunkhat ah phatak niu in khawm in phum loin a ruhte tu laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Hemite in sunsak mi le ruaih mi pa, thuron mi pa le amahte biahnak ni le hlapui le arsi hmaiah pho le piak tuh sio i.


Mithi ngai manin ning tukkhum sam a tongbawr in met mah ih, ning khahmul khai met sio mah ih.


Mithi ngai in ning hmai coih mah ih. Ning taksa khai dawt mah ih. Kai tu Bawipa ing.


Bawipa in thu a pe fangin inn lian ituseh inn cikniu ituseh bal tuh sek i.


Cen Jesuh tu Judah hotupa inn songah lut i. Mithi topuihnak khuang le dar a tumtute le minung hnok murhmo in um tlang a hmu fangin,


“Ning tu Bawipa ning Pathian ai minungte i si. Ciamanin mithi ning ngai fangin midangte bawndan bangin ning taksa at mah ih, ning calsam khai met sek mah ih.


A thi cia mite a ham a sen ti loin bawi tohkham hmaiah a ding tlang hmu ing; cia hnuaah nunhnak laibu tihnak laibu dang pakhat parh tlang lala i. Mithite tu ciami laibu songai khumciahnak amahte naper bangin thukhan i.


Cen laivum kumpibawite le ram uktu bawite le ralbawite, milian le thunaitute le midang hmuahhmuah, sal le miluat thawn, khukua song le tlang vum lungkhu hniaah relh tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ