Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 16:4 - Zanniat Bible

4 Urhnak a phunphun in thi tuhai kahtu khai nai tuh lo i; phumtu khai nai tuh lo i. Amahte luang laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Cen raltawnghnak ah thi tuh i, rong loin thi tuh i; amahte luang tu vaniu le ramsate ai rong cang tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Tiahherh phunphun in an thi thok. Ṭah an i thok lo, vui khaw an i thok lo; khur parih eek mang an cang thok. Ralreen in leh mangṭaam in an thi thok ih an ruakpawl cu huih lak vapawl leh vulei parih sahraangpawl ih caw an i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Natnak a phungphun in an thi ding ih a ṭahtu khal an um lo ding; a phumtu khal an um lo ding. An ruak cu leilung parah eekdawm bangin darh an si ding. Raldonak ah an thi ding, rawl lo in an thi ding; an ruak cu vate le ramsa pawl ih rawl an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 16:4
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jezebel tu aisu inkhai phum tuh lo i; a luang tu Jezreel ramah uicote in ai tlang tuh i,’ ti i,” tiin rel i. Ciami a rel ben sawng fangin prophet mino pa tu suak ai dawp i.


Suangbawite ralvang in thi ai, A nupuite inkhai kah tlang lo i.


Nangmah in Endor ah neh ai A luangte tu laivum ah a uih sek bangin!


Amahte ralkapte luangte tu phum loin zam tlang tuhai vaniu le ramsa ca i tuh i. Khuakhal can ah vaniute in ai tuhai khuasik cu ah ramsa in ai tuh i,” tiin ti i.


A minungte vumah Bawipa tu a thinraw ai cawh tuhin a kut tung zo i. Tlangte hlin tuh sio ai a thitute ai luang tu hnawmborh bangin lampui ah leu tuh bial i. Cia hnuaah rin Bawipa ai thinrawhnak tu lawm tuhlai lo ai cawh tuhin a kut tung tuhlai i.


Hemi hmunah Judah mi le Jerusalem mite ai tumtekhnak tu pelhruai tuh sio ing. Amahte ralte tu nehtu cangruai tuhai amahte ral in rek tlang tuh i. Amahte luangte tu vaniu le laivum ai ramsate aih tuhin pe tuh ing.


Hemi khuapui songai a ummi zongzong rek tuh sio ing. Minung ituseh, ramsa ituseh, ursia in thi tuh i.


Cia hnuaah Bawipa ai a rekhnak mite ai luang tu khat lam vanhamtong in khat lam vanhamtong tian leu tuh linglung i. Aisu inkhai kah tuh lo i; luangfuntu nai lo le phumtu nai tuh lo i. Laivum ah ekdawm bangin leu tuh bial i.


Ciamanin kaimah Bawipa in i thu hlun lo i si, tiin ning ti ing. Ning phunpui Israel mite tu luatruai lo i si. Pha i, ning khai luathnak ning pe tuh ing: Raltawng le rian tlung le urhnak a phunphun in thithaihnak ning pe tuh ing. Ning vumai i bawnhnak in laipua vumai minung hmuahhmuah tihik thai in bawn tuh ing.


Anite a rek hiamtu ralte hnenah pe tuhai amahte luang tu vaniu le ramsate in ai tuh i.


Ciamanin kaimah Bawipa in tunah nang kumpibawi Jehoiakim na rel ing: David ukhnak ram heh na tesinfa aisu inkhai uk tuh awng lo i. Na luang tu khuapua ah lon tuhai sun ah nisa in em tuhai zan ah nai in tlak tuh i.


A tangsun Judah mite, Egypt ramah feh ai um a tum ngelngo mite a veksen in pairal tuh sio i. Amahte veksen in a ham a cik in Egypt ramah ral kut in maw, rong loin maw, thi tuh sio i. Mi hmuh ah tihikkul tuh i si; zohsuamhnak ah ning cang tuhai amahte hming tu cukcamhnak le mi sawihnak ah hmang tuh i.


I mithmuh ah nainung in um tuh nawn lo i si; siatsuahhnak mi ning cang tuh sawn i. Mi pakhat khai tang lo tianin ral kut in maw, rian tlung in maw, ning thi tuh sio i.


Miluang tu vaniu le ramsate caah amahte rong i tuhai vaniu le ramsa a hnawttu aisu khai um tuh lo i.


“Mithi ruang tu khuahacang ah piak tlang i, Lo laiah piakhnak ekdawm bangin; Rongkhawmtute in fang at tlang ai zamhnak, Aisu inkhai khawm nuam loin a piakhnak bial fang bangin. Hetihin rel tuhin Bawipa in i ruai i,” ti ing.


Ral kut in a thi khiah bawngpha sawn i; Hnuata ai a thitute tahin. Aih tuh zaikhai nai loin, Rong loin nuam niuniu in thi heh har sawn i.


ningmah Israel mite hnenah he thu rel tuhin i ruai i: Israel mite, ning Biakinn a khokhah manin ning hngal i. A sik ning hiamhnak le ning ben hiamhnak ber Biakinn tu Bawipa in ningrimtiar tuh i. Cen Jerusalem ai a tangtu ning innsang ṭen ah mino deuh pawl tu ral kut in thi tuh i.


Ningmah lakin seu thum seu khat khiah khuapui songah urhnak le rong loin ning thi tuh i. A dang seu khat tu khuapui pualam ah ralvang in ning thi tuhai a dang seukhat tu hlivua lakah ning piakruai tuhai ralvang thawn ning hnawh tuh ing.


Bawipa in, “Minung vumah hnawmral i hlengruaihnak tu roh tuh ze ai mi zongzong mitcaw bangin vak tlang tuh i. I vumah sual ze manin amahte thisan tu ti bangin bung tuhai mithi ruangte khiah laipua ah uih ai hmon tuh i,” tiin ti i.


Bawipa in mi fuk thai urhnak, kawlfawi hlawng urhnak, hlengruai tuhai; ning rongkungte heh ro ai, car ai, kaurau tuhai hnawm tuh sio i. Hemi harsahnak tepawl tu ning thi sio hlanlo ning hnenah um tuh ngio i.


Ning thi fangin ning luangte tu laivum ai a vakmi ramsa in ituseh, van ai a zuangmi vaniute in ituseh ning ai tuhai a hungtu aisu khai um tuh lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ