Jeremiah 16:21 - Zanniat Bible

²¹ Cen Bawipa in, “Ciatih ilekhaw kumtluan hrangah i huham le i hathnak tu miphunte lingruai tuh ing; Bawipa ing ti khiah ling tlang tuh i” tiin ti i.

Khualsim Bible

²¹ “Curuangah thu ka zirh hngai teuti thok, atu ṭum cu ka huham leh ka dihcahnak ka zirh hngai thok ih anmimi ni ka min cu Bawipa a ik an tiah thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²¹ Cule Bawipa in, “Cuti a si ahcun kumkhua daih in ka huham le ka cahnak cu miphun pawl ka theihter hai ding; Bawipa ka sihi an thei ding,” tiah a ti.

Jeremiah 16:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 83:18

Laivum pumpuhluk uktu Bawipa tu Nangmah ian i si ti khiah ling tlang tuseh.

SAAM LABU 9:16

Bawipa tu a dikcangmi a thukhanhnak in amah veve larruai i. Ikhalselai hrokhrawl mite tu amahte bawnhnak lala in awk dun i.

Suahhlannak 14:4

Cen Pharoah ai thinlung tu ruhruai tuhai Israel mite heh ning hnawh tuh i. Ciafangin Pharoah le a ralkapte neh tuhai ciami in i hming i thangruai tuh i. Ciafang ian in Egypt mite in kaimah heh Bawipa ing tiin i ling tlang tuh i,” tiin ti i. A relhnak bangin Israel mite in bawn tlang i.

Suahhlannak 15:3

Bawipa khiah ralnehtu i, A hming tu Bawipa i.

Suahhlannak 6:3

Cungnungber Pathian tiin Abraham, Isaac le Jacob hnenah lar awng zo ing. Ikhalselai anite hnenah Bawipa, tihnak i hming in lar dun lo ing.

Isaiah 43:3

Zaimantifangin kai tu Bawipa ning Pathian ing. Na otu, Israel ai Pathian Thianghlim ing. Nangmah luatruai nuam in Egypt hnawl tuh sawn ing. Ethiopia le Seba khai zangtak tuh sawn ing.

Jeremiah 33:2

Lailung a semtu, a bawntu le a umhnak hmunai a tungdingtu Bawipa in i hnenah rel i. A hming ah Bawipa tihnak in,

Ezekiel 24:24

Ningmah caah kaimah heh hnikhnaihhnak i tuh ing; i bawnhnak hmuahhmuah heh bawn tuh sio ve i si. Bawipa in he thilte a khimruai fangin Bawipa Pathian i ti khiah ling tuh i si, i ti i,” tiin rel ing.

Ezekiel 24:27

Ciami nia ahcen na pong thil lohnak bo tuh i; pong thil leh tuhai a luattu hnenah pong thil tuh isi. Ciatihin misenpui caah nangmah heh hnikhnaihhnak na cang tuhai Bawipa ing ti khiah ling tuh i,” tiin ti i.

Ezekiel 25:14

I minung Israel mite in kaimah ca in Edom mi vumah phuzul tuhai i thinrawhnak le i thintokhnak tu Edom mite tuarruai tuh i. Kaimah ai phuzulhnak tu zaibang i ti khiah Edom in ling tuh i,” ti i. Cungnungber Bawipa in rel zo i.

Ezekiel 6:7

Khuahacang ah minung tu rekhnak tuar tuhai a nungsunte in Bawipa ing ti khiah ling tuh i.

Amos 5:8

Bawipa in arsi khai bawn i, Siruk arsi le lepbak arsite; Thimhnak khiah sun nitleu ah bawn i, Sun khiah zan ah cangruai i. Tifingriat tite ko ai Laivum ah burh i. A hming tu Bawipa i.