Jeremiah 16:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Amahte bawnhnak hmuahhmuah hmu sio ing. Kaimah hmaiah a thup thilhnak zaikhai um lo i; amahte sualhnak i hmu lohnak zaikhai um lo i.

Khualsim Bible

¹⁷ Icatile an nundanpawl a zate ka hmu hngai kau; ka hmaika in thuh an i lo, an ṭhatlonak khaw ka hmuhnak in tleem a i lo.

Falam Common Language Bible

¹⁷ An tuah mi hmuahhmuah ka hmu thluh. Ka hmaiah an thuh theimi zianghman a um lo; an sualnak ka hmuh lomi zianghman a um lo.

Jeremiah 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 16:9

Bawipa in amah rinsanhnak thinlung a naitu hnenah thazang hathnak pe tuhin laivum pumpuhluk heh sik ngio i. Voithu in thil na bawn zo manin tunai panin raltawng tuh thliahthlo ihang si,” tiin ti i.

Job 10:14

Zaifangin sual nitur maw tiin i bawh ngio isi; I sualhnak tu tlawmniu khai ngaithiam tuh tum hrimhrim lo isi.

Job 31:4

Pathian in i bawnhnak hmuahhmuah ling sio i, I ke kalsuanhnak khai hmu sio i.

SAAM LABU 109:15

Bawipa in amahte mawhhnak heh hih tu ngio seh; Ikhalselai amah cenin haihnak rori cang tuseh.

SAAM LABU 139:3

Na i per hnelhno le i cawlum khai i hmu isi; I bawnhnak hmuahhmuah ling sio isi.

SAAM LABU 33:15

Amah tu minungte ruathnak hmuahhmuah a semsuahtu le, Amahte bawnhnak hmuahhmuah a lingtu i.

SAAM LABU 51:9

I sualhnak sik nuam malai, I phatlohnak khiah i somciang tu law.

SAAM LABU 90:8

Kin sualhnakte heh na mithmuh ah dah isi; A thupruk in kin sualhnak khai hmu sio isi.

Aanroling 15:3

Bawipa in nuamhmuncang ai a canghnak thil hmuahhmuah hmu sio i; phathnak kin bawn fangin ituseh, hnophnak kin bawn ah ituseh, kin sik ngiode i.

Aanroling 5:21

Bawipa in na bawnhnak hmuahhmuah hmu sio i, Na fehhnak cangcang ah na sik ngio i.

Isaiah 29:15

Amahte tumtekhnak Bawipa hnenin a thuptute tu rai awk tlang tuh lo i. Amahte tumhnak tu a thupruk in bawn tlang ai, “Aisu inkhai kin hmu lo i,” ti tlang i.

Isaiah 66:18

Amahte thinlung ruathnak le naperhnak tu ling sio ing. “Phun tampui le nam tampui ai minungte, pumkhawmruai tuhin kawi tuh ing. Ciatihin a taikhawm fangin i thiltiben zia hmu tlang tuhai,

Jeremiah 2:22

Satpia a pha ber in takhlu khal sikhaw, na sualhnak niah hmu thotho ing.

Jeremiah 23:24

I hmu thil lohnak tian ai a relhbentu aisu khai um lo i. Lai le van khuahacang ah um heh i ling lo i sim?

Jeremiah 29:23

Ciatihtluk in tuar tuh i, zaimantifangin thilsual bawn tlang i. Mi nupui le mi pasal vumah sual ai Bawipa ai hming in thudonrel tlang manin i. Ciami tu Bawipa ai daih lomi i. Amahte bawnhnak hmuahhmuah ling sah sio ai amah tu anite sualhnak ah thulingtu i. Bawipa in rel zo i,” tiin ngan i.

Jeremiah 32:19

Nang tu thil ruatthiamtu, ngaihsunurkul thil bawntu isi. Minung bawnhnak hmuahhmuah hmu sio ai amahte perhnak bangin lehsawng pe isi.

Jeremiah 7:11

I biakinn heh rukote relhhnak hmun vuah i sim? Ning thil bawnhnak hmu sio ing.

Ezekiel 8:12

Ciafangin Pathian in, “Minungpa, Israel hotute in a thupruk in khuathim songah thil bawnhnak heh hmu ngah aw sim? Khan pakhat songah a dim ai a ummi milimte bia tlang thliahthlo i! Anite in, ‘Bawipa in kin hmu hang lo i! Kin ram zangtak zo i,’ ti i,” tiin i ti i.

Ezekiel 9:9

Ciafangin Bawipa in, “Israel le Judah mite in tihikkul sualhnak bawn tlang i. A ram song khuahacang ah mi rek ai amahte khuapui Jerusalem khiah thilsual in dimruai zo i. Bawipa in kin ram kin zangtak zo ai kin bawnhnak khai kin hmu hang lo ngawn i, ti tlang i.

Zefaniah 1:12

“Cia can ah maikhuat awh in Jerusalem tu si tuh ing. Mah veve um dun bik le lungmuang niu in a umtute, ‘Bawipa in zaikhai bawn awng lo i; a pha khai bawn lo i, a hnawm khai bawn lo i,’ a titute tu cawh tuh ing.

Zekhariah 4:10

Amahte Biakinn sa naperhnak sawt lo i ti a ling fangin thinnau roh i. Ikhalselai Zerubbabel in Biakinn khiah zuam ṭenṭo in sa thliahthlo i ti khiah a hmu fangin ang tlang tuh i,” tiin ti i. Vancungmi in, Maikhuatte pasarih tu laivum khuahacang a hmu siotu Bawipa ai mitte pasarih tica i,” tiin ti i.

1 Korin 4:5

Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.

Hebru 4:13

Pathian hmaiah zaikhai kin thupthilhnak um lo i. Pathian ai semsuahhnak thil hmuahhmuah heh a hmaiah pharh sio le hong sio bangin lar i. Ni khatkhat ah amah hnenah thula kin naihnak hmuahhmuah phuang tuh sio ising.