Jeremiah 16:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Bawipa in, “Nga pomtu tampui ko tuhai minungte pomruai tuh ing. Cen tlangsang le tlangniam ah ituseh, khukua le lungkhu songah ituseh, a situ le hnawttu tuhin sakap thiam tampui sawm tuh ing.

Khualsim Bible

¹⁶ “Atu-ah ngapontu mi tlungpi ka thlah hngai thok ih an pon hngai thok, acuhnukah sadawitule tlungpi ka thlah hngai thok ih, tlang cang leh mual cang in, cun lung kuarkeek cang in an peel hngai thok.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Bawipa in, “Ngakaitu tampi ka ko ding ih hi minung pawl hi ka kaihter ding. Cule tlangsaang le tlangniam ah siseh, lungkua le lungpuk sungah siseh, anmah hawltu le dawitu dingah sakap thiam tampi ka sawm ding.

Jeremiah 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:9

Bawipa ai bawmhnak in ani tu sakap hmingthang ah cang ai, ciamanin mi in, “Nimrod angin Bawipa in sakap hmingthang in na bawn tuseh,” ti de i.

Isaiah 2:21

Lailungpui hlin tuhin Bawipa a hleng fangin a thinrawhnak in relh tuhin le a songlawihnak le a hathnak huham hel in lung tam hmun tlang vumai khukua le laikua ah relh tlang tuh diamdo i.

Isaiah 7:19

Kawi tlang tuhai phairawn lak, khukua lak, hling le so lakah le sumhnam lenghnak hmuncang ah dim tlang tuh i.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 4:29

Siphuh vum to ralkap le conkiang ralkapte ai thawmvang a za fangin aisusu khai tlan tuh sio i. Mihrek tu tupui songah relh tlang tuh i, Midang tu lung liang lakah ben tlang tuh i. Khua hmuahhmuah in khing tuh sio ai minung aisu khai um tuh nawn lo i.

Jeremiah 49:5

Ning cingkim in tihikkul suakruai tuh ing. Ning veksen in tlan tuh sio i si. Aisu khai luat nuam in tlan tlang tuhai ning ralkapte a kokhawmtu aisu khai um tuh lo i si.

Jeremiah 6:9

Cungnungber Bawipa in kaimah hnenah, “Israel tu cabit thai momret in a loihhnak cabit vuan kolh bangin kolh tuh ve i. Ciamanin can a um laiah na osuak ben zah in o tu,” tiin i ti i.

Ṭahhlapawl 4:18

Kin ralte in kin cul i, Kin hnua lamin kin hlun ngio i; Lampui ah rin vak ngam tlang lo i ing. Tikcu le can nai nawn lo i ing, Kin bohnak nia hleng zo i.

Ṭahhlapawl 4:19

Van ai mupui tahin, Rang sawn in kin ralte in kin hnawh i. Tlang vumah kin hnawh ai, Nelrawn ah mangrinlo in kin man i.

Hosea 10:10

Hemi misual phun heh kaimah in tawng tuhai cawh tuh ing. Miphun tampui in bur tlang tuhai amahte sualhnak tampui manin cawhhnak tuar tuh i.

Amos 4:2

Cungnungber Bawipa in a thianghlimhnak thawn, “Sio thawn ning duk can hleng leh tuh i; ning veksen in ngasio thawn awkmi nga bangin ning cang tuh i.

Amos 5:19

Chintit kih in tlan ai vom raw tawktu thawn bang dun tuh i. Ihlahle inn ah tlung in bangkhang zut ta ve ai rul cik tawktu bang i tuh i.

Mikah 7:2

Hemi ram songah mifel pakhat khai um lo i; Pathian rinsantu pakhat khai um lo i. Mi rekhnak can ian bawh i. Pakhat le pakhat zuar dun tuhin bawh dun ṭen i.

Zefaniah 1:12

“Cia can ah maikhuat awh in Jerusalem tu si tuh ing. Mah veve um dun bik le lungmuang niu in a umtute, ‘Bawipa in zaikhai bawn awng lo i; a pha khai bawn lo i, a hnawm khai bawn lo i,’ a titute tu cawh tuh ing.

1 Samuel 24:11

Sik tu, i bawipa, na korfual hmur niu i awhhnak heh! Kaimah rori in cem ing. Ikhalselai na rek lo ing. Hemi na hmu fangin na tawng tuhin le siatsuah tuhin tumhnak nai lo ing, ti na fiang tuh i. Nang cenin rek tuhin i si hnelhno napui khalsikhaw kai cenin zaikhai na ti awng lo ing.

1 Samuel 26:20

Bawipa Pathian a um lohnak, a dang miphunte ai ram songah i thisan luangruai hram mah. Uihik tluk fang menma kaimah heh nangmah Israel kumpibawi in zaimanin i rek tum hnelhno isi? Hampalak vaniu zul bangin zaimanin i zul thliahthlo isi?” tiin ti i.