Jeremiah 16:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Bawipa in, “Can hleng tuhai mi in Egypt ram an Israel mite a hoisuaktu Pathian ai nunhnak sal in cukcam in thukham tuh nawn lo i.

Khualsim Bible

¹⁴ “Curuangah, ‘Izipt ram in Israel mipawl a suahpi hngai tu Bawipa a nun mangin,’ ti ti loin,

Falam Common Language Bible

¹⁴ Bawipa in, “Tikcu a ra thleng ding ih mi in Izipt ram ihsin Israel mi pawl a hruaisuaktu Pathian ih nunnak saal tahrat in siat an ser in thu an kam nawn lo ding.

Jeremiah 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 81:11

Ikhalselai i minungte in i thu ngai tlang lo i. Israel in i thu hlun lo i.

SAAM LABU 81:7

Harsahnak ning tawk fangin i ko tlang ai ning o ing, I relhhmun hlipui songin ning awi ing. Meribah cirhti ah ning cu ing.

Suahhlannak 20:2

“Kai tu ning saltanghnak Egypt ram an ning suakruaitu Bawipa ning Pathian ing.

Jeremiah 32:37

I thinrawhnak le i thintokhnak manin ram tampui ai i piakruaihnak in a nite tu khawm tuh ing; he ramah letruai leh tuhai muang ngai in um tuh i.

Mikah 6:4

Egypt ram an kaimah in ning o ing ai saltanghnak in ning tlan ing. Ningmah konghoitu tuhin Moses le Aaron le Miriam hlat ing.

Daannolhnak 15:15

Ningmah khai Egypt ramai sal ning tuar awng fangin Bawipa ning Pathian ai ning luatruai khiah ngaisung tu ih; ciamanin hetihin thu ning pe ing.

Daannolhnak 20:1

“Raltawng tuhin feh ai ning ralte tu minung in ituseh, siphuh le siphuhleng in ituseh, ningmah tahin tam deuh ngaingai i, ti ning hmu fangin lau mah ih. Bawipa ning Pathian, Egypt ram an ning otu heh ning hnenah um tuh i.