Jeremiah 16:10 - Zanniat Bible

¹⁰ “Ciatihin na rel ben fangin, ‘Zaimanin ciatluk lawmlam ai cawh tuhin Bawipa in thuruat ini? Zaibang mawhhnak nai tlang ai zaibangtluk thilsual Bawipa kin Pathian vumah bawn ini ing?’ tiin na zawt tuh i.

Khualsim Bible

¹⁰ “Cun hi aankapawl hmawhhmawh ahi mipawl na sim hngai ih, “Ituruangah ahi thilṭhalo pi hi kan parah tlung dingin Bawipa ni thu a than he nala? Kan ṭhatlonak itu a i hmen? Bawipa kan Pathian ralsanin itu sualnak kan vuata zetzo hmen?” an tan ti tikah,

Falam Common Language Bible

¹⁰ “Cutiih na sim ṭheh tikah, ‘Ziangah so cutluk lawmmam ih hrem dingah Bawipa in thu a ruah? Ziangvek mawhnak so kan neih ih ziangbangtuk sualnak so Bawipa kan Pathian parah kan tuah?’ tiah an lo sut ding.

Jeremiah 16:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 11:17

“Israel le Judah tu Cungnungber Bawipa kaimah in a kho ngai in i birhnak i. Ikhalselai tun tu amahte vumah hnawmcanhnak hlengruai tum ing. Hemi hnawmcanhnak tu amah niu in anite vumah a hlengruaihnak i. Zaimantifangin Baal khuavang hnenah hibawlhnak sel ai thilsual a bawn manin thin i rawruai i,” tiin ti i.

Jeremiah 13:22

Zaimanin hebang thil heh i vumah hleng ini? Zaimanin i hnikpon i zik sah sek ai i zohsuam ini? ti lesikhaw na sual ze manin i!

Jeremiah 2:23

Akontih in miningrim ilo ing, Baal bia awng lo ing ti thil isi? Horkuam songai na sualdan heh sik tucuk! Thilsual na bawndan heh phatak niu in sik tucuk! Hrem thilh lo kalauk nu bangin; A hur laiah amah nuamnuam in a tlantu.

Jeremiah 2:35

‘Mawhhnak nai lo i ing, Pathian tu kin vumah a thinraw tuh lo i,’ ti lai i si. Ikhalselai ning sualhnak ning pheh manin Kaimah Bawipa rori in ning cawh tuh ing.

Jeremiah 44:3

Zaimanin ciatihin cang i ti fangin thilsual bawn tlang ai thin i rawruai manin i. Ningmah in ituseh, ning pupate in ituseh, ning bia awng lohnak khuavang na ruaih ai khuavang dangdang hnenah hibawlhnak sel i si.

Jeremiah 5:19

Hemi bangin zaimanin i vumah thil bawn i si? tiin zawt fangin, Jeremiah phatak niu in rel tu: Kaimah i zam ai amahte ram songah heh miphun dang ai khuavang bia ai ruaih manin amahte ram lo ah, miphun dang ruaihtu ah cang tuh i,” ti i.

Jeremiah 9:11

Bawipa in, “Jerusalem khiah khuarop ah bawn tuh ing, mehleng umhnak hmunah; Judah khuate tu nelrawn ah cang tlang tuh i, Aisu khai um nuam lohnak hmunah,” ti i.

Hosea 12:8

Kin lian ngah zo i, nai ngah zo i ing. Aisu inkhai thil dik loin lianhnak ngah i si tiin mawh kin hluk thil tuh lo i,’ ti i.