Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 15:16 - Zanniat Bible

16 Kaimah hnenah pong ai na ponkam kamkhat khai ling sio ing. Aw Cungnungber Bawipa Pathian, na hming in kohnak ing; na minung ing ai na ponkam in i thinlung heh anghnak le thinnuamhnak in i dimruai isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Na aanka ka za hngai ih, ka aw hngai, culeh na aankapawl cu ka ca’h lungawinak leh ka thinnomnak an cang rom; icatile na min in kawh ka ii, Maw Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Ka hnenah na ṭong ih na ṭongkam kam khat khal ka thei ṭheh a si. Maw Cungnungbik Bawipa Pathian, na hmin ih kawhmi ka si; na minung ka si ih na ṭongkam in ka thinlung cu lungawinak le thinnomnak in a khahter.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 15:16
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamanin mizapui tu inn ah tlung ai lungawi ngai in ai le ding tlang ai a rualpuite thawn kawm tlang i; amahte hnenah letsahhnak Dan ai sullam ling manin aipuang ngai in um tlang i.


A kahmur ai suakhnak a thupehnak tu pial loin bawn ṭio ing; I daihhnak ilo in amah ai daihhnak hlun ṭio ing.


Na thukhamte tu kumkhua in kaimah ai i; I thinlung nuamruaitute i.


Na dan pehnak ah anghnak nai ai, Na thupehnakte tu hai tuh lo ing.


Na pehnak na dan heh laipua pumpui ai sui le ngun hmuahhmuah tahin kaimah caah a songlawi sawn i.


Aw, na dan i daihdan heh! Sunnivui in ciami ian ruat ing!


Sui tahin daihkul sawn i, Sui pha ber tah inkhai. Khoitizu tahin hlum sawn i, Khoihnar ai farhnak khoitizu tah inkhai.


Zaimanin thinlauhnak a naitu bangin um isi? Zaimanin mi a bawm ben lotu ralkap bang isi? Aw Bawipa, nang tu kin hnenah um ai, Kin tu na minung i ing; Kin zam lio malaw,’ i ti i,” tiin ti i.


“Minungpa, “Thu i relhnak heh ngai tu. Amahte bangin raltho mah. Na ka ka tulai i pehnak heh ai tu,” i ti i.


Israel mite heh cukcamhnak hniaah um i tiin ruat isim? Pathian tu a thinsau ben nawn lo i tiin ruat isim? Ciabang thil bawn ngaingai ni im? Thil pha a bawntute hnenah ponka hlum in pong de ilo im? ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ