Jeremiah 15:13 - Zanniat Bible

¹³ Bawipa in kaimah hnenah, “Hemi ram songai i minungte sualhnak bawn tlang manin cawhkuan pehnak ah a thilri le sumsaw suttu tuhin ral hlat tuh ing.

Khualsim Bible

¹³ Nan ngeihsiah leh nan hlawnthilpawl cu nan sualnak hmawhhmawh ruangah, nan ramri sung hmawhhmawh a’hin ruam awk leh manloin ka pia hngai thok.

Falam Common Language Bible

¹³ Bawipa in ka hnenah, “Hi ram sungih ka minung pawl sualnak an tuah ruangih cawhkuan peknak ah an thilri le an sumsaw longtu dingah ral ka thlah ding.

Jeremiah 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 44:12

Na minungte zuar ai A man na ngenhnak tu zaikhai rel tlak loniu i. Na zuarhnak man hnempuihnak ngah fawn lo isi.

Isaiah 52:3

Bawipa in a minungte hnenah, “Ningmah laihnak tuhin paisa zaikhai pe lo i, Ikhalselai sal ah cang i. Ningmah tlanhnak tuhin zaikhai pe tuh lo i, A lovang in ning luat tuh i.

Isaiah 52:5

Tun tu Babylon ah ciabang thotho in cang leh i; Ziang thu um loin salpom mi ah ning cang i. Ning uktute tu puarthau in tluangkhawng ai Kaimah zohsuamtute i.

Jeremiah 15:8

Ning ram songah hmaitong khiah tifingriat kam runsiat tahin tam sawn i. Ning tlangvalte a dawn lai in rek ai a nute tuar ngaingai i; Mangrin loin donharhnak le thinlauhnak amahte hnenah hlengruai ing.

Jeremiah 17:3

Khuam thianghlim ning birhnak cangcang ah khuavang bia tlang i. Ning ram songai sual ning bawnhnak manin ning thilri le ning sumsaw suttu tuhin ning ralte hlat tuh ing.

Jeremiah 20:5

Hemi khuapui lianhnak hmuahhmuah, a sumsaw le hlawnthilte, Judah kumpibawi ai thilri le hlawnthil tianin a ralte in sut tuhai Babylon ah fehpui tuh sio i.

Ezekiel 38:13

Sheba le Dedan mite le Spain ramai sumpaitute in, ‘Mi thil rok tuh le sut tuhin maw na ralkapte khawm liang in mi tawng isim? Sui le ngun, sumhnam le thilrite lang in ciami suthnak hlawnthil thawn tlan tum teu isi?’ tiin zawt tuh i,” ti i.

Zefaniah 1:13

Amahte lianhnak tu long tuh sio ai a innte khiah hnawm sah tuh sio i. Amahte sahnak thliahthlo innte tu hluh tuh awng lo ai amahte birhnak thliahthlo cabit kung ai cabitti khiah ding tuh awng lo i,” ti i.