Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 14:7 - Zanniat Bible

7 I minungte i hnenah au tlang i, ‘Kin sualhnak in mawh kin hluk khalselai, Na thukham bangin, Aw Bawipa, i bawm tu hram law. Na hnenin vel tampui tlan zo i ing, na vumah kin sual ze zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 “Kan ṭhatlonakpawl ni man ralsanin kan sualthu diinpi hman u sela, Maw Bawipa, na min ruangah tekcak kau; kan zumnak in kan pialnakpawl an tam tuk kau, cun na parah kan sual rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Ka minung pawl ka hnenah an au, ‘Kan sualnak cun in mawhthluk hman sehla, Na thukam bangin, Maw Bawipa, in bawm hram aw. Na hnen ihsin voi tampi kan tlan zo, na parah kan sual tuk zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 14:7
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw Bawipa, Israel mite ai Pathian, nang tu na dikcang ai tun inkhai na luatruaimi a tangsun i ing. Na mithmuh ah kin sualhnak thawn in um tlang i ing; na hmaiah a kawi ngam tuh khai ilo i ing,” tiin ti ing.


Aw Pathian, na hnen ian ah, Kin hnenah ilo in, nangmah hnen lek ah, Songlawihnak pe in um tuseh; A kho ngai na ithnak le sangtlak na imanin.


Aw Bawipa na hming vang in, A roh ngai i sualhnak i ngaithiam tu hram law.


Aw Pathian, kin bawm tulai kin o tu. Na hming songlawihnak tuhin kin sualhnak kin ngaithiam tulai kin tlan tu hram law.


Ciamanin thil i bawnhnak heh i hming hrang ian ah bawn ing; I hming tu thangsia in umruai thil lo ing; Songlawihnak khai kaimah ai lek i ai Aisu inkhai co tuh lo i,” tiin ti i.


“Aw Bawipa, na vumai kin sualhnak tu a tam ze i. Kinmah ai sualhnak in kin mawhhluk i. Kin sualhnak tu lingfel sio i ing.


Jerusalem mite hetihin au tlang i, “A roh ngai in tuahmawh mi i ing, Kin hmaihma lawm thil lo i. Ikhalselai kin tawkhnak thil i ai, a tuar kin kul ve i, tiin ruat i ing.


Nangmah ai sual bawnhnak lala in na cawh tuhai, Lamkhelh na hlunhnak in mawh na hluk tuh i. Kaimah Bawipa na Pathian i zam ai, I vumah kihzahhnak zaikhai na nai nawn lo manin, Nangmah ca thil sual le thil poimawh khiah ling tuh bet bo isi. Cungnungber Bawipa, Pathian Kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.


Zakthi kongin mitmu tuhai mualphohnak in kin khuk tuseh, kinmah ituseh, kin pupate ituseh, Bawipa kin Pathian vumah kin sen lai in tunnia tian a sualtu thliahthlo i ing. Zaikom inkhai amah ai thu ngai lotu i ing,” ti i si.


Josiah kumpibawi awng lai ah, Bawipa in kaimah hnenah, “Hlotlau nupang bang a imi Israel ai thil bawnhnak heh hmu aw sim? Kaimah hnenin tlan ai tlangsang cang le thing nim hnia cangah hlotlau in um i.


Ning sualhnak in ning caah thilpha tuh khai heh tisual sek i.


Ciamanin tupui songah chintit in dawp tuh i; Nelrawn ai mehleng in hlikhlai tuh dekdo i. Tlavangte khai amahte khua songah vak tuh dekdo i. Sumpua ah a suak fangin sahrang in hlikhlai tuh dekdo i. Zaimantifangin amahte sualhnak tam ze ai, tun le tunin Pathian zam de i.


Pathian ai minungte cenin, “Zaimanin to ngio lai ising? Tho tu ih, vingpui ai kulhhnak khua songah tlan ngasing khaw ciata ah thi tuh ising. Bawipa kin Pathian in thi tuhin kin lon zo i; Bawipa in thihsi ding tuhin kin pe zo i. Zaimantifangin a vumah thilsual bawn ising.


Ciatih bang ilekhaw, aw i minungte, zaimanin kaimah hnenin ning tlan hnuaah let lo i si? Ning milim lek thihpui ai kaimah hnenah let lo i si.


Ikhalselai bawnsuak lo ing, zaimantifangin Egypt ram an Israel mite i hoisuakhnak a hmutu miphunte lakah i hming i sia pang tuh i, ti ing.


Ikhalselai bawnsuak lo ing, zaimantifangin Egypt ram an Israel mite i hoisuakhnak a hmutu miphunte lakah hming i sia pang tuh i, ti manin ing.


Ikhalselai tuarruai leh lo ing, zaimantifangin amahte umhnak Egypt ram song minungte hmaiah hming i sia pang fangin ti ing. Israel mite hnenah tu Egypt ram an ning hoisuak tuh ing, tiin thuthan ing.


Israel mite ai puarthauhnak khiah amahte mawhphurhtu ber i. Amahte sualhnak in bahruai ai tlu i; Judah mite khai amahte hnenah tlu ve i.


Amahte puarthauhnak tu amahte sualhnak larruaitu i. Hemi bangtluk thil a cang sek hnuaah khai Bawipa a Pathian kaimah hnenah let nuam lo i.


Ciami larhnak i hmuhnak song ahcen khokhuakte tu ram pumpuhluk songai thil hing hmuahhmuah a ai sek khiah hmu ing. Ciafangin kai in, “Aw Cungnungber Bawipa, na minungte heh ngaithiam tu hram law. Akontih in nung thil tuh i? Mi tlawm ze ai ṭawnṭai ze fawn i,” tiin ti ing.


Bawipa vumah kin sual zo ai camkhat song a thinrawhnak tuar tlang tuh ising. Ikhalselai a tawphnak ahcen amah in kin ṭan tuhai kin vumai amahte thil dik lo a bawnhnak tu dikcanghnak thawn thukhan leh tuh i. Tleuhnak ah a mah in kin suah tuhai a kin ohnak khiah hmu tuh ising.


Ciamanin Khrih umlamhnak a nai hmasabertu kinmah in Pathian hnenah songlawihnak pe tlang ngasing.


A songlawi mi a ninghiohnak le a ithnak a Fapa thawmin lehsawng kin pehnak manin Pathian tu thangphat in um tuseh!


Ikhalselai amahte ralte in, ‘Kinmah in neh sio i ing, Pathian hathnak zaikhai tel lo i tiin, Tluangkhawng maseh,’ ti i.


Ciatihin kin hnawthnak thula Canaan mite le midangte in kin ling fangin kin kulh tuh sio ai kin ci kin hmit tuh sio i. Na hmingthangruai tuhin ziang bawn tuh i si?” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ