Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 14:22 - Zanniat Bible

22 Ramdang mite ai bawnhnak milimte in ruahsiruai thil lo i. Van in amah thu in ruah farkhat khai tlaruai thiam lo i. Aw Bawipa kin Pathian, I umlamhnak tu na hnenah dah zo ing. Hemi thil hmuahhmuah a bawntu Nangmah ian isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Miphunpawl ih mepale pakhatkhat cu ruah zuksak kho an om hmen maw? Iklole vanpawl ni anmahte ruah an zuksak kho hmen maw? Maw Bawipa kan Pathian, namah na i lo hmen maw? Kan ruahsannak na parah kan sia, icatile ahi hmawhhmawh a ti tu cu namah na ii.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Ramdangmi pawl ih tuahmi milem cun ruah a surter thei lo. Van in amahte ruah hmaikhat hman a tlakter thiam lo. Maw Bawipa kan Pathian, kan ruahsannak cu na hnenah kan ret zo. Hi thil hmuahhmuah a tuahtu cu Nangmah lawng na si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 14:22
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gilead ram Tishbe khua an Elijah tihnak prophet pakhat heh kumpibawi Ahab hnenah, “A nungmi Bawipa Israel ai Pathian, i ruaihmi Bawipa hming in na rel ing: Kaimah in ruahsi tuhang seh ti hlanlo, tunai panin hmai lam kum hnih kum thum song heh nai ituseh ruahsi ituseh um tuh lo i,” tiin rel i.


Zaimantifangin hemi thu ahcen Israel ai Pathian Bawipa in, ‘Bel songai sangvut tu bo tuh awng lo ai palang songai thau khai bo tuh awng lo i, Bawipa kaimah in ruah i siruai hlanlo,’ ti i,” tiin rel i.


Can rai ai ruahsi lo kum thumhnak ah Bawipa in Elijah hnenah, “Feh tulai Kumpibawi Ahab tawk ta tu. Cen ruahsiruai tuh ing,” tiin ti i.


vancung in ngai tu hram law. Na cengfate, Israel mite ai sualhnak heh ngaithiam tu law. Amahte hlun tuhhnak lampui dik hmuh tulai a zomzet in a nai tuhin na pehnak amahte ramah ruah siruai tu hram law.


Ruahsi tuhhnak hmun ruat cia ai, Khuari le tlektla hrang lampui a sel fangin,


Laivum ah ruahsiruai ai loramte behruai i.


Bawipa ai bawmhnak tu umlam ngai in iang ai, Amah ai thu heh rinsan ing.


Vanhamtong in mai hangpui zam ai, Ruah le khuahu hrangah vantlingtleleuh bawn i; A thilri dahhnak songin hlivua suakruai i.


Van ahhen mairo pharh ai, Laivum hrangah ruah siruai i. Cen tlang vumah hampa poruai i.


I umlamhnak na hnenah a um manin, Aw Bawipa, Phathnak le felhnak in i himruai tu hram law.


Nangmah na ringtute tu zakthi awng lo i; Nangmah na engsantute mualpho in um tuseh.


Bawipa tu iang tu ih; Hat ngai le ralpha ngai in um tu ih; Bawipa tu iang tu ih.


Ciatih tluk inapui Bawipa tu ning vumah ninghiohnak nai lai i. Amah in thil hman lek a bawn manin ningmah ninghio tuhin ning iang lai hlen i. Anghnak taktak tu Bawipa rinsanhnak in hleng i.


Hlaici ning pawi fangin Bawipa in ruah siruai tuhai rong khangruai tuh i, rong nai ngai tuhai ning sumhnamte lenghnak ahkhai hamhing tam tuh ngai i.


Hemi khuavangte tu thulovang ciang i; A bawn benhnak zaikhai um lo i. A milimte tu ṭawnṭai le huham nai lo ciang i.


Pathian in laipua heh a hathnak in bawn i; Laivum pumpuhluk heh a fimhnak in semsuah ai a thiamhnak in van khai pharh i.


Amah ai thupehnak in van vumah ti pau i; Vanham tong in khuanim keng i; Ruah lakah vantlingtleleuh ruai zutzo i. A thilri dahhnak hmun an hlivua suakruai i.


Thudon lek i ai hnihsakul i. Bawipa a kawi fangin tu bo tuh sek i.


Hemite ai biahnak tu zaikhai ilo i; Tupui songah thing kungkhat vawng in, Kutzung thiamte in amahte kutken thilri in solh tlang ai,


Aw Bawipa, nangmah in kin hup ai hathnak i pe isi. Harsahnak can ah i bawm isi. Vanham tong in miphun tampui kawi tlang tuhai na hnenah, “Kin pupate in thudon khuavang siar lo zaikhai nai tlang lo i; amahte naihnak tu zaikhai hnempui lo milim lek i.


Bawipa tu a minungte in zaikhai siar lo ai, “Zaikhai bawn tuh lo ngawn i; bawngsia khai tawk tuh lo ising; Raltawng le rian tlung khai tuar tuh lo ising,” ti tlang i.


Fur ruah le khal ruah siruai ai kumsiar rongkhawm can ning pe napui upathnak pe tuhin rin i ruat awng lo i si.


Amah ai thupehnak in van ah khuari i; Van hamtong in khuanim koih i. Ruah lakah vantlingtleleuh ruai ai, A thil dahhnak inn in hlivua kuat i.


Amah a daihtute khiah a khel lamin hnawh tuh napui man tuh lo i. Si tuh napui hmu tuh lo i. Cen ani in, “Hmasa i pasal hnenah let tuh ing. Tunai tahin tun hlanah i nuam sawn i,” tiin ti tuh i.


“Aw Zion mite, thinnuam in um tu ih; Bawipa ning Pathian hnenah ang tu ih. Amah in ning kul zah in khal ruah siruai i; Khuasik cu ruah le khuapui ruah thawn, A hlan bangin siruai i.


Ning lo rong in ruahti a kul ber can ah ruah si loin umruai ing. Khua pakhat ah ruah siruai ai a dang khua pakhat ahcen siruai lo ing. Lo pakhat ah ruah ngah napui a dang pakhat ahcen vanruah loin car i.


Amahte ralthuam thawn Assyria ram. Nimrod ai ram neh tuh i. Assyria mite in kin ram a tawng fangin kin huptu heh anite i tuh i.


Ikhalselai kai incen Bawipa hlir tuh ing. Hlamuang in i otu Pathian iang tuhai amah in i hup tuh i. I Pathian in i aw i za tuh i.


ciatihin vancung ai umtu ning Pa ai fa ning cang tuh i. Zaimantifangin Pathian in mi pha le mi pha lo vumah a bangvek in ni tlangruai ai thil pha a bawntu le thil hnawm a bawntu vumah a bangvek in ruah siruai i.


Bawipa in van ai a robawm, van khiah hong in a tikcucan ah ruah siruai tuhai ning naperhnak hmuahhmuah ah hlawhtlinghnak ning pe tuh i. Ciatihin miphun tampui hnenah thilri put tuh i si, ikhalselai ning in tu pu tuh lo i si.


Pathian a ilo manin umhlah ing, Amahte milimte manin thin i raw i. Ciamanin siartlak lo miphun hmangin, Anite thinrawtiar tuhai, Mi hlotlau phun manin, Anite umhlahruai tuh ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ