Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 14:19 - Zanniat Bible

19 Aw Bawipa, Judah tu hnawl isim? Zion mite tu na hua ngaingai im? Zaimanin hetih rori in tuahmawh isi? I hmaihma i lawm thil nawn lo i. Daphnak iang tlang napui phathnak zaikhai hleng lo i. Cakhnak umlam napui thinlauhnak sawn hleng i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 Judah cu na hnong pun rom maw? Na thinlung ni Zion a ningtirh maw? Kan ca’h damsaknak om lo kau ituruangah a man zon thawi? Remdaihnak hrawl hu khawh, itu ṭhatnak le tuak hlah hu; damsaknak hrawl hu khawh, lukipawṭha la a om hoi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Maw Bawipa, Judah cu na hnongthla rori maw si? Zion mi pawl na hua ngaingai maw si? Ziangah so hiti lawmmam in in tuahmawh? Kan hma a dam thei nawn lo. Daihnak kan hngak naón ṭhatnak zianghman a ra lo. Damnak kan ruahsan naón ṭihphannak sawn a thleng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 14:19
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ikhalselai Pathian ai hlathnak a nalangte le prophette heh zohsuam i; hnihsan menma ai zaikhai siar tlang lo i. A tawphnak ah amahte vumah Bawipa a thinrawhnak tu a luar ze hang ai amahte luathnak tuh lampui um nawn lo i.


Lungawihnak le tleuhnak tu i umlamhnak i napui, Vansanghnak le thimhnak lam sawn hleng i.


Ciamite a hmu fangin Pathian tu a thinraw ai, A minungte heh zangtak i.


Ikhalselai na rilmi kumpibawi vumah thin na raw i; Ani tu hlum zo isi ai hnawl zo isi.


Na nuncan na rem sah fangin na thin hak lesikhaw; Ni khatkhat ah tho leh ben nawn loin na hnawm lan ta tuh i.


Bawipa in, “Israel zangtak zo ing, I rilciahnak i miphun heh hnawl zo ing. I daihhnak i minungte khiah, Amahte ralte kut songah pe zo ing.


I rilciahnak minungte in ral i cai i, Tupui songai chintit bangin i vumah huk tlang i; ciamanin i hua i.


Bawipa in kaimah hnenah, “Moses le Samuel rin heta ah ding in i ngen hnelhno khalselai, he minungte vumah cen ninghiohnak nai tuh lo ing. Tlan tlang tuseh; i mithmuh ah um tlang maseh.


Zaimanin i tuarhnak heh tawp awng lo i ni? Zaiman i hmaihma heh lawm awng lo ini? Cak thil tuh nawn lo ini im? Khuakhal can ai runpui ti a kang bangin i ruathnak boruai tuh isim?” tiin ti ing.


Bawipa in a minungte hnenah, “Ning hmaihma heh lawm thil tuh lo i; Ning maliamhnak heh a roh ze i.


Ning tuamhlawmtu aisu khai um lo i, Na hmaihma mat tuhin si um fawn lo i. Ning cakhnak tuhin umlamhnak um lo i.


Israel ai a Thianghlim Kaimah vumah sual zo napui Bawipa, Cungnungber Pathian kaimah in Israel le Judah mite tu zangtak lai lo ing.


Anite tu thir hnawm ek bang ihang, zaimantifangin kaimah Bawipa in hnawl zo ing,” tiin ti i.


Aw Jerusalem mite, Mithi ngai in kap tu ih; Ning sam met tu ilai lon tu ih. Mithi phumhnak la tlang vumah sa tu ih; Zaimantifangin kaimah ning Bawipa thin i raw ai i minungte hnawl zo ing.


Lungmuanghnak umlam ai cakhnak can umlam napui zaikhai hnempui lo i; thinlauhnak sawn kin hnenah hleng i.


Gilead ah cakhnak si um nawn lo im? Ciata ah sibawi um lo im? Zaimanin i minungte in cakhnak ngah lo i?


Aw a daihkul Jerusalem, Zaiber pong tuh nawn ing? Kontih bangin na hnem tuh ing? Nang bangin a tuartu heh um awng kel lo i. Na hmaihma heh tipuithuanthum tluk in thuk i; Aisu in na cakruai thil tuh i?


I ralte tu khuahacang in sawm isi, Puai sim tuh bangin. Aisu khai a luat bentu um lo i, Thin na raw nia ahcen. I fate rek berh i, I ithnak le i cawmhnak mite khiah.


Bawmhnak hleng nipang maw ti sikhnak in kin mit cawl sek i; Bawmhnak le hleng fawn lo i. Bawmhnak kin pe narawn tiin. Iang thliahthlo napui i ing, Kon ram inkhai bawmhnak kin pe thil lo i.


Ilekhaw kumzangza in kin hnawl tuh isim? Kin vumai na thinrawhnak heh bo nia um tuh lo i awm?


Bawipa in harsahnak tu Jerusalem khua hiangniu tian hlengruai zo manin Maroth khua mite tu bawmhnak ngah tuh umlam tlang roh i.


Mi in, “Daphnak le himhnak um i,” ti tlang lakah nupang in naukai ur a tuar bangin mangrinlo in hnophnak amahte vumah hleng tuhai aisu khai luat tuh lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ