Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 13:22 - Zanniat Bible

22 Zaimanin hebang thil heh i vumah hleng ini? Zaimanin i hnikpon i zik sah sek ai i zohsuam ini? ti lesikhaw na sual ze manin i!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Culeh na thinlung sungah, ‘Ituruangah hi thilpawl hi ka parah an tlung he nala?’ na ti tikah, na sualnak an rauhsiat ruangah na hni han hlih a ii, cun nang cu an tan sualpi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Ziangah so hivek thil hi ka parah a thlen? Ziangah so ka hnipuan in thleksak ṭheh ih in sualpi? na ti asile na sual tuk ruangah a si!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 13:22
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Assyria Kumpimangbawi in hemi ramte ram hnih in a pommi salte heh kawngkolh in fehpui tuh i. Mino ituseh, upa ituseh, ke lolek le kawngkolh in feh tlang tuh i; Amahte zahmawh khai lar tuh sio ai Egypt ca ahcen zakthihnak ngaingai i tuh i.


Ikhalselai cawh tuh ing, a sam met sah tuhai lukolh in hlat leh tuh ing,” ti i.


“Phaniu in ruat tu, nang nuamhnak ian a daihtu, Nang i him ngai tiin a ruattu phatak ngai in ruat tucuk. Pathian tluk lian ah ruat dun si ai, Aisu inkhai bang lohnak ah ruat dun isi. Hmaitong tuh awng lo ing; I fate inkhai i zam tuh awng lo i, ti isi.


Bawipa amah rori in ning hnikpon ning hawk sah tuh sek ai kawngkolh in zakthi in ning dah tuh i.


Amahte thu a ngaitute khai ciabang thotho in siatsuah tuh sek i. Amahte luang tu Jerusalem khuapui lampui ah lon tuhai aisu inkhai phum tuh lo i. Amahte lek ilo in a nupuite, a fanu le fapate khai ciatih thotho in bawn tuh i. Amahte sualman a roh ngai in kuan tuh i,” tiin ti i.


Hemi bangin zaimanin i vumah thil bawn i si? tiin zawt fangin, Jeremiah phatak niu in rel tu: Kaimah i zam ai amahte ram songah heh miphun dang ai khuavang bia ai ruaih manin amahte ram lo ah, miphun dang ruaihtu ah cang tuh i,” ti i.


Hmaizah tlak a ihnak tu bo zo i, Kawngkolh in um ai zohsuam tlang i. A thin ur in kap in ai i, A zakthi in a hmai hup i. Amah lala ningrim ruai i, Jerusalem an a kihkul sualhnak a bawn zo manin!


Na hnikpon zik tuhai na hlawnthilte na lang sah tuh i.


Kin lian ngah zo i, nai ngah zo i ing. Aisu inkhai thil dik loin lianhnak ngah i si tiin mawh kin hluk thil tuh lo i,’ ti i.


A hnikpon hawk sah tuhai a daihmi hmaiah kawngkolh in umruai tuh ing; i kut songin aisu in o thil tuh i.


Com hlah lekhaw a nu pum songin a suak laiah kawngkolh in a um bangin a hnikpon hawk sah tuh ing. Lai ro le lai car bangin bawn tuhai tihal in thi tuh i.


Cungnungber Bawipa in, “Aw Nineveh, kaimah heh na ral ing; Na hnik na hawk sah tuh sio ai na hmai na khuk tuh ing; Miphunte in kawngkolh ai na um khiah na hmu tuh i; Ram ukhnak pawl in na mualphohnak na hmu tuh i.


“Cia can ah maikhuat awh in Jerusalem tu si tuh ing. Mah veve um dun bik le lungmuang niu in a umtute, ‘Bawipa in zaikhai bawn awng lo i; a pha khai bawn lo i, a hnawm khai bawn lo i,’ a titute tu cawh tuh ing.


“Prophet thurelhnak tu Bawipa hnenin a hlenghnak i le ilo, tiin ning ngaihsunur can um tuh i.


“Hemi miphunte heh kinmah tahin tam ze ai akontih in hnawt ben tuh i ing, tiin ning lakah khai rel mah ih.


Ciamanin kinmah hathnak le thazang in kin lian i, tiin zaikom inkhai ruat mah ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ