Jeremiah 13:20 - Zanniat Bible

²⁰ Aw Jerusalem, sik tu! Na ralte sak lamin kawi i. Nangmah kilkhawl tuhin a pehnak minungte tu akonah i? Na uar ngaihnak minungte tu akonah i?

Khualsim Bible

²⁰ “Khua cuan u la sakla in a pha mipawl zoh hnik uh. An tan ṭhenmi turun, na turun mawi cu khaw’h a he?

Falam Common Language Bible

²⁰ Maw Jerusalem, zoh hnik! Na ral pawl saklam ihsin an rung. Nangmah kilkhawi dingih an lo pekmi milai pawl cu khuiah so an si? Na uarzet mi milai pawl cu?

Jeremiah 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 14:28

Kumpibawi ai hu le thawm tu, a ukhnak tam le tlawm vumah um i; A ukhnak um hlah lekhaw amah lek heh zaikhai ilo i.

Jeremiah 1:14

Ciafangin Bawipa in, “Siatsuahhnak tu sak lamin tiso bangin he ram song mi zongzong vumah luang tuh i;

Jeremiah 1:15

zaimantifangin sak lam ramte tu he ramah hleng tuhin ko zo ing. A kumpibawite tu Jerusalem khuapui kotka le a kulhhnak vingpui cingkim ah le Judah ram khua dangdang cingkim ah a bawi tohkham dah tuh i.

Jeremiah 10:22

Ngai tu ih, thuthang hleng i! Sak lam ramah buaihnak a roh ngai in um i; A ralkapte in Judah ramai khuapuite heh nelrawn cangruai tuh i, Mehlengte umhnak tuhin,” ti ing.

Jeremiah 13:17

Ciami thu ngai ning nuam hlah lekhaw, ning hngalhnak manin a thupniu in kap tuh ing. Kap tuhai i mithli a roh ngai in luang tuh i; Zaimantifangin Bawipa minungte khiah sal tuhin a pomhnak cang zo sio i.

Jeremiah 23:2

A minung phatak niu in a kilkhawltu tuhin dahhnak tuukhalte hnenah Bawipa, Israel ai Pathian in hetihin ti i, “I minungte phatak niu in kilkhawl lo i si; piakruai ai hnawt sek i si. Hemi thilsual ning bawn manin ning cawh tuh ing.

Jeremiah 6:22

Bawipa in, “Sak lam ram an mi kawi i. Lamhlapui ai miphun hat ngai pawl raltawng tuhin pai thliahthlo i.

Habakkuk 1:6

Mipuar le sopaw Babylon mite khiah thunaitu ah bawn tuh ing. Anite tu ramdang neh tuhin laivum pumpuhluk ah feh i.